登岘山二首 其一

· 陈渊

五百年间一梦中,登临回首兴何穷。
当时事业轩天起,此日风流扫地空。
堕泪山头春草长,沉碑江上晚烟蒙。
故令倦客成惆怅,目断斜阳不忍东。

简要说明

这首诗以登岘山为契机,回顾历史兴衰,感慨昔日事业的辉煌不再,抒发了诗人对历史变迁的惆怅之感和对时光流逝的无奈之情。

逐句注释

  • “五百年间一梦中,登临回首兴何穷”:
    • 字词:“五百年间”,从西晋羊祜等古人在岘山留下事迹到诗人所处时代历经约五百年;“兴”,感慨。
    • 句意:五百年的时光仿佛一场梦,登上岘山回首往事,感慨无穷。
  • “当时事业轩天起,此日风流扫地空”:
    • 字词:“轩天”,形容气势冲天;“风流”,指当时的人物风采、功业。
    • 句意:当年那些人的事业气势冲天般兴起,可如今他们的风采和功业都已荡然无存。
  • “堕泪山头春草长,沉碑江上晚烟蒙”:
    • 字词:“堕泪山”,即岘山,因羊祜死后百姓在岘山立碑,见碑者莫不流泪,故称堕泪碑;“沉碑”,传说杜预曾沉碑于汉水。
    • 句意:堕泪山上春草不断生长,沉碑的江上傍晚烟雾迷蒙。
  • “故令倦客成惆怅,目断斜阳不忍东”:
    • 字词:“倦客”,疲惫的旅人,这里是诗人自指;“目断”,极目远望。
    • 句意:所以让我这个疲惫的旅人变得惆怅不已,极目望着斜阳不忍向东归去。

现代译文

五百年的岁月宛如一场梦境,
登上岘山回首往事感慨无穷。
当年的事业如冲天之势兴起,
如今那风采和功业已一扫而空。
堕泪山上春草不停生长蔓延,
沉碑的江上傍晚烟雾正迷蒙。
这一切让我这个倦客满怀惆怅,
望着斜阳渐渐西沉不忍往东。

创作背景

陈渊生活于南宋时期。当时国家面临着内忧外患的局面,社会动荡不安。诗人登上岘山,看到岘山依旧,但历史上那些英雄人物的功业却已消逝,联想到国家的命运和自身的遭遇,不禁有感而发,写下此诗以抒发自己对历史和现实的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比手法:诗中将“当时事业轩天起”的辉煌与“此日风流扫地空”的落寞形成鲜明对比,突出了历史变迁的无情,引发读者对世事无常的思考。
    • 用典:运用了“堕泪碑”和“沉碑”的典故,增添了诗歌的文化内涵,借古人的事迹和情感,进一步深化了诗人对历史兴衰的感慨。
  • 语言特色:语言质朴平实,但情感深沉凝重。如“五百年间一梦中”“此日风流扫地空”等语句,直白地表达出诗人对时光和历史的感慨,具有很强的感染力。
  • 意境营造:通过描绘“堕泪山头春草长,沉碑江上晚烟蒙”的景象,营造出一种凄凉、落寞的意境。春草生长和晚烟迷蒙的画面,既暗示了时光的流逝,又烘托出诗人内心的惆怅。最后“目断斜阳不忍东”,以景结情,将诗人的惆怅之情融入到斜阳的画面中,使诗歌的意境更加深远。

常见问题

《登岘山二首 其一》的作者和朝代是什么?

《登岘山二首 其一》的作者是陈渊,页面按宋作品展示。

《登岘山二首 其一》主要写了什么?

这首诗以登岘山为契机,回顾历史兴衰,感慨昔日事业的辉煌不再,抒发了诗人对历史变迁的惆怅之感和对时光流逝的无奈之情。

《登岘山二首 其一》的创作背景是什么?

陈渊生活于南宋时期。当时国家面临着内忧外患的局面,社会动荡不安。诗人登上岘山,看到岘山依旧,但历史上那些英雄人物的功业却已消逝,联想到国家的命运和自身的遭遇,不禁有感而发,写下此诗以抒发自己对历史和现实的感慨。

《登岘山二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比手法 :诗中将“当时事业轩天起”的辉煌与“此日风流扫地空”的落寞形成鲜明对比,突出了历史变迁的无情,引发读者对世事无常的思考。 用典 :运用了“堕泪碑”和“沉碑”的典故,增添了诗歌的文化内涵,借古人的事迹和情感,进一步深化了诗人对历史兴衰的感慨。 语言特色 :语言质朴平实,但情感深沉凝重。如“五百年间一梦中”“此日风流扫地空”等语句,直白地...