西湖二首 其一

· 葛绍体

年年春色客中看,不管今年行路难。
行到西湖春正好,万重杨柳傍栏干。

简要说明

这首诗描绘了诗人在客居他乡时欣赏西湖春色的情景。尽管旅途艰难,但西湖正当时的美景让诗人为之沉醉,展现出西湖杨柳依依的春日之美,流露出诗人对西湖春色的喜爱之情。

逐句注释

  • “年年春色客中看,不管今年行路难”:
    • 字词:“客中”,指旅居他乡;“不管”,不顾。
    • 句意:每年都是在旅居他乡时欣赏春色,也不顾及今年这一路行程的艰难。
  • “行到西湖春正好,万重杨柳傍栏杆”:
    • 字词:“万重”,形容杨柳数量多;“傍”,靠近。
    • 句意:走到西湖时恰逢春光正好,无数的杨柳依偎在栏杆旁。

现代译文

每年我都在旅居他乡时欣赏春色,
也不管今年这一路行走有多艰难。
走到西湖时,这里的春光正美,
万千杨柳紧紧地依傍在栏杆旁边。

创作背景

葛绍体生活于南宋时期,这一时期社会动荡不安,文人常常漂泊在外。此诗具体创作时间不详,但从“年年春色客中看”可以推测,诗人长期旅居他乡,在一次旅途中来到西湖,被西湖的春日美景所吸引,有感而发创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 铺垫:前两句写年年客中看春以及今年行路难,为后两句描写西湖美景做铺垫,突出了诗人即便旅途艰辛也对西湖之春充满期待,更能体现出见到美景时的惊喜。
    • 借景抒情:后两句通过描绘西湖边万重杨柳傍栏杆的美景,抒发了诗人对西湖春色的赞美与喜爱之情。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出西湖的春日景象,给人以清新之感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悠然惬意的意境。诗人在历经行路难之后,看到西湖的杨柳春色,心情也随之愉悦,让读者仿佛能感受到诗人漫步西湖边,欣赏美景时的轻松与陶醉。

常见问题

《西湖二首 其一》的作者和朝代是什么?

《西湖二首 其一》的作者是葛绍体,页面按宋作品展示。

《西湖二首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在客居他乡时欣赏西湖春色的情景。尽管旅途艰难,但西湖正当时的美景让诗人为之沉醉,展现出西湖杨柳依依的春日之美,流露出诗人对西湖春色的喜爱之情。

《西湖二首 其一》的创作背景是什么?

葛绍体生活于南宋时期,这一时期社会动荡不安,文人常常漂泊在外。此诗具体创作时间不详,但从“年年春色客中看”可以推测,诗人长期旅居他乡,在一次旅途中来到西湖,被西湖的春日美景所吸引,有感而发创作了这首诗。

《西湖二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 铺垫 :前两句写年年客中看春以及今年行路难,为后两句描写西湖美景做铺垫,突出了诗人即便旅途艰辛也对西湖之春充满期待,更能体现出见到美景时的惊喜。 借景抒情 :后两句通过描绘西湖边万重杨柳傍栏杆的美景,抒发了诗人对西湖春色的赞美与喜爱之情。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出西湖的春日景象,给人以清新之感。 意...