这首诗是陈渊与唐蕴明唱和之作。诗中先描绘了自己居住环境的清幽,接着表达了对乘仙的向往却无路可走的无奈,随后缅怀皇祐年间的贤御史,称赞唐蕴明等是贤士后代,最后提到友人之间的唱和,表达了对两位友人品德和才学的尊崇。
用中既和成以示山口唐蕴明蕴明亦和再用前韵呈二公
疏篁转影凉午枕,卧看鸟雀嬉晴暾。
清香一缕𦶟沉水,浓茗十分烹壑源。
乘风欲效玉川子,蓬莱无路心难论。
虚堂愁坐漠无语,顷刻百虑空劳魂。
缅怀皇祐贤御史,当日直气何轩轩。
臧孙强谏宜有后,奇士果见诸孙存。
流传佳语忽到我,展卷疾读皆微言。
平生廖子口如铁,肯为此友西其辕。
故应目击得深省,千载无愧孔与温。
更将余力事酬唱,巧注未以黄金昏。
古来求友贵胜己,二子年德皆吾尊。
简要说明
逐句注释
- “高城缭绕环居门,草树蔽日鼪鼯奔”:
- 字词:“缭绕”,环绕;“鼪鼯”,鼪即黄鼠狼,鼯指鼯鼠。
- 句意:高高的城墙环绕着居住的家门,草和树木遮住阳光,黄鼠狼和鼯鼠奔跑着。
- “疏篁转影凉午枕,卧看鸟雀嬉晴暾”:
- 字词:“疏篁”,稀疏的竹子;“暾”,刚升起的太阳。
- 句意:稀疏竹子的影子转动,让午睡的枕头有了凉意,躺着看鸟雀在初升的太阳下嬉戏。
- “清香一缕𦶟沉水,浓茗十分烹壑源”:
- 字词:“𦶟”,烧;“沉水”,即沉香;“壑源”,宋代名茶产地,这里代指好茶。
- 句意:点燃一缕沉香散发清香,用最好的茶叶烹煮浓浓的茶水。
- “乘风欲效玉川子,蓬莱无路心难论”:
- 字词:“玉川子”,唐代诗人卢仝的号,他曾幻想乘清风去蓬莱仙境;“蓬莱”,传说中的仙山。
- 句意:想要像玉川子一样乘风而去,可惜没有通往蓬莱的路,心中的想法难以言说。
- “虚堂愁坐漠无语,顷刻百虑空劳魂”:
- 字词:“虚堂”,空荡的厅堂;“漠”,寂静。
- 句意:在空荡的厅堂里忧愁地坐着,默默无语,一会儿各种忧虑都白白地耗费精神。
- “缅怀皇祐贤御史,当日直气何轩轩”:
- 字词:“皇祐”,宋仁宗年号;“轩轩”,气宇轩昂的样子。
- 句意:缅怀皇祐年间的贤明御史,当时他的正直之气是多么的气宇轩昂。
- “臧孙强谏宜有后,奇士果见诸孙存”:
- 字词:“臧孙”,春秋时鲁国大夫臧文仲,以敢于直谏著称;“诸孙”,指唐蕴明等贤士后代。
- 句意:像臧孙那样敢于强谏的人应该有好的后代,果然看到有奇特的贤士是他们的子孙留存。
- “流传佳语忽到我,展卷疾读皆微言”:
- 字词:“微言”,含义深远精微的言辞。
- 句意:流传的美好话语忽然传到我这里,打开书卷快速阅读都是含义深远的话。
- “平生廖子口如铁,肯为此友西其辕”:
- 字词:“廖子”,具体所指待考;“西其辕”,调转车头向西,这里表示愿意交往。
- 句意:平日里廖子说话很有原则,却愿意和这些朋友交往。
- “故应目击得深省,千载无愧孔与温”:
- 字词:“孔与温”,孔子和温伯雪子,温伯雪子被认为是有道之人。
- 句意:所以应该亲眼见到而得到深刻反省,千年之后也无愧于孔子和温伯雪子。
- “更将余力事酬唱,巧注未以黄金昏”:
- 字词:“酬唱”,以诗词互相赠答;“黄金昏”,可能指被名利迷惑。
- 句意:还能用余力进行诗词唱和,巧妙的注释不会被名利所迷惑。
- “古来求友贵胜己,二子年德皆吾尊”:
- 字词:“二子”,指唐蕴明等二人。
- 句意:自古以来寻求朋友以胜过自己为贵,这两个人年龄和品德都让我尊崇。
现代译文
高高的城墙环绕着我的家门,
草树遮蔽阳光,黄鼠狼和鼯鼠奔跑不停。
稀疏竹子的影子转动,让午睡的枕头有了凉意,
