病减枕上五首 其五

· 陈渊

三釡承亲计已疏,万钟行道竟何如。
安贫未赴阇黎饭,信命宁裁宰相书。

简要说明

这首诗主要表达了诗人对于人生选择的思考以及坚守自我的态度。诗人反思了侍奉双亲与追求仕途行道之事,表明自己安于贫困、顺应天命,不趋附权贵的决心。

逐句注释

  • “三釡承亲计已疏”:
    • 字词:“三釜”,古代的量器,这里指微薄的俸禄;“承亲”,侍奉双亲;“疏”,疏远、不周全。
    • 句意:想用微薄的俸禄来侍奉双亲,这个打算已经显得不周全了。
  • “万钟行道竟何如”:
    • 字词:“万钟”,指优厚的俸禄;“行道”,推行自己的政治主张。
    • 句意:拿着优厚的俸禄去推行自己的政治主张,最终又能怎样呢。
  • “安贫未赴阇黎饭”:
    • 字词:“安贫”,安于贫困;“阇黎”,梵语音译,意为高僧,这里代指寺庙僧人;“赴”,前往。
    • 句意:安于贫困,不前往寺庙去享用僧人提供的饭食。
  • “信命宁裁宰相书”:
    • 字词:“信命”,相信命运;“裁”,裁断、拒绝;“宰相书”,宰相的书信。
    • 句意:相信命运,宁可拒绝宰相的书信。

现代译文

想用微薄俸禄侍奉双亲,此计已不周全。
拿着优厚俸禄推行主张,最终又能怎样。
安于贫困,不去享用僧人施舍的饭食。
相信命运,宁可拒绝宰相寄来的书信。

创作背景

陈渊生活在宋代,当时政治局势复杂,官场中不同政治势力相互倾轧。诗人可能在生活中面临着物质上的贫困,同时也面临着仕途上的抉择,是接受权贵的拉拢以获取更好的生活和仕途发展,还是坚守自己的原则和信念。这首诗正是他在这样的背景下,表达自己对于人生道路选择的思考和坚定态度。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 设问:“万钟行道竟何如”运用设问的手法,引发读者对于拿着优厚俸禄去推行政治主张这一行为结果的思考,同时也表达了诗人自己对此的怀疑和迷茫。
    • 对比:“三釡承亲”与“万钟行道”形成对比,突出了两种不同人生选择的差异,进一步体现了诗人在面对这两种选择时的思考。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感和态度。如“安贫”“信命”等词语,直接表明了诗人的人生信念。
  • 意境营造:整首诗营造出一种淡泊、坚定的意境。诗人通过描述自己安于贫困、拒绝权贵的行为,展现出一种超脱世俗、坚守自我的境界,让读者感受到他内心的平静和对人生的深刻思考。

常见问题

《病减枕上五首 其五》的作者和朝代是什么?

《病减枕上五首 其五》的作者是陈渊,页面按宋作品展示。

《病减枕上五首 其五》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人对于人生选择的思考以及坚守自我的态度。诗人反思了侍奉双亲与追求仕途行道之事,表明自己安于贫困、顺应天命,不趋附权贵的决心。

《病减枕上五首 其五》的创作背景是什么?

陈渊生活在宋代,当时政治局势复杂,官场中不同政治势力相互倾轧。诗人可能在生活中面临着物质上的贫困,同时也面临着仕途上的抉择,是接受权贵的拉拢以获取更好的生活和仕途发展,还是坚守自己的原则和信念。这首诗正是他在这样的背景下,表达自己对于人生道路选择的思考和坚定态度。

《病减枕上五首 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 设问 :“万钟行道竟何如”运用设问的手法,引发读者对于拿着优厚俸禄去推行政治主张这一行为结果的思考,同时也表达了诗人自己对此的怀疑和迷茫。 对比 :“三釡承亲”与“万钟行道”形成对比,突出了两种不同人生选择的差异,进一步体现了诗人在面对这两种选择时的思考。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感和态度。如“安贫”...