资料版本 #274230 · 主条目

阅读折叠来源:因正文相近,默认阅读入口指向保留阅读条目。不认定为同一作品,不合并作者、朝代或注释;此页保留本条原文与署名。

黄绵袄

署名存疑

同文资料存在不同署名:宋·何颉之、宋·罗大经;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

范叔绵袍暖一身,大裘只盖洛阳人。
九州四海黄绵袄,谁似天公赐予均。
选择字体

简要说明

这首诗以“黄绵袄”为喻,将范叔的绵袍、大裘与天公赐予的“黄绵袄”作对比,赞美天公能公平地给予九州四海的人温暖,表达了对大自然公平无私的赞美之情。

逐句注释

  • “范叔绵袍暖一身”:
    • 字词:“范叔”,指战国时的范雎,曾因被怀疑通齐卖魏,遭魏相魏齐羞辱,后逃到秦国,改名张禄,做了秦相。魏国派须贾出使秦国,范雎故意穿着破旧衣服去见他,须贾怜悯他,送给他一件绵袍。“暖一身”,只能温暖一个人。
    • 句意:范雎得到须贾送的绵袍,这绵袍仅仅能温暖他一个人。
  • “大裘只盖洛阳人”:
    • 字词:“大裘”,指宽大的皮衣。这里可能是化用典故,如某些有权势者所拥有的衣物。“洛阳人”,泛指局部地区的人。
    • 句意:即便有大裘,也只是能覆盖洛阳这一地的人。
  • “九州四海黄绵袄”:
    • 字词:“九州四海”,泛指全天下。“黄绵袄”,这里是比喻大自然给予的温暖,如阳光等。
    • 句意:全天下都能享受到如同黄绵袄一般的温暖。
  • “谁似天公赐予均”:
    • 字词:“天公”,指大自然、老天爷。“赐子均”,公平地给予。
    • 句意:谁能像天公这样公平地给予天下人温暖呢。

现代译文

范雎得到的绵袍仅仅能温暖他一人,
宽大的皮衣也只能覆盖洛阳一地的人。
全天下都能享受如同黄绵袄般的温暖,
谁能像老天爷这样公平地给予众人呢。

创作背景

罗大经是南宋时期的学者。南宋时期,社会阶层分化严重,贫富差距较大,很多资源分配不均。诗人可能在这样的社会背景下,有感于社会现实,借自然现象来表达对公平的向往和对大自然公平无私的赞美。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将范叔的绵袍、大裘与天公的“黄绵袄”进行对比,突出了天公赐予的公平与广泛,更鲜明地表达了诗人对天公公平无私的赞美。
    • 比喻:把大自然给予的温暖比作“黄绵袄”,形象生动,使读者更能直观地感受到大自然给予的恩惠。
  • 语言特色:语言直白易懂,用简洁的文字表达深刻的道理,具有较强的感染力。通过简单的描述和对比,让读者能够轻易理解诗人的意图。
  • 意境营造:诗中虽未刻意营造复杂的意境,但通过对不同事物的描述,营造出一种开阔、大气的氛围,让读者感受到大自然的广阔和公平,引发对公平的思考。
资料版本(2)
阅读折叠来源(3)

以下条目因正文相近而共用默认阅读入口,不认定为同一作品。各条原文、署名与注释独立保留;资料版本关系以各来源页为准。

常见问题

《黄绵袄》的作者和朝代是什么?

同文资料存在不同署名:宋·何颉之、宋·罗大经;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

阅读明暗
字里,也有不同的风景汇文仿宋

选一种字,慢慢读。
字体与昼夜偏好会为你保留。

回到诗里 ↑