此诗描绘了江水、山峦、岚光、潭影等自然景观,表达了诗人对眼前景色的感慨,同时流露出期望恩泽广布、长久延续的情感。
流长亭
江拆乱山围,西来素练飞。
岚光环石窆,潭影漾松扉。
欲尽风前树,难忘草上晖。
但期流泽远,长与水东归。
岚光环石窆,潭影漾松扉。
欲尽风前树,难忘草上晖。
但期流泽远,长与水东归。
简要说明
逐句注释
- “江拆乱山围,西来素练飞”:
- 字词:“拆”同“坼”,裂开;“素练”,白色的绢,这里形容江水。
- 句意:江水奔腾把群山冲开,从西边流来如白色的绢带飞舞。
- “岚光环石窆,潭影漾松扉”:
- 字词:“岚光”,山间雾气散发的光彩;“石窆”,石棺,这里可理解为石墓或石堆;“松扉”,松木门。
- 句意:山间雾气的光彩环绕着石堆,潭水的倒影在松木门上荡漾。
- “欲尽风前树,难忘草上晖”:
- 字词:“尽”,看尽;“草上晖”,化用孟郊《游子吟》中“谁言寸草心,报得三春晖”,指父母的恩情。
- 句意:想要看尽那风前的树木,却难以忘记父母的恩情。
- “但期流泽远,长与水东归”:
- 字词:“流泽”,恩泽流传;“水东归”,水向东流去。
- 句意:只期望恩泽能够长久流传,就像江水一直向东流去一样。
现代译文
江水奔腾冲开环绕的乱山,
从西边汹涌而来如白练飞舞。
山间雾气光彩环绕着石堆,
潭水倒影在松木门上荡漾。
想要看尽风前的那些树木,
却难以忘却父母的养育恩。
只期望恩泽能够长久流传,
如同江水永远向东流不停。
创作背景
陈渊生活在南宋时期,这一时期社会局势动荡,国家面临着诸多挑战。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容推测,可能是诗人在游览山水之际,触景生情。当时或许他内心既有对自然美景的感慨,又联想到自身及国家的命运,期望能有好的恩泽广布,表达了对美好生活的一种向往和期盼。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:“西来素练飞”将江水比作白色的绢带,形象生动地描绘出江水奔腾、洁白的特点,增强了诗歌的画面感。
- 化用典故:“难忘草上晖”化用孟郊《游子吟》的典故,巧妙地表达了诗人对父母恩情的铭记,使诗歌内涵更加丰富。
- 语言特色:语言优美,用词精准。如“拆”“环”“漾”等动词的运用,生动地展现了江水、岚光、潭影等自然景观的动态美,使画面具有立体感。
- 意境营造:诗中描绘了江水、乱山、岚光、潭影等自然景象,营造出一种雄浑而又静谧的意境。前四句写景,后四句抒情,情景交融,将诗人对自然的赞美、对亲情的眷恋以及对恩泽流传的期望融入到所描绘的景色之中,使整首诗富有感染力和思想深度。
常见问题
《流长亭》的作者和朝代是什么?
《流长亭》的作者是陈渊,页面按宋作品展示。
《流长亭》主要写了什么?
此诗描绘了江水、山峦、岚光、潭影等自然景观,表达了诗人对眼前景色的感慨,同时流露出期望恩泽广布、长久延续的情感。
《流长亭》的创作背景是什么?
陈渊生活在南宋时期,这一时期社会局势动荡,国家面临着诸多挑战。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容推测,可能是诗人在游览山水之际,触景生情。当时或许他内心既有对自然美景的感慨,又联想到自身及国家的命运,期望能有好的恩泽广布,表达了对美好生活的一种向往和期盼。
《流长亭》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :“西来素练飞”将江水比作白色的绢带,形象生动地描绘出江水奔腾、洁白的特点,增强了诗歌的画面感。 化用典故 :“难忘草上晖”化用孟郊《游子吟》的典故,巧妙地表达了诗人对父母恩情的铭记,使诗歌内涵更加丰富。 语言特色 :语言优美,用词精准。如“拆”“环”“漾”等动词的运用,生动地展现了江水、岚光、潭影等自然景观的动态美,使画面具有立体感。...