城中月夜

· 葛绍体

霜天如洗月鲜明,少醉街南取次行。
闲听梅花引吹彻,满楼槌鼓报初更。

简要说明

此诗描绘了诗人在霜天月夜的城中漫步的情景,通过描写明月、梅花引吹奏声和楼鼓报更声,营造出一种闲适、宁静又略带清冷的氛围,表达了诗人悠闲自在的心境。

逐句注释

  • “霜天如洗月鲜明”:
    • 字词:“霜天”,有霜的天空,这里指寒冷的夜晚;“如洗”,像被清洗过一样,形容天空洁净。
    • 句意:寒冷的夜空像被清洗过一样洁净,月亮明亮皎洁。
  • “少醉街南取次行”:
    • 字词:“少醉”,有一点醉意;“取次”,随意、任意。
    • 句意:带着一点醉意在城南随意地行走。
  • “闲听梅花引吹彻”:
    • 字词:“梅花引”,古曲名;“吹彻”,吹完、吹到最后。
    • 句意:悠闲地听着《梅花引》这首曲子吹奏完毕。
  • “满楼槌鼓报初更”:
    • 字词:“槌鼓”,击鼓;“初更”,古代一夜分为五更,初更是指晚上七点到九点。
    • 句意:整座楼上传来击鼓的声音,宣告初更的到来。

现代译文

寒冷的夜空洁净如洗,明月皎洁明亮,
我带着些许醉意在城南随意闲逛。
悠闲地聆听《梅花引》吹奏到结束,
整座楼上响起击鼓之声,报知初更时光。

创作背景

葛绍体生活于南宋时期。具体此诗创作时间难以确切知晓,但从诗中能推测是诗人在某个霜夜,酒后漫步城中有感而发。南宋时期社会局势动荡,不过在城市生活中仍有宁静闲适的一面,这首诗或许就是诗人在这样的环境下,记录下自己一次城中月夜漫步的经历,体现出他在纷扰现实中寻求片刻宁静与闲适的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:诗中“霜天如洗月鲜明”是视觉描写,展现出夜空和明月的景象;“闲听梅花引吹彻,满楼槌鼓报初更”是听觉描写,通过听《梅花引》的吹奏声和楼鼓报更声,将视觉与听觉相结合,丰富了诗歌的艺术表现力,生动地呈现出城中月夜的场景。
    • 以动衬静:吹奏《梅花引》的乐声和楼鼓报更的声音打破了夜晚的寂静,但这种声音更衬托出周围环境的宁静,凸显出诗人漫步时闲适、宁静的心境。
  • 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,却能生动地描绘出画面。如“霜天如洗”“月鲜明”等表述,简洁而准确地勾勒出月夜的清冷与明亮。
  • 意境营造:通过描写霜天、明月、乐声和鼓声,营造出一种清冷、宁静且略带诗意的意境。诗人在这样的环境中漫步、听曲,将自己的闲适之情融入其中,使读者能感受到他在喧嚣世界中寻求的那份宁静与自在。

常见问题

《城中月夜》的作者和朝代是什么?

《城中月夜》的作者是葛绍体,页面按宋作品展示。

《城中月夜》主要写了什么?

此诗描绘了诗人在霜天月夜的城中漫步的情景,通过描写明月、梅花引吹奏声和楼鼓报更声,营造出一种闲适、宁静又略带清冷的氛围,表达了诗人悠闲自在的心境。

《城中月夜》的创作背景是什么?

葛绍体生活于南宋时期。具体此诗创作时间难以确切知晓,但从诗中能推测是诗人在某个霜夜,酒后漫步城中有感而发。南宋时期社会局势动荡,不过在城市生活中仍有宁静闲适的一面,这首诗或许就是诗人在这样的环境下,记录下自己一次城中月夜漫步的经历,体现出他在纷扰现实中寻求片刻宁静与闲适的心境。

《城中月夜》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :诗中“霜天如洗月鲜明”是视觉描写,展现出夜空和明月的景象;“闲听梅花引吹彻,满楼槌鼓报初更”是听觉描写,通过听《梅花引》的吹奏声和楼鼓报更声,将视觉与听觉相结合,丰富了诗歌的艺术表现力,生动地呈现出城中月夜的场景。 以动衬静 :吹奏《梅花引》的乐声和楼鼓报更的声音打破了夜晚的寂静,但这种声音更衬托出周围环境的宁静,凸显出诗人漫步时闲...