春雪

· 陈渊

阴风度严切,密雪纷如雾。
虚窗觉逾明,腊纸粘飞絮。
文书不挂眼,对榻聊箕踞。
春愁暗乘人,匆匆出非虑。
门前亦有酒,官禁不可酤。
永怀傲江湖,何当脱羁馵。

简要说明

此诗描绘了春雪降临的景象,诗人在室内感受到春雪带来的氛围。诗中表达了诗人因春雪触发的春愁,又因官禁不能饮酒排遣,从而流露出对自由江湖生活的向往,渴望摆脱官场束缚的情感。

逐句注释

  • “阴风度严切,密雪纷如雾”:
    • 字词:“阴风”,寒冷的风;“度”,吹过;“严切”,凛冽、急切。
    • 句意:寒冷的风凛冽急切地吹过,密集的雪花纷纷扬扬如同雾霭一般。
  • “虚窗觉逾明,腊纸粘飞絮”:
    • 字词:“虚窗”,透明的窗户;“逾”,更加;“腊纸”,一种涂蜡的纸,用于糊窗;“飞絮”,这里指雪花。
    • 句意:透明的窗户感觉更加明亮,糊窗的腊纸上粘着雪花。
  • “文书不挂眼,对榻聊箕踞”:
    • 字词:“挂眼”,放在眼里,关注;“对榻”,相对的坐榻;“箕踞”,一种随意的坐姿,两腿张开,形似簸箕。
    • 句意:文书不再放在眼里,在相对的坐榻上随意地坐着。
  • “春愁暗乘人,匆匆出非虑”:
    • 字词:“乘人”,趁人不备;“非虑”,意料之外。
    • 句意:春愁暗暗地趁人不备袭来,匆匆出现在意料之外。
  • “门前亦有酒,官禁不可酤”:
    • 字词:“官禁”,官府的禁令;“酤”,买酒。
    • 句意:门前虽然有酒,但因为官府的禁令不能买。
  • “永怀傲江湖,何当脱羁馵”:
    • 字词:“永怀”,长久地思念;“傲江湖”,在江湖中自在逍遥;“何当”,何时;“羁馵”,马缰绳和马嚼子,比喻束缚。
    • 句意:长久地向往在江湖中自在逍遥,何时能够摆脱官场的束缚。

现代译文

寒冷的风凛冽急切地吹过,
密集的雪花纷纷扬扬如雾。
透明的窗户感觉更加明亮,
腊纸上粘着纷纷扬扬的雪花。
文书不再放在我的眼里,
随意地在坐榻上伸开两腿。
春愁暗暗地趁人不备袭来,
匆匆出现在意料之外。
门前虽然有酒可买,
但官府禁令却让我无法购取。
我长久地向往江湖的逍遥,
何时才能摆脱官场的束缚。

创作背景

陈渊生活在南宋时期,官场可能存在诸多限制与约束。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“官禁不可酤”可以推测,当时可能有相关的官方禁令。诗人在春雪之时,面对文书工作,心中涌起春愁,又无法借酒消愁,从而引发了对自由江湖生活的向往,此诗应是他在官场不如意、渴望自由心境下的作品。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗开篇描绘春雪降临的景象,“阴风度严切,密雪纷如雾”,通过寒冷、纷飞的雪景营造出一种清冷、孤寂的氛围,为下文春愁的抒发做铺垫。后面借春雪触发的春愁,以及不能饮酒排遣愁绪,进一步表达自己对官场束缚的不满和对自由生活的向往。
    • 对比衬托:“文书不挂眼”体现出诗人对文书工作的厌烦,与“对榻聊箕踞”的随意姿态形成对比,突出诗人内心对官场生活的抵触。“门前亦有酒,官禁不可酤”将有酒却不能买的无奈与自己想要借酒消愁的心情形成对比,更加强化了诗人的苦闷。
  • 语言特色:语言较为直白,用简洁的文字描绘出春雪之景和自己的心境。如“春愁暗乘人,匆匆出非虑”直接表达春愁突然袭来的感受,没有过多的修饰,但情感真挚。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂、苦闷的意境。春雪的寒冷、窗户的明亮、不能饮酒的无奈,以及对江湖自由的向往,共同构成了这样一种意境,使读者能够深刻感受到诗人在官场中的压抑和对自由的渴望。

常见问题

《春雪》的作者和朝代是什么?

《春雪》的作者是陈渊,页面按宋作品展示。

《春雪》主要写了什么?

此诗描绘了春雪降临的景象,诗人在室内感受到春雪带来的氛围。诗中表达了诗人因春雪触发的春愁,又因官禁不能饮酒排遣,从而流露出对自由江湖生活的向往,渴望摆脱官场束缚的情感。

《春雪》的创作背景是什么?

陈渊生活在南宋时期,官场可能存在诸多限制与约束。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“官禁不可酤”可以推测,当时可能有相关的官方禁令。诗人在春雪之时,面对文书工作,心中涌起春愁,又无法借酒消愁,从而引发了对自由江湖生活的向往,此诗应是他在官场不如意、渴望自由心境下的作品。

《春雪》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗开篇描绘春雪降临的景象,“阴风度严切,密雪纷如雾”,通过寒冷、纷飞的雪景营造出一种清冷、孤寂的氛围,为下文春愁的抒发做铺垫。后面借春雪触发的春愁,以及不能饮酒排遣愁绪,进一步表达自己对官场束缚的不满和对自由生活的向往。 对比衬托 :“文书不挂眼”体现出诗人对文书工作的厌烦,与“对榻聊箕踞”的随意姿态形成对比,突出诗人内心对官场生活...