送高文父上柏省坟

这首诗是葛绍体送别高文父上柏省坟之作。诗中先描绘了高文父行程中的旅途景象，包括水路的平稳和沿途美好的天气、景色，以及同行者的状态，展现出兄弟情谊。接着强调高文父此行是出于孝思，描述上柏山的环境，表达对祖先的追思。最后诗人感慨自己天涯漂泊，与友人分隔，体现出对友人的牵挂和自身的孤寂。

• “走骑引征鞍，鸣榔趁行舶”：
  • 字词：“走骑”，骑马奔跑的人；“征鞍”，远行的马鞍；“鸣榔”，敲击船舷，这里指划船；“行舶”，行驶的船只。
  • 句意：骑马的人在前引导，划船的人跟着行驶的船只。
• “下唐三百里，棹稳波如席”：
  • 字词：“下唐”，地名；“棹”，船桨，这里指代船。
  • 句意：从下唐出发有三百里路程，船行驶平稳，水波平静如席。
• “霜晴天宇清，日暖带春色”：
  • 字词：“霜晴”，霜后的晴天；“天宇”，天空。
  • 句意：霜后的晴天天空清朗，阳光温暖带着春天的气息。
• “髻梳粲新妆，罗襦照澄碧”：
  • 字词：“髻梳”，梳理好的发髻；“粲”，鲜明的样子；“罗襦”，丝绸短衣；“澄碧”，清澈碧绿的水。
  • 句意：女子梳理着鲜明的新发髻，丝绸短衣映照在清澈碧绿的水中。
• “怡怡兄弟情，亹亹仆驭力”：
  • 字词：“怡怡”，和悦的样子；“亹亹”，不倦的样子；“仆驭”，仆人驾车。
  • 句意：兄弟之间情谊和悦，仆人驾车不知疲倦。
• “岂为诧游观，肝肠孝思激”：
  • 字词：“诧”，同“诧”，夸耀；“孝思”，对祖先的思念和孝心。
  • 句意：此行哪里是为了夸耀游览，是孝心激发了内心。
• “嵯峨上柏山，丞郎旧形魄”：
  • 字词：“嵯峨”，山势高峻的样子；“丞郎”，指高文父的祖先担任过丞郎之类的官职；“形魄”，形体和魂魄，这里指祖先的灵柩。
  • 句意：高峻的上柏山，是丞郎祖先灵柩所在之处。
• “松台夜漫漫，竹坞风索索”：
  • 字词：“松台”，有松树的高台；“竹坞”，长有竹子的山坳；“索索”，风吹竹声。
  • 句意：松台的夜晚漫长，竹坞中风声簌簌。
• “声容弗云远，肃雝对巾帻”：
  • 字词：“声容”，声音和容貌；“肃雝”，庄重和悦；“巾帻”，头巾，这里指代祖先的画像或牌位。
  • 句意：祖先的声音容貌仿佛并不遥远，庄重和悦地面对祖先的牌位。
• “追惟起家难，饱适敢笑剧”：
  • 字词：“追惟”，追思；“起家”，家族兴起；“饱适”，生活富足安逸；“笑剧”，嬉戏玩乐。
  • 句意：追思家族兴起的艰难，自己生活富足安逸怎敢嬉戏玩乐。
• “于昭万古魂，伊嘏愿无斁”：
  • 字词：“于昭”，叹词，表赞美，光明；“伊嘏”，大福；“斁”，厌弃。
  • 句意：光明的万古英灵啊，愿祖先赐大福永不厌弃。
• “嗟嗟天涯客，青灯延永夕”：
  • 字词：“嗟嗟”，感叹词；“天涯客”，诗人自指；“青灯”，油灯；“延永夕”，度过漫长的夜晚。
  • 句意：唉，我这个天涯漂泊的人，在青灯下度过漫长的夜晚。
• “君有霜露感，我念云水隔”：
  • 字词：“霜露感”，因霜露而产生对祖先的思念；“云水隔”，被云和水阻隔。
  • 句意：你因霜露而产生对祖先的思念，我却因云和水与你相隔。

骑马的人引导着远行的鞍马，
划船的人跟随行驶的船只。
从下唐出发三百里水路，
船桨划动平稳，水波平静如席。
霜后的晴天天空清朗，
阳光温暖带着春天的气息。
女子梳着鲜亮的新发髻，
丝绸短衣映照在碧水之中。
兄弟之间情谊和悦，
仆人驾车不知疲倦。
此行哪是为了夸耀游览，
是孝心激发了内心。
高峻的上柏山，
是丞郎祖先灵柩所在。
松台的夜晚漫长，
竹坞中风声簌簌。
祖先的声音容貌仿佛就在眼前，
庄重和悦地面对祖先牌位。
追思家族兴起的艰难，
生活富足怎敢嬉戏玩乐。
光明的万古英灵啊，
愿祖先赐大福永不厌弃。
唉，我这个天涯漂泊的人，
在青灯下度过漫长的夜晚。
你因霜露而思念祖先，
我却与你被云和水阻隔。

具体创作时间难以确切知晓。葛绍体生活在南宋时期，这首诗创作于友人高文父去上柏省坟之时。当时高文父带着对祖先的孝思踏上行程，诗人为其送别并写下此诗，诗中既体现了友人的孝行，也流露出自己天涯漂泊的孤寂之感。

• 表现手法：
  • 情景交融：诗中既有对旅途景色如“霜晴天宇清，日暖带春色”“髻梳粲新妆，罗襦照澄碧”的描写，展现出美好和谐的画面，又有对高文父孝思以及自己孤寂情感的抒发，景中含情，情随景生。
  • 虚实结合：对高文父行程中旅途景象的描写是实写，如“下唐三百里，棹稳波如席”；而对祖先声容以及家族兴起艰难的追思则是虚写，虚实结合，丰富了诗歌的内容和表现力。
• 语言特色：语言质朴自然，没有过多华丽的辞藻修饰，但却生动地描绘出了景象和情感。如“怡怡兄弟情，亹亹仆驭力”，简洁地表现出兄弟情谊和仆人尽责的状态。
• 意境营造：通过对旅途、上柏山环境等的描写，营造出一种既美好又略带孤寂、庄重的意境。前半部分的旅途景色描绘出轻松愉悦的氛围，而后半部分对祖先的追思以及诗人自身的感慨则增添了几分凝重和孤寂，使读者能深刻感受到诗人复杂的情感。