信州禅月院晚眺

· 陈渊

一觉华胥日又曛,晚来愁绪乱纷纷。
角声对起重城近,吹动灵山万叠云。

简要说明

此诗描绘了诗人在信州禅月院晚眺时的所见所感,先表达了一觉醒来日暮时分的愁绪,后通过描写角声和被吹动的灵山之云,营造出一种壮阔又带有愁思的氛围,展现出诗人内心复杂的情感。

逐句注释

  • “一觉华胥日又曛”:
    • 字词:“华胥”,出自《列子·黄帝》,黄帝梦游华胥国,后用“华胥”代指梦境;“曛”,日落时的余光,这里指天色已晚。
    • 句意:一觉从梦境中醒来,天色又已经昏暗了。
  • “晚来愁绪乱纷纷”:
    • 字词:“愁绪”,忧愁的情绪。
    • 句意:傍晚时分,忧愁的情绪杂乱纷扰。
  • “角声对起重城近”:
    • 字词:“角声”,古代军中的号角声;“对起”,相对响起;“重城”,层层的城墙,这里指城市。
    • 句意:号角声相对响起,感觉离这层层城墙很近。
  • “吹动灵山万叠云”:
    • 字词:“灵山”,可能指当地一座名为灵山的山;“万叠云”,层层叠叠的云朵。
    • 句意:角声吹动了灵山上层层叠叠的云朵。

现代译文

一觉从美梦中醒来天色已黄昏,
傍晚时分愁绪杂乱纷纷扰扰。
号角声相对响起感觉离城很近,
那声音吹动了灵山上的万叠云。

创作背景

陈渊生活在北宋末南宋初,这一时期社会动荡不安,国家面临着内忧外患。虽然此诗具体创作时间不详,但可以推测诗人在禅月院休息醒来后,面对黄昏之景,结合当时的社会状况和个人心境,心中涌起了愁绪,遂写下此诗以抒发内心复杂的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句直接抒发诗人醒来后的愁绪,后两句通过描写角声和被吹动的云朵之景,将内心的愁绪融入其中,借景进一步烘托出愁绪的深沉与壮阔。
    • 以动衬静:角声响起,吹动云朵,这动态的描写衬托出禅月院周边环境在黄昏时的宁静,同时也暗示了诗人内心表面平静实则波澜起伏的状态。
  • 语言特色:语言直白自然,“乱纷纷”等表述生动地写出了愁绪的状态。同时,用词简洁却能勾勒出一幅有声有色的画面,如“万叠云”形象地描绘出云朵的层叠之态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种傍晚时分带有愁思的壮阔意境。角声、重城、灵山、万叠云等意象组合在一起,既有空间上的开阔感,又透露出诗人内心的忧愁与无奈,使读者能感受到诗人在特定情境下复杂的心境。

常见问题

《信州禅月院晚眺》的作者和朝代是什么?

《信州禅月院晚眺》的作者是陈渊,页面按宋作品展示。

《信州禅月院晚眺》主要写了什么?

此诗描绘了诗人在信州禅月院晚眺时的所见所感,先表达了一觉醒来日暮时分的愁绪,后通过描写角声和被吹动的灵山之云,营造出一种壮阔又带有愁思的氛围,展现出诗人内心复杂的情感。

《信州禅月院晚眺》的创作背景是什么?

陈渊生活在北宋末南宋初,这一时期社会动荡不安,国家面临着内忧外患。虽然此诗具体创作时间不详,但可以推测诗人在禅月院休息醒来后,面对黄昏之景,结合当时的社会状况和个人心境,心中涌起了愁绪,遂写下此诗以抒发内心复杂的情感。

《信州禅月院晚眺》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句直接抒发诗人醒来后的愁绪,后两句通过描写角声和被吹动的云朵之景,将内心的愁绪融入其中,借景进一步烘托出愁绪的深沉与壮阔。 以动衬静 :角声响起,吹动云朵,这动态的描写衬托出禅月院周边环境在黄昏时的宁静,同时也暗示了诗人内心表面平静实则波澜起伏的状态。 语言特色 :语言直白自然,“乱纷纷”等表述生动地写出了愁绪的状态。同时,...