这首诗是陈渊路过浦城时赠给王令长源的。诗中表达了诗人半生流落的疲倦,对王令才华的赞赏与自惭,以及与友人分别时的不舍之情,最后寄望王令能有远大前程。
过浦城赠王令长源二首 其二
半生流落倦尘埃,闻说英名首重回。
画虎自惭非妙手,割鸡空复叹高才。
北堂恋恋思归梦,南浦匆匆惜别杯。
此去山林真已矣,看公云翮振风雷。
画虎自惭非妙手,割鸡空复叹高才。
北堂恋恋思归梦,南浦匆匆惜别杯。
此去山林真已矣,看公云翮振风雷。
简要说明
逐句注释
- “半生流落倦尘埃,闻说英名首重回”:
- 字词:“流落”,漂泊外地;“尘埃”,比喻尘世、世俗生活;“首重回”,表示听闻英名后转头关注。
- 句意:半辈子漂泊在外,早已厌倦了世俗生活,听闻你的英名后不禁转头关注。
- “画虎自惭非妙手,割鸡空复叹高才”:
- 字词:“画虎”,典出“画虎不成反类犬”,这里表示自己才能不足;“割鸡”,出自“割鸡焉用牛刀”,指治理小地方。
- 句意:我自惭没有像画虎那样的妙手才华,空自感叹你这样的高才却屈居治理小地方。
- “北堂恋恋思归梦,南浦匆匆惜别杯”:
- 字词:“北堂”,指代母亲居住之处,这里表示思乡;“南浦”,泛指送别之地。
- 句意:心中眷恋着故乡,满是思归的梦,在这送别之地匆匆举杯惜别。
- “此去山林真已矣,看公云翮振风雷”:
- 字词:“山林”,指隐居生活;“云翮”,翅膀能凌云,比喻远大的志向和非凡的才能。
- 句意:我此去就要隐居山林了,就看着你像展翅凌云的鸟儿一样,在世间掀起风雷、成就大业。
现代译文
半辈子漂泊在外,早已厌倦了世俗的尘埃,
听闻你的英名,我不禁转头把你关注。
我自愧没有高超的才能,
空自叹息你这高才却屈居小地方。
心中眷恋着故乡,满是思归的梦,
在这送别之地匆匆举杯,满心惜别。
我此去就要隐居山林了,
且看你展翅高飞,在世间掀起风雷。
创作背景
陈渊生活在两宋之际,社会动荡不安。他一生仕途不顺,多有漂泊。这首诗是他路过浦城时所作,王令长源当时应是浦城的县令。陈渊半生流落,与王令相遇,有感于自身经历和王令的才华,写下此诗表达自己的情感和对王令的期望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“画虎”“割鸡”等典故,丰富了诗歌的内涵,委婉地表达了诗人对自己才能的自谦以及对王令高才的惋惜。
- 对比:将自己“半生流落”的境遇与对王令“云翮振风雷”的期望形成对比,突出了诗人对友人的美好祝愿和自己内心的感慨。
- 语言特色:语言平实自然,情感真挚,没有过多的华丽辞藻修饰,却能将诗人的情感真切地传达出来。如“北堂恋恋思归梦,南浦匆匆惜别杯”,直白地表达了思乡和惜别之情。
- 意境营造:通过描述自己的半生漂泊、思归之梦和与友人的惜别场景,营造出一种惆怅、落寞的氛围,而结尾对王令的期望又增添了一份昂扬向上的气息,使整首诗的意境更加丰富。
常见问题
《过浦城赠王令长源二首 其二》的作者和朝代是什么?
《过浦城赠王令长源二首 其二》的作者是陈渊,页面按宋作品展示。
《过浦城赠王令长源二首 其二》主要写了什么?
这首诗是陈渊路过浦城时赠给王令长源的。诗中表达了诗人半生流落的疲倦,对王令才华的赞赏与自惭,以及与友人分别时的不舍之情,最后寄望王令能有远大前程。
《过浦城赠王令长源二首 其二》的创作背景是什么?
陈渊生活在两宋之际,社会动荡不安。他一生仕途不顺,多有漂泊。这首诗是他路过浦城时所作,王令长源当时应是浦城的县令。陈渊半生流落,与王令相遇,有感于自身经历和王令的才华,写下此诗表达自己的情感和对王令的期望。
《过浦城赠王令长源二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“画虎”“割鸡”等典故,丰富了诗歌的内涵,委婉地表达了诗人对自己才能的自谦以及对王令高才的惋惜。 对比 :将自己“半生流落”的境遇与对王令“云翮振风雷”的期望形成对比,突出了诗人对友人的美好祝愿和自己内心的感慨。 语言特色 :语言平实自然,情感真挚,没有过多的华丽辞藻修饰,却能将诗人的情感真切地传达出来。如“北堂恋恋思归梦,南...