乐清道中二首 其一

· 葛绍体

雅淡风光近上元,迎神箫鼓自年年。
客行不趁花灯市,月满寒江水拍天。

简要说明

此诗描绘了乐清道中临近上元节时的景象,展现出当地迎神的传统习俗和淡雅的自然风光,表达了诗人未赶花灯市的悠然心境,流露出对这清冷江景的喜爱之情。

逐句注释

  • “雅淡风光近上元”:
    • 字词:“雅淡”,淡雅;“上元”,即上元节,又称元宵节。
    • 句意:临近上元节时,景色淡雅宜人。
  • “迎神箫鼓自年年”:
    • 字词:“迎神”,一种祭祀活动;“箫鼓”,指吹奏箫和击鼓的声音;“自年年”,年年如此。
    • 句意:迎神的箫鼓声年年都会响起。
  • “客行不趁花灯市”:
    • 字词:“客行”,诗人自己出行;“趁”,赶;“花灯市”,上元节举办的花灯集市。
    • 句意:诗人出行没有去赶那热闹的花灯集市。
  • “月满寒江水拍天”:
    • 字词:“月满”,月亮圆满;“寒江”,清冷的江水;“水拍天”,形容江水波涛汹涌,仿佛与天相接。
    • 句意:明月高悬,清冷的江水波涛汹涌,似乎要拍打天际。

现代译文

临近上元节,风光淡雅宜人,
迎神的箫鼓声年年都会响起。
我出行没有去赶热闹的花灯集市,
只见明月高悬,寒江的波涛拍打着天际。

创作背景

葛绍体生活于南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“近上元”可知是临近元宵节时,诗人在乐清道中出行,看到当地迎神的传统习俗和眼前的江景,有感而发创作此诗,展现出他此时悠然闲适的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:“迎神箫鼓自年年”描绘了热闹的迎神活动,是动态描写;“月满寒江水拍天”则展现出静谧的江景,是静态描写。动静结合,使诗歌画面富有层次感。
    • 对比衬托:诗中用热闹的迎神活动和花灯市,与诗人选择欣赏寒江月色形成对比,衬托出诗人不随世俗、享受清幽的心境。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,如“雅淡”“寒江”等词语,用简洁的文字勾勒出景色的特点,给人以清新之感。
  • 意境营造:通过描写临近上元节的淡雅风光、迎神的箫鼓和清冷的江景,营造出一种宁静、悠远的意境。诗人在这意境中,展现出超脱于热闹世俗的悠然心境,使整首诗充满了一种恬淡的韵味。

常见问题

《乐清道中二首 其一》的作者和朝代是什么?

《乐清道中二首 其一》的作者是葛绍体,页面按宋作品展示。

《乐清道中二首 其一》主要写了什么?

此诗描绘了乐清道中临近上元节时的景象,展现出当地迎神的传统习俗和淡雅的自然风光,表达了诗人未赶花灯市的悠然心境,流露出对这清冷江景的喜爱之情。

《乐清道中二首 其一》的创作背景是什么?

葛绍体生活于南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“近上元”可知是临近元宵节时,诗人在乐清道中出行,看到当地迎神的传统习俗和眼前的江景,有感而发创作此诗,展现出他此时悠然闲适的心境。

《乐清道中二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :“迎神箫鼓自年年”描绘了热闹的迎神活动,是动态描写;“月满寒江水拍天”则展现出静谧的江景,是静态描写。动静结合,使诗歌画面富有层次感。 对比衬托 :诗中用热闹的迎神活动和花灯市,与诗人选择欣赏寒江月色形成对比,衬托出诗人不随世俗、享受清幽的心境。 语言特色 :语言简洁自然,通俗易懂,如“雅淡”“寒江”等词语,用简洁的文字勾勒出景色的...