同魏季修雪中闲步二首 其一

· 陈渊

纤纤月色淡黄昏,城郭千家雪炤人。
携手望春同茗饮,小坊灯火自相亲。

简要说明

这首诗描绘了一幅雪中黄昏的宁静画面,展现了诗人与魏季修携手漫步的闲适情景。通过描写月色、城郭、雪光、灯火等景象,营造出温馨而静谧的氛围,表达了诗人在雪中闲步时的惬意与对友人相伴的珍视。

逐句注释

  • “纤纤月色淡黄昏”:
    • 字词:“纤纤”,形容月色微弱、纤细;“淡”,使……变淡,这里有月色融入黄昏、使黄昏色调变柔和之意。
    • 句意:微弱纤细的月色融入了淡淡的黄昏之中。
  • “城郭千家雪炤人”:
    • 字词:“城郭”,指城市;“炤”,同“照”。
    • 句意:城市里千家万户都被雪光映照得亮堂堂的。
  • “携手望春同茗饮”:
    • 字词:“携手”,手拉手;“望春”,可能是地名,也可能是一处景点;“茗饮”,喝茶。
    • 句意:我和魏季修手拉手在望春这个地方一起喝茶。
  • “小坊灯火自相亲”:
    • 字词:“小坊”,小的街巷、里坊;“自相亲”,自然地显得亲切。
    • 句意:小街巷里的灯火显得格外亲切。

现代译文

微弱的月色融入淡淡的黄昏,
城市里千家万户被雪光映照。
我和你手拉手在望春处喝茶,
小街巷的灯火让人倍感亲切。

创作背景

陈渊生活于两宋之际,其具体创作这首诗的时间难以精确知晓。但从诗中描绘的雪中闲步、与友人喝茶等情景推测,这可能是一个相对安宁的时刻。或许在某个下雪的黄昏,诗人与好友魏季修有了闲暇时光,一同出门漫步赏景、品茶谈心,于是有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“纤纤月色淡黄昏,城郭千家雪炤人”从视觉角度描绘了月色、雪光映照城郭的景象;“携手望春同茗饮”虽主要是动作描写,但能让人联想到喝茶时的温馨氛围,有一定的生活场景感,可视为广义上的听觉、触觉等感受的融合,使读者能更全面地感受诗中的情境。
    • 情景交融:诗的前两句写景,描绘了雪中黄昏的宁静之景;后两句写与友人的活动及感受,将诗人与友人雪中闲步、喝茶的惬意之情融入到环境描写之中,借景抒情,情景相互交融,使情感表达更加自然真挚。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁流畅,没有过多的修饰,却生动地勾勒出了一幅雪中黄昏的温馨画面。如“纤纤”“自相亲”等词语,质朴而富有表现力,增强了诗歌的感染力。
  • 意境营造:通过对月色、雪光、城郭、灯火等意象的描绘,营造出一种宁静、温馨且略带闲适的意境。让读者仿佛置身于那个下雪的黄昏,与诗人和友人一同漫步、品茶,感受着那份惬意与温暖。

常见问题

《同魏季修雪中闲步二首 其一》的作者和朝代是什么?

《同魏季修雪中闲步二首 其一》的作者是陈渊,页面按宋作品展示。

《同魏季修雪中闲步二首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了一幅雪中黄昏的宁静画面,展现了诗人与魏季修携手漫步的闲适情景。通过描写月色、城郭、雪光、灯火等景象,营造出温馨而静谧的氛围,表达了诗人在雪中闲步时的惬意与对友人相伴的珍视。

《同魏季修雪中闲步二首 其一》的创作背景是什么?

陈渊生活于两宋之际,其具体创作这首诗的时间难以精确知晓。但从诗中描绘的雪中闲步、与友人喝茶等情景推测,这可能是一个相对安宁的时刻。或许在某个下雪的黄昏,诗人与好友魏季修有了闲暇时光,一同出门漫步赏景、品茶谈心,于是有感而发创作了此诗。

《同魏季修雪中闲步二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :“纤纤月色淡黄昏,城郭千家雪炤人”从视觉角度描绘了月色、雪光映照城郭的景象;“携手望春同茗饮”虽主要是动作描写,但能让人联想到喝茶时的温馨氛围,有一定的生活场景感,可视为广义上的听觉、触觉等感受的融合,使读者能更全面地感受诗中的情境。 情景交融 :诗的前两句写景,描绘了雪中黄昏的宁静之景;后两句写与友人的活动及感受,将诗人与友人雪中...