送郡守张宗丞 其二

· 萧元之

泪落乡邦事,民痍久未瘳。
官收随亩券,人上运粮舟。
寇起征方急,年饥籴未休。
更闻来取楮,何以应需求。

简要说明

这首诗围绕郡守张宗丞相关之事展开,描绘了当时乡邦百姓深受苦难的社会现实,如民生疾苦未愈、苛政压迫、盗贼兴起、灾年缺粮以及官府征纸等问题,表达了诗人对百姓悲惨遭遇的同情和对社会现状的忧虑。

逐句注释

  • “泪落乡邦事,民痍久未瘳”:
    • 字词:“乡邦”,指家乡;“痍”,创伤;“瘳”,病愈。
    • 句意:为家乡的事情落泪,百姓所受的创伤长久以来都没有痊愈。
  • “官收随亩券,人上运粮舟”:
    • 字词:“随亩券”,可能是按照田亩征收赋税的凭证;“运粮舟”,运送粮食的船。
    • 句意:官府征收按照田亩计算的赋税,百姓则被迫登上运送粮食的船只去服劳役。
  • “寇起征方急,年饥籴未休”:
    • 字词:“寇”,盗贼;“征”,征收赋税;“籴”,买粮食。
    • 句意:盗贼兴起的时候官府的征收正紧急,遇到灾年饥荒百姓买粮的事却没有停止。
  • “更闻来取楮,何以应需求”:
    • 字词:“楮”,这里可能指纸,当时可能存在用纸张来缴纳赋税或完成某种任务的情况;“应需求”,应对官府的需求。
    • 句意:又听说官府来索要纸张,百姓拿什么来应对这些需求呢。

现代译文

为家乡的事情伤心落泪,
百姓的伤痛许久都未痊愈。
官府收缴按亩征收的税券,
百姓无奈登上运粮的船只。
盗贼纷起时征税却更紧急,
灾年饥荒里买粮也没停止。
又听闻官府来索要纸张,
百姓拿什么去应对这需求。

创作背景

萧元之生活的时代,社会可能处于动荡不安的状态。从诗中可以推测,当时百姓面临着诸多困境,如苛捐杂税、饥荒、盗贼侵扰等。这首诗可能是郡守张宗丞即将离任时所作,诗人借送别之机,通过描述乡邦的现状,反映百姓生活的艰难,希望引起相关方面对民生问题的关注。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 写实手法:整首诗如实描绘了当时社会的种种问题,如官府征税、百姓运粮、盗贼兴起、饥荒买粮、官府征纸等,让读者直观地感受到百姓生活的困苦,具有很强的现实批判意义。
    • 层层递进:诗中先写百姓长久的伤痛未愈,接着具体描述官府的苛政和百姓的劳役,再写到盗贼和饥荒带来的困境,最后以官府索要纸张进一步加重百姓负担,层层深入地展现了社会矛盾的尖锐。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人的情感和社会现实。用词准确,如“民痍”“随亩券”“运粮舟”等,简洁地勾勒出当时的社会场景。
  • 意境营造:通过对一系列社会现象的描写,营造出一种沉重、压抑的氛围,让读者感受到百姓在困境中挣扎的无奈和痛苦,同时也表达了诗人对社会现状的忧虑和对百姓的同情。

常见问题

《送郡守张宗丞 其二》的作者和朝代是什么?

《送郡守张宗丞 其二》的作者是萧元之,页面按宋作品展示。

《送郡守张宗丞 其二》主要写了什么?

这首诗围绕郡守张宗丞相关之事展开,描绘了当时乡邦百姓深受苦难的社会现实,如民生疾苦未愈、苛政压迫、盗贼兴起、灾年缺粮以及官府征纸等问题,表达了诗人对百姓悲惨遭遇的同情和对社会现状的忧虑。

《送郡守张宗丞 其二》的创作背景是什么?

萧元之生活的时代,社会可能处于动荡不安的状态。从诗中可以推测,当时百姓面临着诸多困境,如苛捐杂税、饥荒、盗贼侵扰等。这首诗可能是郡守张宗丞即将离任时所作,诗人借送别之机,通过描述乡邦的现状,反映百姓生活的艰难,希望引起相关方面对民生问题的关注。

《送郡守张宗丞 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 写实手法 :整首诗如实描绘了当时社会的种种问题,如官府征税、百姓运粮、盗贼兴起、饥荒买粮、官府征纸等,让读者直观地感受到百姓生活的困苦,具有很强的现实批判意义。 层层递进 :诗中先写百姓长久的伤痛未愈,接着具体描述官府的苛政和百姓的劳役,再写到盗贼和饥荒带来的困境,最后以官府索要纸张进一步加重百姓负担,层层深入地展现了社会矛盾的尖锐。 语言特色...