惜春二首 其二

· 葛绍体

桐角声中春欲归,一番桃李又空枝。
杨花好与春将息,莫被东风容易吹。

简要说明

这首诗围绕“惜春”主题展开,通过描写桐角声中春天将逝、桃李空枝、杨花飘飞的景象,表达了诗人对春天匆匆离去的惋惜之情,劝杨花与春一同安息,莫被东风轻易吹走,强化了惜春的情感。

逐句注释

  • “桐角声中春欲归”:
    • 字词:“桐角”,用桐木制成的号角;“欲归”,即将离去。
    • 句意:在桐角的声音中,春天即将离去。
  • “一番桃李又空枝”:
    • 字词:“一番”,一次、一回;“空枝”,指桃李花谢后只剩下空荡的树枝。
    • 句意:经过一番花期,桃李树上又只剩下空空的树枝。
  • “杨花好与春将息”:
    • 字词:“杨花”,指柳絮;“将息”,休息、安息。
    • 句意:杨花最好和春天一起安息。
  • “莫被东风容易吹”:
    • 字词:“东风”,春风;“容易”,轻易。
    • 句意:不要被春风轻易地吹走。

现代译文

在桐角的声声鸣响中,春天就要离去了,
那曾经盛开的桃李,如今又只剩下空空的树枝。
杨花啊,你最好和春天一同安息,
别被那春风轻易地吹向远方。

创作背景

葛绍体是南宋诗人。这首诗创作时间虽难以精确考证,但从内容可知是在暮春时节所作。暮春之时,繁花凋零,春天即将结束,诗人面对这一景象,触景生情,有感而发创作了此诗,抒发对春天逝去的不舍与惋惜。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写桐角声、桃李空枝、杨花等暮春景象,将诗人惜春的情感融入其中,借景传达出内心的不舍。
    • 拟人手法:“杨花好与春将息,莫被东风容易吹”,赋予杨花以人的情感和行为,诗人仿佛在劝诫杨花,让它与春天相伴,不要轻易离去,生动地表现出诗人惜春的急切心情。
  • 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,没有过多的雕琢,但却能精准地描绘出暮春之景,表达出惜春之情,具有质朴之美。
  • 意境营造:整首诗营造出一种落寞、惆怅的意境。桐角声增添了几分凄凉,桃李空枝展现出繁华不再的景象,杨花在东风中飘荡更显孤寂,让读者深刻感受到诗人对春天逝去的惋惜与无奈。

常见问题

《惜春二首 其二》的作者和朝代是什么?

《惜春二首 其二》的作者是葛绍体,页面按宋作品展示。

《惜春二首 其二》主要写了什么?

这首诗围绕“惜春”主题展开,通过描写桐角声中春天将逝、桃李空枝、杨花飘飞的景象,表达了诗人对春天匆匆离去的惋惜之情,劝杨花与春一同安息,莫被东风轻易吹走,强化了惜春的情感。

《惜春二首 其二》的创作背景是什么?

葛绍体是南宋诗人。这首诗创作时间虽难以精确考证,但从内容可知是在暮春时节所作。暮春之时,繁花凋零,春天即将结束,诗人面对这一景象,触景生情,有感而发创作了此诗,抒发对春天逝去的不舍与惋惜。

《惜春二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写桐角声、桃李空枝、杨花等暮春景象,将诗人惜春的情感融入其中,借景传达出内心的不舍。 拟人手法 :“杨花好与春将息,莫被东风容易吹”,赋予杨花以人的情感和行为,诗人仿佛在劝诫杨花,让它与春天相伴,不要轻易离去,生动地表现出诗人惜春的急切心情。 语言特色 :语言自然流畅,通俗易懂,没有过多的雕琢,但却能精准地描绘出暮春之景,...