这首诗主要记述了诗人停泊船只后寻访斗野亭的经历,描绘了亭中所见的自然景色,如西风扫叶、云间月照等,最后表达了不要以此时心境过分区分净垢的感慨,流露出一种豁达超脱的情怀。
登召伯斗野亭
落帆新城曲,维舟古河右。
幽寻得危亭,星斗穿户牖。
西风扫残叶,庭宇不待帚。
娟娟云间月,亦复照杯酒。
明朝又东南,污流映衰柳。
莫以此时心,炽然分净垢。
幽寻得危亭,星斗穿户牖。
西风扫残叶,庭宇不待帚。
娟娟云间月,亦复照杯酒。
明朝又东南,污流映衰柳。
莫以此时心,炽然分净垢。
简要说明
逐句注释
- “落帆新城曲,维舟古河右”:
- 字词:“落帆”,降下船帆;“新城曲”,新城的曲折处;“维舟”,系船;“河右”,河西。
- 句意:在新城的曲折处降下船帆,把船系在古河的西岸。
- “幽寻得危亭,星斗穿户牖”:
- 字词:“幽寻”,幽静地寻访;“危亭”,高亭;“户牖”,门窗。
- 句意:经过幽静的寻访找到了这座高亭,星星和北斗的光辉穿过亭的门窗。
- “西风扫残叶,庭宇不待帚”:
- 字词:“西风”,秋风;“庭宇”,庭院。
- 句意:秋风扫走了残叶,庭院都不用扫帚清扫。
- “娟娟云间月,亦复照杯酒”:
- 字词:“娟娟”,美好的样子;“亦复”,也。
- 句意:云间那美好的月亮,也照着酒杯。
- “明朝又东南,污流映衰柳”:
- 字词:“明朝”,明天;“污流”,污浊的水流;“衰柳”,枯萎的柳树。
- 句意:明天又要向东南方向前行,将看到污浊的水流倒映着枯萎的柳树。
- “莫以此时心,炽然分净垢”:
- 字词:“炽然”,热烈、明显;“净垢”,洁净与污浊。
- 句意:不要用此时的心境,过分明显地去区分洁净和污浊。
现代译文
在新城的拐弯处降下船帆,
把船系在了古河的西岸。
经过幽静探寻找到高亭,
星辰光芒穿过亭的门窗。
秋风扫尽了树上的残叶,
庭院无需扫帚自然干净。
云间明月多么美好皎洁,
也洒下清辉照着我酒杯。
明天又要向东南方前行,
将见污水映着枯萎柳树。
不要用此刻的这种心境,
过分区分什么洁净污浊。
创作背景
陈渊生活于两宋之际,当时社会局势动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是诗人在旅途之中所作。他可能是在漂泊辗转的行程里,暂时停靠在新城,登上斗野亭,借景抒怀,表达自己对人生境遇和世事变迁的思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描绘斗野亭的景色,如“西风扫残叶”“娟娟云间月”等,营造出一种清幽、孤寂的氛围,寄托了诗人内心的情感。而“污流映衰柳”则暗示了前路的不如意,为后文的感慨做铺垫。
- 对比:诗中既有亭中所见美好清幽之景,如星斗穿户、云间明月,又有明日将面对的污浊水流与枯萎柳树的衰败之景,形成鲜明对比,更突出了诗人心境的变化和对世事的思考。
- 语言特色:语言质朴自然,不事雕琢,用简洁的文字描绘出生动的画面,如“西风扫残叶,庭宇不待帚”,以直白的表述展现出秋风的力度和庭院的整洁。
- 意境营造:整首诗营造出一种既宁静又略带惆怅的意境。前半部分描绘斗野亭的景色,给人一种宁静、美好的感觉;后半部分提到明日的行程和“污流映衰柳”的景象,又增添了一丝惆怅。最后两句的感慨则使这种意境得到升华,带有一种超脱尘世的意味。
常见问题
《登召伯斗野亭》的作者和朝代是什么?
《登召伯斗野亭》的作者是陈渊,页面按宋作品展示。
《登召伯斗野亭》主要写了什么?
这首诗主要记述了诗人停泊船只后寻访斗野亭的经历,描绘了亭中所见的自然景色,如西风扫叶、云间月照等,最后表达了不要以此时心境过分区分净垢的感慨,流露出一种豁达超脱的情怀。
《登召伯斗野亭》的创作背景是什么?
陈渊生活于两宋之际,当时社会局势动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是诗人在旅途之中所作。他可能是在漂泊辗转的行程里,暂时停靠在新城,登上斗野亭,借景抒怀,表达自己对人生境遇和世事变迁的思考。
《登召伯斗野亭》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描绘斗野亭的景色,如“西风扫残叶”“娟娟云间月”等,营造出一种清幽、孤寂的氛围,寄托了诗人内心的情感。而“污流映衰柳”则暗示了前路的不如意,为后文的感慨做铺垫。 对比 :诗中既有亭中所见美好清幽之景,如星斗穿户、云间明月,又有明日将面对的污浊水流与枯萎柳树的衰败之景,形成鲜明对比,更突出了诗人心境的变化和对世事的思考。 语言...