水陆寺

· 葛绍体

松柏苍苍荫碧澜,碧澜深处有龙蟠。
清闲日月长廊静,惨淡云烟画阁寒。
林鸟忽鸣疑悟道,石矶危坐似逃禅。
天台行客东嘉友,一笑春风共倚栏。

简要说明

这首诗描绘了水陆寺周边的清幽景色,展现了寺庙宁静、肃穆的氛围,同时表达了诗人在寺中感悟禅意、闲适惬意的心境,最后提及与友人一同在春风中倚栏谈笑的情景,增添了温馨和谐之感。

逐句注释

  • “松柏苍苍荫碧澜,碧澜深处有龙蟠”:
    • 字词:“苍苍”,形容松柏颜色深绿;“荫”,遮蔽;“碧澜”,绿色的水波;“龙蟠”,传说中龙盘伏的样子,这里可能象征着有灵物潜藏。
    • 句意:苍绿的松柏遮蔽着绿色的水波,水波深处仿佛有龙潜藏。
  • “清闲日月长廊静,惨淡云烟画阁寒”:
    • 字词:“清闲日月”,指悠闲的时光;“惨淡”,形容云雾暗淡无光;“画阁”,装饰华丽的楼阁。
    • 句意:在这悠闲的时光里,长长的回廊一片寂静,暗淡的云雾让画阁显得格外寒冷。
  • “林鸟忽鸣疑悟道,石矶危坐似逃禅”:
    • 字词:“石矶”,水边突出的岩石;“危坐”,端正地坐着;“逃禅”,逃避尘世的纷扰,追求禅意。
    • 句意:林中鸟儿忽然鸣叫,让人怀疑它是悟出了道理;有人端坐在水边的岩石上,好似在逃避尘世追求禅意。
  • “天台行客东嘉友,一笑春风共倚栏”:
    • 字词:“天台行客”,来自天台的旅人;“东嘉”,地名,今浙江温州;“倚栏”,靠着栏杆。
    • 句意:来自天台的旅人和东嘉的朋友,在春风中相视而笑,一同倚靠在栏杆上。

现代译文

苍绿的松柏遮蔽着绿色的水波,
水波深处仿佛潜藏着灵物。
悠闲的时光里回廊一片寂静,
暗淡的云雾让画阁透着寒意。
林中鸟儿忽然鸣叫似已悟道,
有人端坐石矶仿若逃避尘嚣。
天台的旅人和东嘉的好友,
在春风中相视而笑共倚栏杆。

创作背景

葛绍体是南宋诗人。此诗创作背景虽无明确记载,但从诗中可以推测,诗人可能在游览水陆寺时,被寺庙的清幽环境所吸引。南宋时期,佛教较为兴盛,文人雅士常有参禅悟道、游览寺庙的雅好。诗人或许在游览过程中,与来自天台和东嘉的友人相聚于此,有感而发创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:“松柏苍苍荫碧澜,碧澜深处有龙蟠”中,松柏和碧澜是实写眼前之景,而“有龙蟠”则是虚写,增添了神秘的氛围。
    • 拟人联想:“林鸟忽鸣疑悟道,石矶危坐似逃禅”,将林鸟鸣叫和人坐在石矶上的情景进行拟人化联想,赋予它们悟道、逃禅的意味,生动地表现出寺庙周围宁静的氛围能引发人的禅意思考。
  • 语言特色:语言简洁自然,用“苍苍”“惨澹”等词语生动地描绘出景色的特点,使读者能够感受到寺庙环境的清幽与肃穆。同时,诗句流畅易懂,没有刻意雕琢的痕迹。
  • 意境营造:整首诗通过对寺庙内外景色的描写,营造出一种宁静、清幽且带有禅意的意境。从松柏、碧澜到回廊、画阁,再到林鸟、石矶,最后到友人倚栏,层层递进,将自然景观与人文情感相融合,让读者仿佛身临其境,感受到诗人在寺庙中闲适、惬意的心境。

常见问题

《水陆寺》的作者和朝代是什么?

《水陆寺》的作者是葛绍体,页面按宋作品展示。

《水陆寺》主要写了什么?

这首诗描绘了水陆寺周边的清幽景色,展现了寺庙宁静、肃穆的氛围,同时表达了诗人在寺中感悟禅意、闲适惬意的心境,最后提及与友人一同在春风中倚栏谈笑的情景,增添了温馨和谐之感。

《水陆寺》的创作背景是什么?

葛绍体是南宋诗人。此诗创作背景虽无明确记载,但从诗中可以推测,诗人可能在游览水陆寺时,被寺庙的清幽环境所吸引。南宋时期,佛教较为兴盛,文人雅士常有参禅悟道、游览寺庙的雅好。诗人或许在游览过程中,与来自天台和东嘉的友人相聚于此,有感而发创作了这首诗。

《水陆寺》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :“松柏苍苍荫碧澜,碧澜深处有龙蟠”中,松柏和碧澜是实写眼前之景,而“有龙蟠”则是虚写,增添了神秘的氛围。 拟人联想 :“林鸟忽鸣疑悟道,石矶危坐似逃禅”,将林鸟鸣叫和人坐在石矶上的情景进行拟人化联想,赋予它们悟道、逃禅的意味,生动地表现出寺庙周围宁静的氛围能引发人的禅意思考。 语言特色 :语言简洁自然,用“苍苍”“惨澹”等词语生动地...