夜步垂虹

· 葛绍体

酒市渔村傍太湖,卧虹横跨接东吴。
风云惊趁鱼龙夜,月色天光半有无。

简要说明

这首诗描绘了诗人夜晚漫步垂虹桥时所见的景象,展现了酒市渔村、横跨的卧虹以及风云、月色天光等画面,营造出一种奇幻、朦胧的氛围,表达了诗人对眼前美景的惊叹与沉醉之情。

逐句注释

  • “酒市渔村傍太湖,卧虹横跨接东吴”:
    • 字词:“酒市”,卖酒的集市;“渔村”,渔民聚居的村落;“卧虹”,指垂虹桥,因其形状像卧着的彩虹而得名;“东吴”,古地区名,泛指太湖流域一带。
    • 句意:酒市和渔村依傍着太湖,垂虹桥像卧着的彩虹一样横跨水面,连接着东吴地区。
  • “风云惊趁鱼龙夜,月色天光半有无”:
    • 字词:“惊趁”,形容风云变化迅速、令人惊奇;“鱼龙夜”,指夜晚鱼龙活跃的时候;“半有无”,形容月色和天光若有若无、朦胧不清的状态。
    • 句意:风云变幻,趁着这鱼龙活跃的夜晚,令人惊奇不已;月色和天光交织在一起,若有若无,十分朦胧。

现代译文

酒市和渔村紧挨着太湖,
垂虹桥像卧虹横跨水面,连接着东吴。
风云变幻,趁着鱼龙活跃的夜晚,令人惊叹,
月色和天光交织,若有若无,朦胧虚幻。

创作背景

葛绍体生活在南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,应是诗人夜晚漫步于垂虹桥时有感而发。垂虹桥是当时的一处名胜,景色优美,诗人在夜晚游览此地,被眼前的景象所触动,从而创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“卧虹横跨接东吴”,将垂虹桥比作卧着的彩虹,形象地描绘出桥的形状和气势,给人以直观、生动的感受。
    • 想象与夸张:“风云惊趁鱼龙夜”运用想象和夸张的手法,赋予风云以动态和神奇的色彩,营造出一种奇幻的氛围,同时也暗示了夜晚的神秘和活力。
  • 语言特色:语言简洁而富有表现力,如“惊趁”一词,生动地表现出风云变化的迅速和令人惊奇的特点;“半有无”则准确地描绘出月色天光朦胧不清的状态,使读者能够真切地感受到那种空灵、虚幻的意境。
  • 意境营造:通过对酒市渔村、垂虹桥、风云、月色天光等景象的描写,营造出一种奇幻、朦胧的意境。诗的前两句描绘了静态的画面,后两句则增添了动态和神秘的元素,动静结合,虚实相生,使整首诗充满了艺术感染力,让读者仿佛身临其境,感受到诗人在夜晚漫步垂虹桥时的惊叹与沉醉。

常见问题

《夜步垂虹》的作者和朝代是什么?

《夜步垂虹》的作者是葛绍体,页面按宋作品展示。

《夜步垂虹》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人夜晚漫步垂虹桥时所见的景象,展现了酒市渔村、横跨的卧虹以及风云、月色天光等画面,营造出一种奇幻、朦胧的氛围,表达了诗人对眼前美景的惊叹与沉醉之情。

《夜步垂虹》的创作背景是什么?

葛绍体生活在南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,应是诗人夜晚漫步于垂虹桥时有感而发。垂虹桥是当时的一处名胜,景色优美,诗人在夜晚游览此地,被眼前的景象所触动,从而创作了这首诗。

《夜步垂虹》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“卧虹横跨接东吴”,将垂虹桥比作卧着的彩虹,形象地描绘出桥的形状和气势,给人以直观、生动的感受。 想象与夸张 :“风云惊趁鱼龙夜”运用想象和夸张的手法,赋予风云以动态和神奇的色彩,营造出一种奇幻的氛围,同时也暗示了夜晚的神秘和活力。 语言特色 :语言简洁而富有表现力,如“惊趁”一词,生动地表现出风云变化的迅速和令人惊奇的特点;“半有无”...