春晓访客

· 葛绍体

述作当经纶,孤灯坐到晨。
笑迎东海日,唤起北窗人。
露滴烟梢静,鸟啼花迳春。
自怜身是客,与客谩相亲。

简要说明

这首诗主要记录了诗人春日清晨访友的情景。前两联展现了友人通宵达旦著书立说的勤勉,以及迎接朝阳、唤醒他人的积极生活态度;后两联描绘了春晨清幽的景色,最后表达了自己身为客居之人与友人相互亲近的感慨,流露出淡淡的客愁。

逐句注释

  • “述作当经纶,孤灯坐到晨”:
    • 字词:“述作”,指著述创作;“经纶”,本指整理丝缕,引申为筹划治理国家大事,这里指有价值的创作成果。
    • 句意:友人从事著述创作应当有经天纬地的谋划,伴着孤灯一直坐到清晨。
  • “笑迎东海日,唤起北窗人”:
    • 字词:“北窗人”,化用陶渊明“北窗高卧”的典故,陶渊明自谓“羲皇上人”,这里泛指闲适之人。
    • 句意:友人笑着迎接从东海升起的太阳,然后去唤醒那些闲适之人。
  • “露滴烟梢静,鸟啼花径春”:
    • 字词:“烟梢”,指烟雾笼罩的树梢。
    • 句意:露珠从烟雾笼罩的树梢上滴落,四周一片寂静;鸟儿在开满鲜花的小径上啼叫,处处洋溢着春意。
  • “自怜身是客,与客漫相亲”:
    • 字词:“怜”,怜悯、可怜;“漫”,随意、徒然。
    • 句意:可怜自己也是客居他乡之人,只能与友人随意地相互亲近。

现代译文

友人著书立说应有经世之才,
伴着孤灯熬过漫漫长夜到清晨。
笑着迎接东海升起的朝阳,
去唤醒那些闲适安逸的人。
露珠从雾绕的树梢静静滴落,
鸟儿在花径间啼鸣报着春讯。
可怜我自己也是客居之人,
只能与友人随意地相互亲近。

创作背景

葛绍体是南宋诗人,一生仕途不得志,常游历各地。这首诗创作背景可能是他在客居他乡期间,于春日清晨拜访友人时所作。在拜访过程中,他看到友人的勤勉以及周围春晨的美景,联想到自己的客居身份,从而有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:前两联写友人通宵著述、笑迎朝阳、唤起他人,是实写友人的行为;后两联中“自怜身是客”则是虚写自己的感慨,虚实结合,丰富了诗歌的内容和情感层次。
    • 动静结合:“露滴烟梢静”以动衬静,露珠滴落的动态更凸显了环境的静谧;“鸟啼花径春”则是动态描写,鸟儿的啼鸣增添了春日的生机。动静结合,营造出独特的意境。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快。如“笑迎”“唤起”等词语生动地展现了友人积极的生活态度;“露滴”“鸟啼”等描写细腻地勾勒出春晨的景象。
  • 意境营造:通过描绘友人的活动和春晨的景色,营造出一种清幽、闲适又略带忧愁的意境。前半部分展现了友人积极向上的一面,后半部分则融入了诗人自己客居的惆怅,情景交融,使读者能深刻感受到诗人复杂的情感。

常见问题

《春晓访客》的作者和朝代是什么?

《春晓访客》的作者是葛绍体,页面按宋作品展示。

《春晓访客》主要写了什么?

这首诗主要记录了诗人春日清晨访友的情景。前两联展现了友人通宵达旦著书立说的勤勉,以及迎接朝阳、唤醒他人的积极生活态度;后两联描绘了春晨清幽的景色,最后表达了自己身为客居之人与友人相互亲近的感慨,流露出淡淡的客愁。

《春晓访客》的创作背景是什么?

葛绍体是南宋诗人,一生仕途不得志,常游历各地。这首诗创作背景可能是他在客居他乡期间,于春日清晨拜访友人时所作。在拜访过程中,他看到友人的勤勉以及周围春晨的美景,联想到自己的客居身份,从而有感而发写下此诗。

《春晓访客》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :前两联写友人通宵著述、笑迎朝阳、唤起他人,是实写友人的行为;后两联中“自怜身是客”则是虚写自己的感慨,虚实结合,丰富了诗歌的内容和情感层次。 动静结合 :“露滴烟梢静”以动衬静,露珠滴落的动态更凸显了环境的静谧;“鸟啼花径春”则是动态描写,鸟儿的啼鸣增添了春日的生机。动静结合,营造出独特的意境。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快。...