头陀岭

· 葛绍体

峭绝不可步,肩舆屡颠覆。
南北三十里,上下九回曲。
两畔沿古松,虬枝乱相续。
根迸石齿裂,叶密云气宿。
或一盖高张,或万蛇奔促。
或魑魅隠见,或虎豹踯躅。
纵无游子悲,遇此亦惨目。
鼠梯侧将崩,鸟迳深更蹙。
吾道岂终穷,朅来意何欲。

简要说明

此诗描绘了诗人攀登头陀岭的艰难过程以及头陀岭上奇险的景象,表达了诗人在面对如此艰难险阻时对自身境遇和人生道路的思考,流露出一种对前路的迷茫与感慨。

逐句注释

  • “峭绝不可步,肩舆屡颠覆”:
    • 字词:“峭绝”,形容山势险峻陡峭到极点;“肩舆”,指轿子。
    • 句意:头陀岭山势险峻陡峭得无法步行,乘坐轿子也多次颠簸翻倒。
  • “南北三十里,上下九回曲”:
    • 字词:“九回曲”,形容道路曲折蜿蜒。
    • 句意:头陀岭从南到北约三十里路程,道路上下曲折蜿蜒。
  • “两畔沿古松,虬枝乱相续”:
    • 字词:“两畔”,两边;“虬枝”,像虬龙般弯曲的树枝。
    • 句意:道路两边生长着古老的松树,弯曲的树枝杂乱地相互连接。
  • “根迸石齿裂,叶密云气宿”:
    • 字词:“迸”,裂开、爆开;“石齿”,形容石头的形状像牙齿一样参差不齐;“宿”,停留。
    • 句意:松树的根把石头撑裂,枝叶茂密使得云气在其间停留。
  • “或一盖高张,或万蛇奔促”:
    • 字词:“盖”,伞盖,这里形容松树树冠;“奔促”,奔跑急促。
    • 句意:有的松树树冠像高高张开的伞盖,有的松树树枝像万条奔窜的蛇。
  • “或魑魅隠见,或虎豹踯躅”:
    • 字词:“魑魅”,传说中的鬼怪;“隐见”,时隐时现;“踯躅”,徘徊不前。
    • 句意:有的地方仿佛有鬼怪时隐时现,有的地方好像有虎豹在徘徊。
  • “纵无游子悲,遇此亦惨目”:
    • 字词:“游子”,离家在外的人;“惨目”,使人看了心里难受。
    • 句意:即使没有游子那种思乡的悲愁,看到这样的景象也会让人心里难受。
  • “鼠梯侧将崩,鸟迳深更蹙”:
    • 字词:“鼠梯”,形容狭窄危险像老鼠爬的梯子一样的小路;“蹙”,狭窄。
    • 句意:像老鼠爬的梯子一样的小路一侧快要崩塌,鸟飞过的小径深处更加狭窄。
  • “吾道岂终穷,朅来意何欲”:
    • 字词:“吾道”,诗人所追求的理想、道路;“朅来”,来到这里。
    • 句意:我所追求的道路难道就这样走到尽头了吗?我来到这里究竟是为了什么呢?

现代译文

头陀岭险峻陡峭无法步行,
乘坐轿子也多次颠簸翻倾。
南北绵延约有三十里路程,
道路上下曲折蜿蜒难行。
道路两边古老松树成行,
弯曲树枝杂乱相互连接。
树根撑裂石头参差不齐,
枝叶茂密留住云气徘徊。
有的树冠像伞高高张开,
有的树枝像蛇奔窜急促。
有的地方鬼怪时隐时现,
有的地方虎豹徘徊不前。
即使没有游子思乡悲愁,
看到此景也觉心中难受。
狭窄小路一侧快要崩塌,
鸟飞小径深处更加狭窄。
我所追求道路难道尽头?
来到这里究竟所为何求?

创作背景

葛绍体生活在南宋时期,当时社会局势动荡,国家面临着外部的压力。诗人在攀登头陀岭的过程中,眼前奇险的景象触发了他内心的感慨。他可能是在仕途不顺或者人生遭遇挫折之时,借此次登山来抒发自己对人生道路的迷茫和对未来的思考,将自身的境遇与头陀岭的艰难险阻相联系。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张与想象:诗中运用了大量夸张和想象的手法,如“或魑魅隠见,或虎豹踯躅”,将头陀岭的险峻和阴森恐怖进行了夸张的描绘,使读者仿佛身临其境,感受到环境的恶劣。
    • 比喻:“或一盖高张,或万蛇奔促”,把松树的树冠比作伞盖,树枝比作奔窜的蛇,生动形象地写出了松树形态的奇特。
  • 语言特色:语言古朴苍劲,用词精准。如“峭绝”“迸”“蹙”等字词,简洁而有力地描绘出了头陀岭的险峻和环境的恶劣。
  • 意境营造:通过对攀登头陀岭过程和岭上景象的描写,营造出一种阴森、险峻、压抑的意境。诗的前八句主要写景,极力渲染环境的艰难,后两句抒情,借景抒情,情景交融,将诗人内心的迷茫和对人生道路的思考融入到所描绘的景象之中,使整首诗富有感染力和思想深度。

常见问题

《头陀岭》的作者和朝代是什么?

《头陀岭》的作者是葛绍体,页面按宋作品展示。

《头陀岭》主要写了什么?

此诗描绘了诗人攀登头陀岭的艰难过程以及头陀岭上奇险的景象,表达了诗人在面对如此艰难险阻时对自身境遇和人生道路的思考,流露出一种对前路的迷茫与感慨。

《头陀岭》的创作背景是什么?

葛绍体生活在南宋时期,当时社会局势动荡,国家面临着外部的压力。诗人在攀登头陀岭的过程中,眼前奇险的景象触发了他内心的感慨。他可能是在仕途不顺或者人生遭遇挫折之时,借此次登山来抒发自己对人生道路的迷茫和对未来的思考,将自身的境遇与头陀岭的艰难险阻相联系。

《头陀岭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张与想象 :诗中运用了大量夸张和想象的手法,如“或魑魅隠见,或虎豹踯躅”,将头陀岭的险峻和阴森恐怖进行了夸张的描绘,使读者仿佛身临其境,感受到环境的恶劣。 比喻 :“或一盖高张,或万蛇奔促”,把松树的树冠比作伞盖,树枝比作奔窜的蛇,生动形象地写出了松树形态的奇特。 语言特色 :语言古朴苍劲,用词精准。如“峭绝”“迸”“蹙”等字词,简洁而有力地...