春日偶题

· 陈渊

未可郊原纵晓鞍,人间犹似有轻寒。
春光不似常年短,过了清明更好看。

简要说明

这首诗以春日为背景,表达了诗人在春日里的所见所感。诗人因尚存轻寒而未去郊原纵马游玩,但他认为今年春光不比常年短,过了清明景色会更好看,流露出对春日的期待与喜爱之情。

逐句注释

  • “未可郊原纵晓鞍”:
    • 字词:“郊原”,指郊外原野;“纵晓鞍”,在清晨骑马尽情驰骋。
    • 句意:还不能在清晨骑着马在郊外原野尽情驰骋。
  • “人间犹似有轻寒”:
    • 字词:“犹似”,好像;“轻寒”,轻微的寒意。
    • 句意:人间好像还有轻微的寒意。
  • “春光不似常年短”:
    • 字词:“春光”,春天的景色、气息;“常年”,往年。
    • 句意:今年的春光不像往年那样短暂。
  • “过了清明更好看”:
    • 字词:“清明”,二十四节气之一,在仲春与暮春之交;“好看”,景色优美。
    • 句意:过了清明之后,景色会更加优美。

现代译文

还不能在清晨骑马去郊外原野尽情游玩,
人间似乎还残留着一丝轻微的寒意。
今年的春光不像往年那样匆匆而过,
过了清明之后景色一定会更加美丽。

创作背景

陈渊生活在两宋之际,这首诗具体创作时间不详。春日时节,虽然天气尚有轻寒,但诗人感受到了春天的气息和变化,触景生情,写下此诗来表达对春日的观察与期待,展现了他对自然美景的关注和热爱。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将今年的春光与常年进行对比,“春光不似常年短”,突出今年春光的特别,为后文“过了清明更好看”做铺垫,强调了对今年春日景色的期待。
    • 欲扬先抑:开篇以“未可郊原纵晓鞍”“人间犹似有轻寒”描绘出因轻寒而无法尽情出游的遗憾,后面笔锋一转,指出春光不比常年短且过了清明更好看,先抑后扬,更加强化了对春日美景的赞美之情。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,以简洁的文字传达出诗人细腻的情感和对春日的独特感受。诗句朗朗上口,给人一种清新明快的感觉。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、期待的意境。诗中描绘了人间尚有轻寒的初春景象,让读者感受到一丝清冷,但同时又传达出对过了清明后美景的期待,使读者仿佛能看到春天逐渐绽放的生机与活力,在清冷中蕴含着希望与美好。

常见问题

《春日偶题》的作者和朝代是什么?

《春日偶题》的作者是陈渊,页面按宋作品展示。

《春日偶题》主要写了什么?

这首诗以春日为背景,表达了诗人在春日里的所见所感。诗人因尚存轻寒而未去郊原纵马游玩,但他认为今年春光不比常年短,过了清明景色会更好看,流露出对春日的期待与喜爱之情。

《春日偶题》的创作背景是什么?

陈渊生活在两宋之际,这首诗具体创作时间不详。春日时节,虽然天气尚有轻寒,但诗人感受到了春天的气息和变化,触景生情,写下此诗来表达对春日的观察与期待,展现了他对自然美景的关注和热爱。

《春日偶题》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将今年的春光与常年进行对比,“春光不似常年短”,突出今年春光的特别,为后文“过了清明更好看”做铺垫,强调了对今年春日景色的期待。 欲扬先抑 :开篇以“未可郊原纵晓鞍”“人间犹似有轻寒”描绘出因轻寒而无法尽情出游的遗憾,后面笔锋一转,指出春光不比常年短且过了清明更好看,先抑后扬,更加强化了对春日美景的赞美之情。 语言特色 :语言平实自...