偶成 其一

· 萧元之

抛却沧江事远游,独携弓剑上边头。
群胡忽遁阴山北,欲渡河冰不自由。

简要说明

这首诗讲述了诗人放弃闲适的江边生活,独自携弓佩剑前往边疆,但当抵达时,胡人突然逃到了阴山以北,而此时想要渡河追击却因冰封无法成行,表达了诗人壮志难酬的遗憾之情。

逐句注释

  • “抛却沧江事远游,独携弓剑上边头”:
    • 字词:“沧江”,泛指江水,这里代表闲适的水边生活;“边头”,边疆。
    • 句意:放弃了在江边的生活,独自带着弓和剑前往边疆。
  • “群胡忽遁阴山北”:
    • 字词:“群胡”,指边疆的少数民族入侵者;“遁”,逃跑;“阴山”,山脉名,在今内蒙古自治区中部。
    • 句意:那些胡人突然逃到了阴山以北。
  • “欲渡河冰不自由”:
    • 字词:“欲”,想要;“不自由”,不能随心所欲,这里指因冰面阻碍无法渡河。
    • 句意:想要渡过河去追击敌人,但是河面冰封无法前行。

现代译文

我舍弃了江边的闲适生活去远方游历,
独自一人携带着弓剑奔赴边疆战场。
那群胡人忽然逃到了阴山的北面,
我想渡过河去却被冰封的河面阻挡。

创作背景

萧元之生活的时代,边疆时常受到少数民族的侵扰。诗人心怀报国之志,毅然抛下安逸的生活奔赴边疆,渴望能在战场上有所作为。但当他到达边疆时,却遇到了敌人突然撤退且河面冰封难以追击的情况,此诗正是记录了这一经历,反映出诗人当时的心境。具体创作时间不详,但应是他在边疆经历此次事件时所作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 叙事与抒情结合:诗的前两句叙事,讲述自己奔赴边疆的缘由和行动,后两句也是在叙述遇到的情况,但其中蕴含着诗人壮志难酬的遗憾之情,叙事中自然融入了情感。
    • 对比:前两句展现出诗人积极主动、满怀豪情地奔赴边疆,后两句则是敌人逃走、自己无法追击的无奈,前后形成鲜明对比,更突出了诗人内心的失落。
  • 语言特色:语言直白,简洁明快地叙述了事件的经过,没有过多的修饰,但却能让读者清晰地感受到诗人的情感变化。
  • 意境营造:通过描述诗人在边疆的经历,营造出一种紧张又无奈的氛围。诗人带着满腔热血来到边疆,却遭遇敌人逃走和冰封河面的阻碍,这种场景的描绘使读者能深刻体会到诗人壮志未酬的遗憾和失落。

常见问题

《偶成 其一》的作者和朝代是什么?

《偶成 其一》的作者是萧元之,页面按宋作品展示。

《偶成 其一》主要写了什么?

这首诗讲述了诗人放弃闲适的江边生活,独自携弓佩剑前往边疆,但当抵达时,胡人突然逃到了阴山以北,而此时想要渡河追击却因冰封无法成行,表达了诗人壮志难酬的遗憾之情。

《偶成 其一》的创作背景是什么?

萧元之生活的时代,边疆时常受到少数民族的侵扰。诗人心怀报国之志,毅然抛下安逸的生活奔赴边疆,渴望能在战场上有所作为。但当他到达边疆时,却遇到了敌人突然撤退且河面冰封难以追击的情况,此诗正是记录了这一经历,反映出诗人当时的心境。具体创作时间不详,但应是他在边疆经历此次事件时所作。

《偶成 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 叙事与抒情结合 :诗的前两句叙事,讲述自己奔赴边疆的缘由和行动,后两句也是在叙述遇到的情况,但其中蕴含着诗人壮志难酬的遗憾之情,叙事中自然融入了情感。 对比 :前两句展现出诗人积极主动、满怀豪情地奔赴边疆,后两句则是敌人逃走、自己无法追击的无奈,前后形成鲜明对比,更突出了诗人内心的失落。 语言特色 :语言直白,简洁明快地叙述了事件的经过,没有过...