病中

· 葛绍体

病骨棱层阅岁华,新凉还入旧窗纱。
晓来睡觉听人语,一夜西风折桂花。

简要说明

这首诗围绕诗人病中生活展开,描绘了新凉时节病中的所见所闻,通过一夜西风吹折桂花这一景象,流露出诗人对时光流逝、岁月变迁的感慨,以及病中孤寂的心境。

逐句注释

  • “病骨棱层阅岁华”:
    • 字词:“病骨棱层”,形容病体瘦弱,骨头突出;“阅”,经历;“岁华”,年华、时光。
    • 句意:病弱消瘦的身体经历了无数的时光流转。
  • “新凉还入旧窗纱”:
    • 字词:“新凉”,初秋的凉爽;“旧窗纱”,旧的窗户纱,暗示时光的延续。
    • 句意:初秋的凉爽气息又透过那旧的窗户纱透了进来。
  • “晓来睡觉听人语”:
    • 字词:“晓来”,早晨;“睡觉”,睡醒;“人语”,人们的交谈声。
    • 句意:早晨睡醒后听到人们的交谈声。
  • “一夜西风折桂花”:
    • 字词:“西风”,秋风;“折”,吹落。
    • 句意:原来是一夜的秋风把桂花都吹落了。

现代译文

病弱消瘦的身躯经历了漫长时光,
初秋的凉意又透过旧窗纱轻漾。
早晨从睡梦中醒来听见人在谈讲,
原来是一夜秋风把桂花都吹落地上。

创作背景

葛绍体为宋末元初诗人,关于这首诗具体创作时间难以精准确定。但从诗中内容可推测,当时诗人正处于病中,在初秋时节,身体的不适与季节的变换引发了他内心的感触,从而写下此诗,表达病中对时光与生命的独特体悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过“新凉”“西风”“桂花”等自然景象,将诗人内心的感慨融入其中。一夜秋风折落桂花,暗示着美好事物的消逝,寄寓了诗人对时光易逝的感慨和病中孤寂的心境。
    • 以小见大:从生活中细微的场景入手,如早晨听到人们谈论一夜秋风折桂花这一平常小事,反映出诗人对生命、时光的深刻思考,以小场景展现大主题。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却能生动地描绘出病中生活的场景和诗人细腻的情感,具有很强的生活气息。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂且略带伤感的意境。新凉入窗、秋风折桂的景象,加上诗人病中的状态,让读者感受到时光的无情和生命的脆弱,使读者仿佛置身于那个病榻前,与诗人一同感受着季节的变迁和内心的惆怅。

常见问题

《病中》的作者和朝代是什么?

《病中》的作者是葛绍体,页面按宋作品展示。

《病中》主要写了什么?

这首诗围绕诗人病中生活展开,描绘了新凉时节病中的所见所闻,通过一夜西风吹折桂花这一景象,流露出诗人对时光流逝、岁月变迁的感慨,以及病中孤寂的心境。

《病中》的创作背景是什么?

葛绍体为宋末元初诗人,关于这首诗具体创作时间难以精准确定。但从诗中内容可推测,当时诗人正处于病中,在初秋时节,身体的不适与季节的变换引发了他内心的感触,从而写下此诗,表达病中对时光与生命的独特体悟。

《病中》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过“新凉”“西风”“桂花”等自然景象,将诗人内心的感慨融入其中。一夜秋风折落桂花,暗示着美好事物的消逝,寄寓了诗人对时光易逝的感慨和病中孤寂的心境。 以小见大 :从生活中细微的场景入手,如早晨听到人们谈论一夜秋风折桂花这一平常小事,反映出诗人对生命、时光的深刻思考,以小场景展现大主题。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有...