苍岭行三首 其二

· 葛绍体

翠拥层崖一水分,括苍遥接赤城春。
观音城上灵官庙,多少烧香行路人。

简要说明

此诗描绘了括苍一带的自然景色与人文场景。前两句展现了翠岭层崖、一水相隔,括苍与赤城春色相连的自然风光;后两句描绘了观音城上灵官庙前众多烧香行路人的景象,表达了诗人对旅途所见景象的记录与感慨。

逐句注释

  • “翠拥层崖一水分”:
    • 字词:“翠”,指翠绿的树木;“拥”,环绕;“层崖”,层层叠叠的山崖;“分”,分隔。
    • 句意:翠绿的树木环绕着层层叠叠的山崖,中间被一条水流分隔开来。
  • “括苍遥接赤城春”:
    • 字词:“括苍”,山名,在浙江东南部;“赤城”,山名,在浙江天台县北;“春”,这里指春天的景色。
    • 句意:括苍山远远地与赤城山的春天景色相接。
  • “观音城上灵官庙”:
    • 字词:“观音城”,可能是当地一座以观音命名的城;“灵官庙”,供奉道教护法神王灵官的庙宇。
    • 句意:在观音城的城墙上有一座灵官庙。
  • “多少烧香行路人”:
    • 字词:“烧香”,指到庙宇中焚香祈福;“行路人”,指旅途中的人。
    • 句意:有多少旅途中的人到这里来烧香祈福啊。

现代译文

翠绿的树木环绕着层层山崖,中间被一条水流分隔。
括苍山远远地与赤城山的春光相连。
观音城的城墙上有座灵官庙,
有多少旅途中的人来这里烧香祈福。

创作背景

葛绍体生活于南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但应是他在旅途中经过括苍一带时所作。南宋时期,社会相对稳定,文人雅士多有游历的习惯,葛绍体可能在此次旅途中,被括苍的自然景色与庙宇的人文氛围所触动,从而写下了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 远近结合:前两句先写眼前翠岭层崖、一水相隔的近景,再将视野拉远,描绘括苍与赤城遥接的远景,使画面层次丰富。
    • 借景抒情:诗中既有对自然景色的描写,也有对人文场景的刻画,诗人通过这些景象的描绘,抒发了自己在旅途中的感慨,虽未直接抒情,但情感蕴含于景中。
  • 语言特色:语言简洁自然,用平实的语言勾勒出括苍一带的景色与人文场景,如“翠拥层崖一水分”“多少烧香行路人”,通俗易懂却又生动形象。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静又略带神秘的意境。翠绿的山崖、相连的春色给人以清新自然之感,而灵官庙和烧香的行路人又增添了一份宗教的神秘氛围,让读者感受到一种独特的旅途体验。

常见问题

《苍岭行三首 其二》的作者和朝代是什么?

《苍岭行三首 其二》的作者是葛绍体,页面按宋作品展示。

《苍岭行三首 其二》主要写了什么?

此诗描绘了括苍一带的自然景色与人文场景。前两句展现了翠岭层崖、一水相隔,括苍与赤城春色相连的自然风光;后两句描绘了观音城上灵官庙前众多烧香行路人的景象,表达了诗人对旅途所见景象的记录与感慨。

《苍岭行三首 其二》的创作背景是什么?

葛绍体生活于南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但应是他在旅途中经过括苍一带时所作。南宋时期,社会相对稳定,文人雅士多有游历的习惯,葛绍体可能在此次旅途中,被括苍的自然景色与庙宇的人文氛围所触动,从而写下了这首诗。

《苍岭行三首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 远近结合 :前两句先写眼前翠岭层崖、一水相隔的近景,再将视野拉远,描绘括苍与赤城遥接的远景,使画面层次丰富。 借景抒情 :诗中既有对自然景色的描写,也有对人文场景的刻画,诗人通过这些景象的描绘,抒发了自己在旅途中的感慨,虽未直接抒情,但情感蕴含于景中。 语言特色 :语言简洁自然,用平实的语言勾勒出括苍一带的景色与人文场景,如“翠拥层崖一水分”“...