和遵道杨花

· 陈渊

金明池道绿阴稠,万点颠忙正可愁。
马上只贪看舞雪,不知飞满帽檐球。

简要说明

这首诗描绘了金明池道旁杨花纷飞的景象,展现出杨花万点、颠忙飞舞的动态。诗人骑马途中只顾欣赏杨花如舞雪般的美景,却没注意到杨花已飞满帽檐,表达了诗人对杨花景色的陶醉之情。

逐句注释

  • “金明池道绿阴稠”:
    • 字词:“金明池”,宋代著名皇家园林和水军演练场所;“稠”,浓密。
    • 句意:金明池的道路两旁绿树成荫,枝叶浓密。
  • “万点颠忙正可愁”:
    • 字词:“万点”,形容杨花数量多;“颠忙”,指杨花在空中纷乱飞舞;“可愁”,值得发愁,这里是说杨花纷乱飞舞的状态让人觉得有些烦扰。
    • 句意:无数的杨花在空中纷乱飞舞,这景象真让人觉得有些烦扰。
  • “马上只贪看舞雪”:
    • 字词:“马上”,指骑在马背上;“舞雪”,将杨花比作飞舞的雪花。
    • 句意:骑在马背上只顾着贪婪地欣赏杨花像雪花一样飞舞的美景。
  • “不知飞满帽檐球”:
    • 字词:“帽檐球”,指落在帽檐上的杨花聚集成球状。
    • 句意:却不知道杨花已经飞满了帽檐,聚成了球状。

现代译文

金明池的道路两旁绿树浓密成荫,
无数杨花纷乱飞舞让人有些烦忧。
骑在马背上只顾贪恋欣赏那如雪花般的杨花飞舞,
却没发觉杨花已飞满帽檐聚成了球。

创作背景

陈渊生活于宋代,金明池是当时重要的皇家园林。此诗具体创作时间不详,但可以推测是诗人在金明池附近骑马游玩时,看到杨花纷飞的景象有感而发。当时杨花飘飞的季节,或许诗人正处于轻松愉悦的心境,在欣赏自然美景的过程中创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中将杨花比作“舞雪”,形象地描绘出杨花在空中轻盈、灵动的飞舞姿态,使读者能够更直观地感受到杨花的美丽。
    • 细节描写:“不知飞满帽檐球”这一细节描写十分生动,通过诗人没有察觉杨花飞满帽檐,侧面表现出诗人沉浸于杨花美景之中,突出了他对景色的陶醉。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂。用“颠忙”“舞雪”“帽檐球”等词语生动地描绘出杨花的状态和场景,使诗歌充满了生活气息。
  • 意境营造:诗中描绘了金明池道旁绿树成荫、杨花纷飞的画面,营造出一种轻盈、活泼的意境。诗人置身其中,专注于欣赏美景,让读者感受到了他在春日里的闲适与愉悦。

常见问题

《和遵道杨花》的作者和朝代是什么?

《和遵道杨花》的作者是陈渊,页面按宋作品展示。

《和遵道杨花》主要写了什么?

这首诗描绘了金明池道旁杨花纷飞的景象,展现出杨花万点、颠忙飞舞的动态。诗人骑马途中只顾欣赏杨花如舞雪般的美景,却没注意到杨花已飞满帽檐,表达了诗人对杨花景色的陶醉之情。

《和遵道杨花》的创作背景是什么?

陈渊生活于宋代,金明池是当时重要的皇家园林。此诗具体创作时间不详,但可以推测是诗人在金明池附近骑马游玩时,看到杨花纷飞的景象有感而发。当时杨花飘飞的季节,或许诗人正处于轻松愉悦的心境,在欣赏自然美景的过程中创作了这首诗。

《和遵道杨花》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中将杨花比作“舞雪”,形象地描绘出杨花在空中轻盈、灵动的飞舞姿态,使读者能够更直观地感受到杨花的美丽。 细节描写 :“不知飞满帽檐球”这一细节描写十分生动,通过诗人没有察觉杨花飞满帽檐,侧面表现出诗人沉浸于杨花美景之中,突出了他对景色的陶醉。 语言特色 :语言简洁自然,通俗易懂。用“颠忙”“舞雪”“帽檐球”等词语生动地描绘出杨花的状态...