诸暨道中五首 其二

· 葛绍体

路分杭越号牌头,行客东西各自谋。
总是春晴好天气,野花山鸟亦风流。

简要说明

这首诗描绘了诗人在诸暨道中的所见所闻,展现了路分杭越处行客奔波以及春日里野花山鸟的美好景象,表达了诗人对旅途风光的欣赏与惬意之感。

逐句注释

  • “路分杭越号牌头”:
    • 字词:“杭越”,指杭州和越州(今绍兴一带);“牌头”,地名,此地是杭州和越州的分界处。
    • 句意:这条路是杭州和越州的分界处,这个地方叫做牌头。
  • “行客东西各自谋”:
    • 字词:“行客”,指过往的行人;“各自谋”,各自为自己的事情谋划、奔波。
    • 句意:过往的行人有的往东,有的往西,各自为自己的生计而忙碌奔波。
  • “总是春晴好天气”:
    • 字词:“总是”,全是、都是;“春晴”,春天晴朗的天气。
    • 句意:一路上都是春天晴朗的好天气。
  • “野花山鸟亦风流”:
    • 字词:“风流”,这里指富有情趣、韵味。
    • 句意:野外的花朵和山间的鸟儿也显得十分有情趣。

现代译文

这条路是杭州和越州的分界处,地名叫做牌头,
过往的行人东西奔走,各自为生活谋划。
一路上都是春天晴朗的好天气,
野外的花朵和山间的鸟儿也充满了情趣。

创作背景

葛绍体生活在南宋时期。这首诗是他在诸暨道中旅行时所作。南宋时期,社会相对稳定,商业交通较为发达,人们出行往来频繁。诗人在旅途中,看到道路上行人的忙碌以及春日里的美好景色,有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将行客的“各自谋”的忙碌与野花山鸟的“亦风流”形成对比,突出了行客为生活奔波的辛劳和自然景物的闲适自在。
    • 借景抒情:通过描绘春晴的好天气以及野花山鸟的美好景象,抒发了诗人在旅途中轻松愉悦的心情。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“行客东西各自谋”“野花山鸟亦风流”等语句,直白地表达出所见所感,却又富有生活气息。
  • 意境营造:整首诗营造出一种平和、闲适的意境。春晴的天气、奔波的行客、自在的野花山鸟,构成了一幅生动的旅途画面,让读者感受到了南宋时期旅途的别样风情。

常见问题

《诸暨道中五首 其二》的作者和朝代是什么?

《诸暨道中五首 其二》的作者是葛绍体,页面按宋作品展示。

《诸暨道中五首 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在诸暨道中的所见所闻,展现了路分杭越处行客奔波以及春日里野花山鸟的美好景象,表达了诗人对旅途风光的欣赏与惬意之感。

《诸暨道中五首 其二》的创作背景是什么?

葛绍体生活在南宋时期。这首诗是他在诸暨道中旅行时所作。南宋时期,社会相对稳定,商业交通较为发达,人们出行往来频繁。诗人在旅途中,看到道路上行人的忙碌以及春日里的美好景色,有感而发创作了此诗。

《诸暨道中五首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将行客的“各自谋”的忙碌与野花山鸟的“亦风流”形成对比,突出了行客为生活奔波的辛劳和自然景物的闲适自在。 借景抒情 :通过描绘春晴的好天气以及野花山鸟的美好景象,抒发了诗人在旅途中轻松愉悦的心情。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,如“行客东西各自谋”“野花山鸟亦风流”等语句,直白地表达出所见所感,却又富有生活气息。 意境营造 :...