我躺着看鸟雀在初升的太阳下嬉戏玩闹。
点燃一缕沉香散发着清香,
用最好的茶叶烹煮出浓浓的茶汤。
我想像玉川子一样乘风而去,
可惜没有通往蓬莱的路,心中的想法难以言表。
在空荡的厅堂里忧愁地坐着默默无语,
一会儿各种忧虑都白白地耗费我的精神。
缅怀皇祐年间的贤明御史,
当时他的正直之气是多么的气宇轩昂。
像臧孙那样敢于强谏的人应该有好后代,
果然看到奇特的贤士是他们的子孙留存。
流传的美好话语忽然传到我这里,
打开书卷快速阅读都是含义深远的篇章。
平日里廖子说话很有原则,
却愿意和这些朋友交往来往。
所以应该亲眼见到而得到深刻反省,
千年之后也无愧于孔子和温伯雪子的贤良。
还能用余力进行诗词唱和,
巧妙的注释不会被名利所迷障。
自古以来寻求朋友以胜过自己为贵,
这两个人年龄和品德都让我尊崇敬仰。
创作背景
陈渊生活在两宋之际,当时社会局势动荡。这首诗是唱和之作,具体创作时间难以精确考证,但应是他与唐蕴明等人交往过程中,因彼此诗词唱和而创作。可能当时他们交流诗词、谈论古今,陈渊有感而发写下此诗,表达对友人的赞赏以及对贤士品德的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前四句描绘了居住环境,以高城、草树、疏篁、鸟雀等景象,营造出清幽宁静的氛围,同时也透露出诗人闲适又略带寂寥的心境。
- 用典抒情:多处运用典故,如“玉川子”“臧孙”“孔与温”等,通过这些典故丰富了诗歌的内涵,表达了诗人对贤士品德的尊崇和对超凡境界的向往,使诗歌更具文化底蕴。
- 语言特色:语言较为古朴典雅,用词精准,如“缭绕”“轩轩”等词生动形象地描绘出景象和人物气质。同时诗句表达自然流畅,在描述生活场景和抒发情感时,不做作,具有较强的感染力。
- 意境营造:通过对居住环境、生活场景的描写以及对历史贤人的缅怀,营造出一种既有清幽闲适又有深沉感慨的意境。前半部分描绘生活场景,展现出宁静的氛围;后半部分缅怀古人、称赞友人,使意境上升到对品德和友情的思考,情感深沉而真挚。
常见问题
《用中既和成以示山口唐蕴明蕴明亦和再用前韵呈二公》的作者和朝代是什么?
《用中既和成以示山口唐蕴明蕴明亦和再用前韵呈二公》的作者是陈渊,页面按宋作品展示。
《用中既和成以示山口唐蕴明蕴明亦和再用前韵呈二公》主要写了什么?
这首诗是陈渊与唐蕴明唱和之作。诗中先描绘了自己居住环境的清幽,接着表达了对乘仙的向往却无路可走的无奈,随后缅怀皇祐年间的贤御史,称赞唐蕴明等是贤士后代,最后提到友人之间的唱和,表达了对两位友人品德和才学的尊崇。
《用中既和成以示山口唐蕴明蕴明亦和再用前韵呈二公》的创作背景是什么?
陈渊生活在两宋之际,当时社会局势动荡。这首诗是唱和之作,具体创作时间难以精确考证,但应是他与唐蕴明等人交往过程中,因彼此诗词唱和而创作。可能当时他们交流诗词、谈论古今,陈渊有感而发写下此诗,表达对友人的赞赏以及对贤士品德的向往。
《用中既和成以示山口唐蕴明蕴明亦和再用前韵呈二公》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前四句描绘了居住环境,以高城、草树、疏篁、鸟雀等景象,营造出清幽宁静的氛围,同时也透露出诗人闲适又略带寂寥的心境。 用典抒情 :多处运用典故,如“玉川子”“臧孙”“孔与温”等,通过这些典故丰富了诗歌的内涵,表达了诗人对贤士品德的尊崇和对超凡境界的向往,使诗歌更具文化底蕴。 语言特色 :语言较为古朴典雅,用词精准,如“缭绕”“轩轩...