这首挽词是诗人为邓元孚待制所写,主要表达了对邓元孚未能报答季父恩情的遗憾,以及对他儿子们命运的感慨,同时高度赞扬了邓元孚的义气和高风亮节,最后抒发了对耆老逝去的惋惜之情。
邓元孚待制挽词四首 其三
季父恩稽报,平生不自安。
诸郎方未命,犹子遽先官。
义气今何在,高风众所难。
惜哉耆老逝,闾里欲何观。
诸郎方未命,犹子遽先官。
义气今何在,高风众所难。
惜哉耆老逝,闾里欲何观。
简要说明
逐句注释
- “季父恩稽报,平生不自安”:
- 字词:“季父”,叔父;“稽报”,延迟报答;“平生”,一生。
- 句意:邓元孚一生都因延迟报答叔父的恩情而内心不安。
- “诸郎方未命,犹子遽先官”:
- 字词:“诸郎”,指邓元孚的儿子们;“未命”,未获官职任命;“犹子”,侄子;“遽”,突然。
- 句意:邓元孚的儿子们还未获得官职任命,他的侄子却突然先做了官。
- “义气今何在,高风众所难”:
- 字词:“义气”,指为情谊而甘愿替别人承担风险或作自我牺牲的气概;“高风”,高尚的品格、风格。
- 句意:如今邓元孚的义气在哪里呢(意即他已逝去),他那高尚的品格是众人难以企及的。
- “惜哉耆老逝,闾里欲何观”:
- 字词:“耆老”,年高而有地位的人,这里指邓元孚;“闾里”,乡里、邻里。
- 句意:可惜啊,这位德高望重的人逝去了,乡里人以后还能以谁为榜样呢。
现代译文
邓公一生都在为没能及时报答叔父的恩情而内心不安。
他的儿子们还没等到官职任命,侄子却突然先做了官。
如今他的义气随着他的离去无处可寻,他那高尚的品格众人难以企及。
可惜啊,这位德高望重的老人逝去了,乡里人以后还能瞻仰谁呢。
创作背景
陈渊生活在宋代,具体创作此挽词的时间难以精准确定。邓元孚待制可能是当地一位有一定地位和影响力的人物,陈渊与他或许有一定的交往或了解其事迹。邓元孚的去世让诗人有感而发,写下这组挽词来表达对他的追思与敬意。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直抒胸臆:诗人在诗中直接表达了对邓元孚未能报答恩情的遗憾、对其高尚品格的赞扬以及对他逝去的惋惜之情,情感真挚浓烈。
- 对比:“诸郎方未命,犹子遽先官”一句,将邓元孚儿子们未获官职与侄子先做官形成对比,增添了一种命运无常的感慨。
- 语言特色:语言质朴平实,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感,具有很强的感染力。
- 意境营造:整首诗营造出一种哀伤、惋惜的氛围。通过对邓元孚个人遭遇和品格的描述,让读者感受到一位德高望重之人逝去后,乡里所失去的那份精神寄托和榜样力量,引发人们对生命和道德的思考。
常见问题
《邓元孚待制挽词四首 其三》的作者和朝代是什么?
《邓元孚待制挽词四首 其三》的作者是陈渊,页面按宋作品展示。
《邓元孚待制挽词四首 其三》主要写了什么?
这首挽词是诗人为邓元孚待制所写,主要表达了对邓元孚未能报答季父恩情的遗憾,以及对他儿子们命运的感慨,同时高度赞扬了邓元孚的义气和高风亮节,最后抒发了对耆老逝去的惋惜之情。
《邓元孚待制挽词四首 其三》的创作背景是什么?
陈渊生活在宋代,具体创作此挽词的时间难以精准确定。邓元孚待制可能是当地一位有一定地位和影响力的人物,陈渊与他或许有一定的交往或了解其事迹。邓元孚的去世让诗人有感而发,写下这组挽词来表达对他的追思与敬意。
《邓元孚待制挽词四首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 直抒胸臆 :诗人在诗中直接表达了对邓元孚未能报答恩情的遗憾、对其高尚品格的赞扬以及对他逝去的惋惜之情,情感真挚浓烈。 对比 :“诸郎方未命,犹子遽先官”一句,将邓元孚儿子们未获官职与侄子先做官形成对比,增添了一种命运无常的感慨。 语言特色 :语言质朴平实,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感,具有很强的感染力。 意境营造 :整首诗营造出...