和人独酌二绝 其二

· 陈渊

休论身外千端事,且醉花前一榻风。
举盏但能邀皓月,隔篱何必唤邻翁。

简要说明

这首诗表达了诗人看淡身外之事,追求自在闲适的心境。诗人主张抛开外界纷扰,在花前月下独自饮酒,享受当下的宁静与惬意,展现出一种超脱豁达的人生态度。

逐句注释

  • “休论身外千端事,且醉花前一榻风”:
    • 字词:“千端事”,指各种各样纷繁复杂的事情;“一榻风”,形容微风轻拂,如同榻上有舒适的风。
    • 句意:不要去谈论身外那各种各样的事情了,暂且在花前醉倒在这轻柔的微风中。
  • “举盏但能邀皓月,隔篱何必唤邻翁”:
    • 字词:“举盏”,举起酒杯;“皓月”,明亮的月亮;“邻翁”,邻居老人。
    • 句意:举起酒杯只要能邀请到明亮的月亮为伴,隔着篱笆又何必去呼唤邻居老人来一同饮酒呢。

现代译文

别再谈论那些身外的繁杂之事,
姑且在花前沉醉于轻柔的微风。
举起酒杯只要能邀来皎洁明月,
隔着篱笆又何必去唤邻居老翁。

创作背景

陈渊生活在两宋之际,当时社会动荡不安,政治局势复杂。在这样的大环境下,诗人可能经历了许多世事的变化与挫折,因而产生了看淡身外之事、追求内心宁静的想法。这首诗或许是他在某个闲适的时刻,面对花月之景有感而发,以诗来表达自己对当下生活的一种态度和选择。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:首句“休论身外千端事”直接表明诗人不想再为身外之事烦扰的态度,情感表达直接而强烈。
    • 化用典故:“举盏但能邀皓月”化用了李白“举杯邀明月”的典故,增添了诗歌的文化内涵,同时也展现出诗人与古人相似的浪漫情怀。
  • 语言特色:语言直白浅近,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“休论”“且醉”“但能”“何必”等词语的运用,使诗歌语气坚定,富有感染力。
  • 意境营造:通过描绘花前月下独自饮酒的场景,营造出一种清幽、闲适、自在的意境。花、风、月等意象的组合,勾勒出一幅宁静美好的画面,体现出诗人内心的平和与超脱,让读者感受到一种远离尘世喧嚣的宁静之美。

常见问题

《和人独酌二绝 其二》的作者和朝代是什么?

《和人独酌二绝 其二》的作者是陈渊,页面按宋作品展示。

《和人独酌二绝 其二》主要写了什么?

这首诗表达了诗人看淡身外之事,追求自在闲适的心境。诗人主张抛开外界纷扰,在花前月下独自饮酒,享受当下的宁静与惬意,展现出一种超脱豁达的人生态度。

《和人独酌二绝 其二》的创作背景是什么?

陈渊生活在两宋之际,当时社会动荡不安,政治局势复杂。在这样的大环境下,诗人可能经历了许多世事的变化与挫折,因而产生了看淡身外之事、追求内心宁静的想法。这首诗或许是他在某个闲适的时刻,面对花月之景有感而发,以诗来表达自己对当下生活的一种态度和选择。

《和人独酌二绝 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :首句“休论身外千端事”直接表明诗人不想再为身外之事烦扰的态度,情感表达直接而强烈。 化用典故 :“举盏但能邀皓月”化用了李白“举杯邀明月”的典故,增添了诗歌的文化内涵,同时也展现出诗人与古人相似的浪漫情怀。 语言特色 :语言直白浅近,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“休论”“且醉”“但能”“何必”等词语的运...