钱塘学中寄伯思六言五首 其三

· 陈渊

剑水庭闱底处,苕溪水月弥深。
绿草年年离恨,白云日日归心。

简要说明

这首诗表达了诗人的思乡之情。通过描绘剑水、苕溪的景象,以及绿草、白云所蕴含的情感,展现出诗人对故乡和亲人的思念,既有对故乡的眷恋,也有渴望归去的急切心情。

逐句注释

  • “剑水庭闱底处”:
    • 字词:“剑水”,可能是诗人故乡的一条河流;“庭闱”,原指父母居住之处,后借指父母;“底处”,何处。
    • 句意:故乡剑水旁父母居住的地方在哪里呢。
  • “苕溪水月弥深”:
    • 字词:“苕溪”,在今浙江湖州境内,诗人所在之地;“弥深”,更加深沉。
    • 句意:苕溪的水光月色更加深沉,引发人的愁绪。
  • “绿草年年离恨”:
    • 字词:“绿草”,象征着离别愁绪,在古典诗词中,草常与离别有关;“离恨”,离别的愁恨。
    • 句意:年年生长的绿草都带着离别的愁恨。
  • “白云日日归心”:
    • 字词:“白云”,常象征游子,也有自在、思乡之意;“归心”,回家的心思。
    • 句意:每天飘浮的白云都寄托着我回家的心思。

现代译文

故乡剑水旁父母居住的地方在哪里?
苕溪的水光月色愈发深沉勾起愁思。
年年生长的绿草都带着离别的愁恨,
每天飘浮的白云都寄托着我回家的心意。

创作背景

陈渊生活在两宋时期,此诗是他在钱塘(今杭州)求学时所作。他离开故乡,在异地求学,与家人分离,心中不免涌起思乡之情,于是写下这首诗寄给友人伯思,借此抒发自己对故乡和亲人的思念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比映衬:诗中用“剑水”代表故乡,“苕溪”代表诗人所处之地,两者形成对比,突出了诗人身处异乡的孤独和对故乡的思念。
    • 借景抒情:通过“绿草”“白云”等自然景物来抒发情感,绿草的年年生长象征着离恨的绵绵不绝,白云的日日飘浮暗示着归心的急切。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准。以“年年”“日日”强调时间的延续,增强了情感的表达,使思乡之情更加深沉和浓烈。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、思乡的意境。剑水、苕溪的对比,绿草离恨、白云归心的描写,勾勒出一个身处异乡、思念故乡的游子形象,让读者感受到诗人内心的惆怅和对家乡的深深眷恋。

常见问题

《钱塘学中寄伯思六言五首 其三》的作者和朝代是什么?

《钱塘学中寄伯思六言五首 其三》的作者是陈渊,页面按宋作品展示。

《钱塘学中寄伯思六言五首 其三》主要写了什么?

这首诗表达了诗人的思乡之情。通过描绘剑水、苕溪的景象,以及绿草、白云所蕴含的情感,展现出诗人对故乡和亲人的思念,既有对故乡的眷恋,也有渴望归去的急切心情。

《钱塘学中寄伯思六言五首 其三》的创作背景是什么?

陈渊生活在两宋时期,此诗是他在钱塘(今杭州)求学时所作。他离开故乡,在异地求学,与家人分离,心中不免涌起思乡之情,于是写下这首诗寄给友人伯思,借此抒发自己对故乡和亲人的思念。

《钱塘学中寄伯思六言五首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比映衬 :诗中用“剑水”代表故乡,“苕溪”代表诗人所处之地,两者形成对比,突出了诗人身处异乡的孤独和对故乡的思念。 借景抒情 :通过“绿草”“白云”等自然景物来抒发情感,绿草的年年生长象征着离恨的绵绵不绝,白云的日日飘浮暗示着归心的急切。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准。以“年年”“日日”强调时间的延续,增强了情感的表达,使思乡之情更加深...