袁从道山庐三首 其二

· 葛绍体

竹屋已三间,花迳旋一新。
芳苞束碎锦,细草铺柔茵。
曾悟顺动豫,岂叹云雷屯。
个中足俛仰,世上谁经纶。

简要说明

这首诗描绘了山庐周围优美的自然环境,表达了诗人对眼前宁静生活的满足与感悟,同时流露出对尘世纷扰和所谓经纶事务的看淡,体现出一种超脱的心境。

逐句注释

  • “竹屋已三间,花径旋一新”:
    • 字词:“旋”,不久,很快。
    • 句意:已经有了三间竹屋,花间的小径也很快焕然一新。
  • “芳苞束碎锦,细草铺柔茵”:
    • 字词:“芳苞”,芬芳的花苞;“束”,聚集;“碎锦”,形容花苞像零碎的锦缎;“柔茵”,柔软的垫子,这里形容细草。
    • 句意:芬芳的花苞聚集在一起如同零碎的锦缎,细嫩的小草铺在地上就像柔软的垫子。
  • “曾悟顺动豫,岂叹云雷屯”:
    • 字词:“顺动豫”,出自《易经》“豫,顺以动”,意为顺应时机行动就会愉悦;“云雷屯”,出自《易经》“云雷,屯”,“屯”象征艰难险阻、困境。
    • 句意:曾经领悟到顺应时机行动就会愉悦,又怎么会为身处困境而叹息呢。
  • “个中足俛仰,世上谁经纶”:
    • 字词:“个中”,此中,这里指山庐的生活;“俛仰”,同“俯仰”,指一举一动,这里表示在山庐中的生活状态;“经纶”,本指整理丝缕,引申为处理国家大事、筹划治理。
    • 句意:在这山庐生活中一举一动都令人满足,又有谁会去操心世上的事务呢。

现代译文

已经拥有了三间竹屋,
花间小径也很快变得崭新。
芬芳的花苞聚成零碎锦缎,
细嫩的小草铺就柔软席垫。
曾经领悟顺应时机的愉悦,
怎会叹息身处困境的艰难。
山庐生活足以让人惬意,
谁还会去管世上的纷繁。

创作背景

葛绍体生活在南宋时期,当时政治局势较为复杂,朝廷面临着外部压力和内部的诸多问题。这首诗具体创作时间不详,但推测是诗人在自己的山庐中居住时所作。可能诗人经历了一些世事,对尘世的纷争有所感悟,选择在山庐中过着宁静的生活,从而写下此诗来表达自己的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前四句描绘了竹屋、花径、芳苞、细草等自然景物,营造出一种优美、宁静的氛围,借此抒发了诗人对这种宁静生活的喜爱和满足之情。
    • 用典:“顺动豫”和“云雷屯”运用《易经》中的典故,深化了诗歌的内涵,表达了诗人对人生的思考和豁达的态度。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快。如“芳苞束碎锦,细草铺柔茵”用生动形象的比喻,将花苞比作碎锦,细草比作柔茵,使画面跃然纸上。
  • 意境营造:通过对山庐景色的描写和对人生哲理的感悟,营造出一种闲适、超脱的意境。诗的前半部分写景,后半部分抒情说理,景与情、理交融,展现出诗人在山庐中远离尘世纷扰,内心平静、满足的状态。

常见问题

《袁从道山庐三首 其二》的作者和朝代是什么?

《袁从道山庐三首 其二》的作者是葛绍体,页面按宋作品展示。

《袁从道山庐三首 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了山庐周围优美的自然环境,表达了诗人对眼前宁静生活的满足与感悟,同时流露出对尘世纷扰和所谓经纶事务的看淡,体现出一种超脱的心境。

《袁从道山庐三首 其二》的创作背景是什么?

葛绍体生活在南宋时期,当时政治局势较为复杂,朝廷面临着外部压力和内部的诸多问题。这首诗具体创作时间不详,但推测是诗人在自己的山庐中居住时所作。可能诗人经历了一些世事,对尘世的纷争有所感悟,选择在山庐中过着宁静的生活,从而写下此诗来表达自己的心境。

《袁从道山庐三首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前四句描绘了竹屋、花径、芳苞、细草等自然景物,营造出一种优美、宁静的氛围,借此抒发了诗人对这种宁静生活的喜爱和满足之情。 用典 :“顺动豫”和“云雷屯”运用《易经》中的典故,深化了诗歌的内涵,表达了诗人对人生的思考和豁达的态度。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快。如“芳苞束碎锦,细草铺柔茵”用生动形象的比喻,将花苞比作碎锦,细...