这首诗是陈渊送别晦叔前往廉州时所作,诗中通过用典夸赞了晦叔潇洒的风度和豁达的胸怀,表达了对其前往瘴疠之地的理解,认为这是上天让他历练。同时强调了功名难以强求,而忠孝备受众人关注,鼓励晦叔要有志士杀身成仁的精神,莫做只求安稳的小人。
闻公晦叔往廉州以诗送之
宗之潇洒玉为颜,叔夜粗疏万事寛。
天与海边尝瘴疠,意令他日惯艰难。
功名自古谁能必,忠孝于今众所观。
志士杀身当不顾,小人怀土但求安。
天与海边尝瘴疠,意令他日惯艰难。
功名自古谁能必,忠孝于今众所观。
志士杀身当不顾,小人怀土但求安。
简要说明
逐句注释
- “宗之潇洒玉为颜,叔夜粗疏万事宽”:
- 字词:“宗之”,指崔宗之,他是唐朝诗人,容貌俊美,风度潇洒;“叔夜”,即嵇康,字叔夜,魏晋时期名士,性格疏放旷达。
- 句意:你像崔宗之一样潇洒,有着如玉般的容颜,又如同嵇康一样粗疏豁达,对万事都看得很开。
- “天与海边尝瘴疠,意令他日惯艰难”:
- 字词:“瘴疠”,指南方山林间湿热蒸郁致人疾病的气。
- 句意:上天让你到海边去经受瘴疠之苦,意思是想让你日后能习惯艰难的处境。
- “功名自古谁能必,忠孝于今众所观”:
- 字词:“必”,一定、肯定。
- 句意:自古以来,谁能肯定自己一定能取得功名呢?而忠孝的行为在如今是众人都关注的。
- “志士杀身当不顾,小人怀土但求安”:
- 字词:“怀土”,指安于所处之地,留恋乡土。
- 句意:有志之士为了理想应该不惜牺牲生命,而小人只贪恋故土,只求自身的安稳。
现代译文
你如崔宗之般潇洒,有美玉般的容颜,
又似嵇康般豁达,万事都看得很宽。
上天让你到海边去经受瘴疠之苦,
是想让你日后习惯人生的艰难。
自古以来,谁能肯定自己能获功名?
而忠孝的行为如今被众人都看在眼里。
有志之士应不顾生死去成就大义,
小人却只贪恋故土只求自身的平安。
创作背景
陈渊生活在南宋时期,当时朝廷面临着诸多的政治和社会问题。晦叔前往廉州,廉州地处南方海边,环境恶劣,有瘴疠之气。陈渊写这首诗送别晦叔,可能是表达对友人的鼓励与期望,希望他能在艰难的环境中坚守自己的信念,成就一番事业。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了崔宗之和嵇康的典故,通过这两个历史人物的形象,生动地描绘出晦叔潇洒的风度和豁达的性格,使诗歌更具文化内涵和表现力。
- 对比:将“志士”和“小人”进行对比,突出了作者对有志之士的赞扬和对贪图安逸之人的批判,同时也表达了对晦叔的期许,希望他能成为杀身成仁的志士。
- 语言特色:语言质朴平实,但情感真挚,以直白的语言表达了对友人的关切和鼓励。诗句简洁有力,没有过多的修饰,却能直击人心。
- 意境营造:整首诗营造出一种慷慨激昂的意境,充满了正能量。诗中既有对友人前往艰难之地的理解和支持,又有对其未来的期许和鼓励,激励着晦叔在困境中奋勇前行。
常见问题
《闻公晦叔往廉州以诗送之》的作者和朝代是什么?
《闻公晦叔往廉州以诗送之》的作者是陈渊,页面按宋作品展示。
《闻公晦叔往廉州以诗送之》主要写了什么?
这首诗是陈渊送别晦叔前往廉州时所作,诗中通过用典夸赞了晦叔潇洒的风度和豁达的胸怀,表达了对其前往瘴疠之地的理解,认为这是上天让他历练。同时强调了功名难以强求,而忠孝备受众人关注,鼓励晦叔要有志士杀身成仁的精神,莫做只求安稳的小人。
《闻公晦叔往廉州以诗送之》的创作背景是什么?
陈渊生活在南宋时期,当时朝廷面临着诸多的政治和社会问题。晦叔前往廉州,廉州地处南方海边,环境恶劣,有瘴疠之气。陈渊写这首诗送别晦叔,可能是表达对友人的鼓励与期望,希望他能在艰难的环境中坚守自己的信念,成就一番事业。
《闻公晦叔往廉州以诗送之》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了崔宗之和嵇康的典故,通过这两个历史人物的形象,生动地描绘出晦叔潇洒的风度和豁达的性格,使诗歌更具文化内涵和表现力。 对比 :将“志士”和“小人”进行对比,突出了作者对有志之士的赞扬和对贪图安逸之人的批判,同时也表达了对晦叔的期许,希望他能成为杀身成仁的志士。 语言特色 :语言质朴平实,但情感真挚,以直白的语言表达了对友人的关切...