次韵杨丈夜寒直舍 其二

· 陈渊

銮辂盐车等是劳,便逢良乐肯鸣号。
秪应末路歌牛角,不及寒窗秃兔毫。
世事分明如昨梦,人情端的胜春醪。
终当短艇从公去,俯仰江湖戏怒涛。

简要说明

这首诗以感慨人生境遇为主题,将不同的人生选择和遭遇进行对比,抒发了对世事无常、人情冷暖的感慨,同时表达了诗人愿与友人一同归隐江湖、逍遥自在的愿望。

逐句注释

  • “銮辂盐车等是劳,便逢良乐肯鸣号”:
    • 字词:“銮辂”,天子的车驾,这里代指高贵的境遇;“盐车”,运盐的车,常比喻贤才不遇,处于困境;“良乐”,伯乐和王良,古代善于相马和驾车的人,这里喻指识才之人;“鸣号”,鸣叫呼喊。
    • 句意:无论是像拉着天子车驾还是拉着盐车,本质上都是劳苦之事,就算遇到像伯乐、王良这样的识才之人,又怎会轻易鸣叫呼喊来展示自己呢。
  • “秪应末路歌牛角,不及寒窗秃兔毫”:
    • 字词:“末路歌牛角”,用宁戚的典故,宁戚是春秋时卫国人,早年怀才不遇,曾在喂牛时敲着牛角唱歌,后被齐桓公赏识任用;“秃兔毫”,指毛笔,这里代指读书写作。
    • 句意:或许只能像宁戚那样在末路时敲着牛角唱歌来寻求机遇,但这还不如在寒窗下专心读书写作。
  • “世事分明如昨梦,人情端的胜春醪”:
    • 字词:“端的”,的确、确实;“春醪”,春天酿造的酒。
    • 句意:世事分明就像昨天的梦一样虚幻,而人情确实比春天的美酒还要让人沉醉。
  • “终当短艇从公去,俯仰江湖戏怒涛”:
    • 字词:“短艇”,小船;“俯仰”,这里有随意、自在之意。
    • 句意:最终应当乘坐小船跟随您一同离去,在江湖中自在地嬉戏于怒涛之间。

现代译文

拉着天子车驾和拉盐车同样劳苦,
就算遇到识才之人也不会轻易呼喊。
或许只能像宁戚末路时敲角悲歌,
但这还比不上在寒窗下握笔读书。
世事清晰得如同昨天的一场梦,
人情确实比春天的美酒更醉人。
最终我会驾着小船跟您一起走,
在江湖中自在地与怒涛共嬉戏。

创作背景

陈渊生活在两宋时期,社会局势动荡,政治斗争复杂。这首诗是他和杨丈唱和之作,具体创作时间难以精确确定,但从诗中内容可以推测,当时诗人可能经历了一些人生的起伏和挫折,对世事人情有了深刻的感悟,于是借和诗表达自己对人生的思考和归隐的愿望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中多处运用典故,如“良乐”“末路歌牛角”等,丰富了诗歌的内涵,使诗歌更具文化底蕴,同时也委婉地表达了诗人的情感和志向。
    • 对比:将“銮辂”与“盐车”、“末路歌牛角”与“寒窗秃兔毫”、“世事”与“人情”进行对比,突出了人生境遇的不同和世事的无常,增强了诗歌的表现力。
  • 语言特色:语言平实但富有深意,以朴素的文字表达出深刻的人生哲理和复杂的情感,如“世事分明如昨梦,人情端的胜春醪”,简洁而有力地概括了对世事和人情的感悟。
  • 意境营造:通过描绘“短艇”“江湖”“怒涛”等意象,营造出一种开阔、自由、洒脱的意境,表达了诗人对归隐江湖、远离尘世的向往之情,使整首诗充满了一种超脱尘世的韵味。

常见问题

《次韵杨丈夜寒直舍 其二》的作者和朝代是什么?

《次韵杨丈夜寒直舍 其二》的作者是陈渊,页面按宋作品展示。

《次韵杨丈夜寒直舍 其二》主要写了什么?

这首诗以感慨人生境遇为主题,将不同的人生选择和遭遇进行对比,抒发了对世事无常、人情冷暖的感慨,同时表达了诗人愿与友人一同归隐江湖、逍遥自在的愿望。

《次韵杨丈夜寒直舍 其二》的创作背景是什么?

陈渊生活在两宋时期,社会局势动荡,政治斗争复杂。这首诗是他和杨丈唱和之作,具体创作时间难以精确确定,但从诗中内容可以推测,当时诗人可能经历了一些人生的起伏和挫折,对世事人情有了深刻的感悟,于是借和诗表达自己对人生的思考和归隐的愿望。

《次韵杨丈夜寒直舍 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中多处运用典故,如“良乐”“末路歌牛角”等,丰富了诗歌的内涵,使诗歌更具文化底蕴,同时也委婉地表达了诗人的情感和志向。 对比 :将“銮辂”与“盐车”、“末路歌牛角”与“寒窗秃兔毫”、“世事”与“人情”进行对比,突出了人生境遇的不同和世事的无常,增强了诗歌的表现力。 语言特色 :语言平实但富有深意,以朴素的文字表达出深刻的人生哲理和复杂...