次韵令德答天启

· 陈渊

小栟妙语言,下笔初无难。
曹郎更精深,一字不苟安。
我师陶靖节,亦未游其藩。
但觉万仞渊,中有蛟龙蟠。
人言失故步,乃在学邯郸。
平淡恐未臻,先作郊岛寒。
古来文墨士,十九姓字漫。
尚赖相可否,盐梅助咸酸。

简要说明

这首诗主要围绕诗词创作展开。诗人先称赞小栟和曹郎的创作才华,接着表明自己师法陶潜却难以企及,以“万仞渊中有蛟龙蟠”形容陶诗的高深。还提到学诗不可盲目模仿,否则会如邯郸学步,又担心创作未达平淡之境却先有郊岛之寒。最后希望能有人相互切磋,共同提升创作水平。

逐句注释

  • “小栟妙语言,下笔初无难”:
    • 字词:“小栟”,具体所指待考,可能是当时一位善诗词之人;“初无”,一点也没有。
    • 句意:小栟擅长精妙的言辞,下笔创作一点困难都没有。
  • “曹郎更精深,一字不苟安”:
    • 字词:“曹郎”,可能是姓曹的一位文人;“苟安”,随便、马虎。
    • 句意:曹郎的创作更加精深,每一个字都不马虎对待。
  • “我师陶靖节,亦未游其藩”:
    • 字词:“陶靖节”,即陶渊明,谥号“靖节”;“藩”,篱笆,这里引申为范围、境界。
    • 句意:我以陶渊明为师,但还未能达到他的境界。
  • “但觉万仞渊,中有蛟龙蟠”:
    • 字词:“万仞”,形容极深;“蟠”,盘曲而伏。
    • 句意:只觉得陶渊明的诗像万丈深渊,里面有蛟龙盘曲潜伏,高深莫测。
  • “人言失故步,乃在学邯郸”:
    • 字词:“学邯郸”,即邯郸学步的典故,比喻模仿别人不成,反而丧失了自己原有的技能。
    • 句意:人们说失去自己原本的风格,是因为像邯郸学步那样盲目模仿。
  • “平淡恐未臻,先作郊岛寒”:
    • 字词:“臻”,达到;“郊岛”,指孟郊和贾岛,他们的诗多有清寒之境。
    • 句意:担心还没有达到平淡自然的境界,却先有了孟郊、贾岛诗中的那种清寒风格。
  • “古来文墨士,十九姓字漫”:
    • 字词:“十九”,十分之九;“漫”,磨灭、不为人知。
    • 句意:自古以来的文人墨客,十分之九的人姓名都已被人遗忘。
  • “尚赖相可否,盐梅助咸酸”:
    • 字词:“可否”,赞成或反对,这里指相互评价;“盐梅”,调味的佐料,比喻相互切磋、辅助。
    • 句意:还依赖相互之间评价作品好坏,像盐和梅调节味道一样相互辅助。

现代译文

小栟擅长精妙言辞,下笔创作毫不困难。
曹郎的创作更加精深,每个字都严谨对待。
我以陶渊明为师,却还没进入他的境界。
只觉得他的诗像万丈深渊,有蛟龙潜伏其中。
人们说失去自己的风格,是因为盲目模仿。
担心没达到平淡之境,却先有了郊岛的清寒。
自古以来的文人,十有八九姓名已被磨灭。
还依赖相互评价作品,像盐梅调节味道般辅助。

创作背景

陈渊生活于两宋之际,当时文坛创作风格多样,文人之间交流频繁。这首诗具体创作时间不详,但应是在他与小栟、曹郎等文人交往过程中所作。从诗中内容可推测,他们可能在探讨诗词创作的问题,诗人有感而发写下此诗,表达自己对诗词创作的看法和期望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:运用“邯郸学步”的典故,形象地告诫人们在学诗过程中不可盲目模仿,否则会失去自我;提及“郊岛”,则是用孟郊和贾岛的创作风格来提醒创作要避免陷入清寒之境,增强了诗歌的文化内涵和表现力。
    • 比喻:将陶渊明的诗比作“万仞渊,中有蛟龙蟠”,生动地表现出陶诗的高深莫测,令人敬畏。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但表意清晰明确。诗人以平实的语言表达自己对诗词创作的见解,使读者容易理解。
  • 思想内涵:诗歌围绕诗词创作展开讨论,既有对他人创作才华的称赞,也有对自己创作的反思,还提出了学诗的方法和态度,体现了诗人对诗词创作的深入思考和积极探索精神。同时,诗中流露出一种渴望文人之间相互交流、相互促进的愿望。

常见问题

《次韵令德答天启》的作者和朝代是什么?

《次韵令德答天启》的作者是陈渊,页面按宋作品展示。

《次韵令德答天启》主要写了什么?

这首诗主要围绕诗词创作展开。诗人先称赞小栟和曹郎的创作才华,接着表明自己师法陶潜却难以企及,以“万仞渊中有蛟龙蟠”形容陶诗的高深。还提到学诗不可盲目模仿,否则会如邯郸学步,又担心创作未达平淡之境却先有郊岛之寒。最后希望能有人相互切磋,共同提升创作水平。

《次韵令德答天启》的创作背景是什么?

陈渊生活于两宋之际,当时文坛创作风格多样,文人之间交流频繁。这首诗具体创作时间不详,但应是在他与小栟、曹郎等文人交往过程中所作。从诗中内容可推测,他们可能在探讨诗词创作的问题,诗人有感而发写下此诗,表达自己对诗词创作的看法和期望。

《次韵令德答天启》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :运用“邯郸学步”的典故,形象地告诫人们在学诗过程中不可盲目模仿,否则会失去自我;提及“郊岛”,则是用孟郊和贾岛的创作风格来提醒创作要避免陷入清寒之境,增强了诗歌的文化内涵和表现力。 比喻 :将陶渊明的诗比作“万仞渊,中有蛟龙蟠”,生动地表现出陶诗的高深莫测,令人敬畏。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但表意清晰明确。诗...