新昌道中

· 葛绍体

归路忘羁思,邛枝第共携。
江船闲载鹤,山店静闻鸡。
晚稻新收敛,秋花旧品题。
明朝行几里,应近赤城西。

简要说明

这首诗描绘了诗人在新昌道中的所见所闻,展现了旅途的闲适与宁静。诗中描写了江上、山间的景色,以及晚稻秋收、秋花可赏的田园风光,表达了诗人在归途中忘却羁旅愁思的轻松心境,同时对旅程的后续充满期待。

逐句注释

  • “归路忘羁思,邛枝第共携”:
    • 字词:“羁思”,羁旅之愁思;“邛枝”,邛竹杖,一种可作手杖的竹子;“第”,但、只。
    • 句意:在归途中忘却了羁旅的愁思,只与邛竹杖相伴同行。
  • “江船闲载鹤,山店静闻鸡”:
    • 字词:“江船”,江上的船只;“山店”,山中的旅店。
    • 句意:江上的船只悠闲地载着仙鹤,山中的旅店安静得能听到鸡鸣声。
  • “晚稻新收敛,秋花旧品题”:
    • 字词:“收敛”,即收敛,这里指收割;“品题”,品评、评价。
    • 句意:晚稻刚刚收割完毕,秋花还是像以往一样被人品评。
  • “明朝行几里,应近赤城西”:
    • 字词:“明朝”,明天;“赤城”,山名,在今浙江天台县北。
    • 句意:明天还要走多少里路呢,应该快要接近赤城山的西边了。

现代译文

在归途中忘却了羁旅的愁绪,
只与邛竹杖携手一路前行。
江上的船只悠闲地载着仙鹤,
山中旅店静谧能听见鸡鸣。
晚稻刚刚完成了收割,
秋花依旧被人细细品评。
不知明天还要走多远路程,
应该快要靠近赤城山的西境。

创作背景

葛绍体为南宋诗人,这首诗具体创作时间不详。从诗题“新昌道中”可知,此诗是诗人在前往或离开新昌的旅途中所作。在归途中,诗人摆脱了羁旅的愁闷,沉醉于沿途的山水田园风光,从而写下了这首清新自然的诗作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中“江船闲载鹤”是动态描写,展现出江上船只的悠然;“山店静闻鸡”则是静态描写,以鸡鸣反衬出山中旅店的寂静。动静结合,使画面富有层次感和生机。
    • 虚实相生:前六句是对旅途所见所闻的实写,描绘了眼前的真实景色;“明朝行几里,应近赤城西”则是虚写,是诗人对未来行程的想象和期待,虚实结合,拓展了诗歌的意境。
  • 语言特色:语言简洁明快,质朴自然,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了旅途的景色和诗人的心境。如“江船闲载鹤,山店静闻鸡”,短短十个字,就勾勒出一幅宁静而闲适的画面。
  • 意境营造:通过对江上、山间景色以及田园风光的描写,营造出一种宁静、祥和、闲适的意境。诗人在这样的意境中忘却了羁旅愁思,身心得到了放松,同时对未来的行程充满了憧憬,使整首诗充满了一种淡淡的诗意和生活情趣。

常见问题

《新昌道中》的作者和朝代是什么?

《新昌道中》的作者是葛绍体,页面按宋作品展示。

《新昌道中》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在新昌道中的所见所闻,展现了旅途的闲适与宁静。诗中描写了江上、山间的景色,以及晚稻秋收、秋花可赏的田园风光,表达了诗人在归途中忘却羁旅愁思的轻松心境,同时对旅程的后续充满期待。

《新昌道中》的创作背景是什么?

葛绍体为南宋诗人,这首诗具体创作时间不详。从诗题“新昌道中”可知,此诗是诗人在前往或离开新昌的旅途中所作。在归途中,诗人摆脱了羁旅的愁闷,沉醉于沿途的山水田园风光,从而写下了这首清新自然的诗作。

《新昌道中》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中“江船闲载鹤”是动态描写,展现出江上船只的悠然;“山店静闻鸡”则是静态描写,以鸡鸣反衬出山中旅店的寂静。动静结合,使画面富有层次感和生机。 虚实相生 :前六句是对旅途所见所闻的实写,描绘了眼前的真实景色;“明朝行几里,应近赤城西”则是虚写,是诗人对未来行程的想象和期待,虚实结合,拓展了诗歌的意境。 语言特色 :语言简洁明快,质朴...