越州道中杂诗十三首 其二

· 陈渊

暴气燎原火,浅量盈浍水。
不见杨关西,此生真已矣。
谁言佩豭由,不作缊袍耻。
至道傥有闻,客尘如脱屣。

简要说明

这首诗表达了诗人对高尚品格和至道的追求。诗中通过比喻批判了气量狭小之人,借杨关西等典故,强调要坚守高尚气节,最后表明若能听闻至道,便可超脱世俗的观点。

逐句注释

  • “暴气燎原火,浅量盈浍水”:
    • 字词:“暴气”,暴躁的脾气;“燎原火”,能在原野上燃烧的大火;“浅量”,狭小的气量;“浍水”,田间小水沟里的水。
    • 句意:暴躁的脾气就像能在原野上燃烧的大火,狭小的气量如同只能填满小水沟的水。
  • “不见杨关西,此生真已矣”:
    • 字词:“杨关西”,指东汉杨震,他是弘农华阴(今属陕西)人,因通晓经术,有“关西孔子杨伯起”之称。
    • 句意:如果看不到像杨关西那样有高尚品德和学问的人,这一生就算白活了。
  • “谁言佩豭由,不作缊袍耻”:
    • 字词:“佩豭由”,“豭”指公猪,子路性格刚勇,曾佩戴公猪形状的饰物以显示自己的勇猛;“缊袍”,以乱麻为絮的袍子,指破旧的衣服。《论语》中记载,子路穿着破旧的袍子与穿着狐貉皮袍的人站在一起而不感到羞耻。
    • 句意:谁说像子路那样刚勇的人,不会以自己穿着破旧衣服为耻呢(实则是肯定子路不以穿着破旧为耻的高尚品格)。
  • “至道傥有闻,客尘如脱屣”:
    • 字词:“至道”,最高的道理、学说;“傥”,倘若;“客尘”,佛教语,指尘世的烦恼;“脱屣”,脱掉鞋子,比喻看得很轻,无所顾恋。
    • 句意:倘若能听闻最高的道理,那么尘世的烦恼就像脱掉鞋子一样容易摆脱。

现代译文

暴躁的脾气如燎原大火般猛烈,
狭小的气量似浅沟之水般有限。
如果没见过杨关西这样的贤人,
这一生可就算是白白地度过。
谁说子路那样的勇者会有虚荣,
他本就不以穿破旧衣服为羞耻。
倘若能听闻那至高无上的道理,
尘世的烦恼就像脱鞋一样简单。

创作背景

陈渊生活在两宋之际,当时社会局势动荡,文化思想领域儒释道交融。他作为理学家杨时的学生,深受儒家思想影响。这首诗具体创作时间不详,但应该是他在日常的思考与感悟中,结合自身对品德修养和学问追求的认识而创作的,体现了他对高尚品格和至道的向往与追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:开篇“暴气燎原火,浅量盈浍水”,将“暴气”比作“燎原火”,“浅量”比作“盈浍水”,形象生动地批判了气量狭小、脾气暴躁之人。
    • 用典:诗中运用了“杨关西”“佩豭由”等典故,通过这些典故,使诗歌的内涵更加丰富,表达了诗人对古代贤人的敬仰和对高尚品格的追求。
  • 语言特色:语言简洁直白,以质朴的语言表达深刻的思想。如“至道傥有闻,客尘如脱屣”,直接表明了对至道的看法和对尘世烦恼的态度。
  • 意境营造:整首诗营造出一种追求高尚品德和精神境界的意境。诗人通过对不同人物形象和道理的阐述,引导读者思考人生的价值和意义,表达了一种超脱世俗、追求至道的情怀。

常见问题

《越州道中杂诗十三首 其二》的作者和朝代是什么?

《越州道中杂诗十三首 其二》的作者是陈渊,页面按宋作品展示。

《越州道中杂诗十三首 其二》主要写了什么?

这首诗表达了诗人对高尚品格和至道的追求。诗中通过比喻批判了气量狭小之人,借杨关西等典故,强调要坚守高尚气节,最后表明若能听闻至道,便可超脱世俗的观点。

《越州道中杂诗十三首 其二》的创作背景是什么?

陈渊生活在两宋之际,当时社会局势动荡,文化思想领域儒释道交融。他作为理学家杨时的学生,深受儒家思想影响。这首诗具体创作时间不详,但应该是他在日常的思考与感悟中,结合自身对品德修养和学问追求的认识而创作的,体现了他对高尚品格和至道的向往与追求。

《越州道中杂诗十三首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :开篇“暴气燎原火,浅量盈浍水”,将“暴气”比作“燎原火”,“浅量”比作“盈浍水”,形象生动地批判了气量狭小、脾气暴躁之人。 用典 :诗中运用了“杨关西”“佩豭由”等典故,通过这些典故,使诗歌的内涵更加丰富,表达了诗人对古代贤人的敬仰和对高尚品格的追求。 语言特色 :语言简洁直白,以质朴的语言表达深刻的思想。如“至道傥有闻,客尘如脱屣”,...