王荆公

· 罗大经

错认苍姬六典书,中原从此变萧疏。
幅巾投老钟山日,辛苦区区活数鱼。

简要说明

这首诗主要批判了王安石推行变法的举措,认为他错解《周礼》,导致中原地区民生凋敝、景象萧疏。同时也描绘了王安石晚年隐居钟山时的落寞,以其辛苦救鱼的小事,暗示其变法失败后的无力与无奈。

逐句注释

  • “错认苍姬六典书”:
    • 字词:“苍姬”,指周朝,周朝天子姓姬;“六典书”,即《周礼》,相传为周公所作,分天官、地官、春官、夏官、秋官、冬官六篇。
    • 句意:错误地理解了周朝的《周礼》这部书。
  • “中原从此变萧疏”:
    • 字词:“萧疏”,冷落、凄凉,这里指社会经济衰败、民生困苦。
    • 句意:中原地区从此变得冷落、衰败。
  • “幅巾投老钟山日”:
    • 字词:“幅巾”,古代男子用绢一幅束发,是一种儒雅的装束,这里指代王安石晚年的闲适打扮;“投老”,到老、临老;“钟山”,即紫金山,在今江苏南京,王安石晚年隐居于此。
    • 句意:王安石晚年头戴幅巾,隐居在钟山的时候。
  • “辛苦区区活数鱼”:
    • 字词:“区区”,形容微不足道;“活数鱼”,王安石晚年在钟山时,有在池塘放生、救鱼的行为。
    • 句意:辛苦地做着放生几条鱼这样微不足道的事情。

现代译文

王安石错误地解读了周朝的《周礼》,
中原地区从此变得冷落而衰败。
他晚年头戴幅巾隐居在钟山,
辛苦地做着放生几条鱼这样的小事。

创作背景

罗大经生活在南宋时期,王安石变法是北宋时期的重大政治事件。在南宋时期,对于王安石变法的评价多有争议,但主流观点倾向于认为变法带来了一些负面的影响。罗大经这首诗便是站在批判王安石变法的立场上创作的。他通过回顾王安石变法以及其晚年的生活,表达了对变法的不满和对其后果的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 因果关联:诗的前两句建立了因果关系,将王安石对《周礼》的错误理解与中原地区的衰败联系起来,突出变法的负面影响。后两句以王安石晚年的生活场景,与前文的变法形成对比,暗示其变法失败后的落魄。
    • 借事抒情:通过描述王安石晚年辛苦救鱼这一具体事件,抒发了对他变法失败的惋惜以及对变法造成后果的批判之情。
  • 语言特色:语言直白,用词简洁,没有过多的修饰,但批判之意却十分鲜明。如“错认”“萧疏”“辛苦区区”等词,直接表达了作者的观点和态度。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悲凉、无奈的意境。前两句描绘出中原地区因变法而衰败的凄凉景象,后两句则展现了王安石晚年落寞的形象,两者结合,使读者能感受到作者对历史事件的深刻反思和对国家命运的忧虑。需要注意的是,这种对王安石变法的评价是南宋时期的一种观点,存在一定的局限性,对于王安石变法的评价在学术界至今仍存在争议。

常见问题

《王荆公》的作者和朝代是什么?

《王荆公》的作者是罗大经,页面按宋作品展示。

《王荆公》主要写了什么?

这首诗主要批判了王安石推行变法的举措,认为他错解《周礼》,导致中原地区民生凋敝、景象萧疏。同时也描绘了王安石晚年隐居钟山时的落寞,以其辛苦救鱼的小事,暗示其变法失败后的无力与无奈。

《王荆公》的创作背景是什么?

罗大经生活在南宋时期,王安石变法是北宋时期的重大政治事件。在南宋时期,对于王安石变法的评价多有争议,但主流观点倾向于认为变法带来了一些负面的影响。罗大经这首诗便是站在批判王安石变法的立场上创作的。他通过回顾王安石变法以及其晚年的生活,表达了对变法的不满和对其后果的感慨。

《王荆公》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 因果关联 :诗的前两句建立了因果关系,将王安石对《周礼》的错误理解与中原地区的衰败联系起来,突出变法的负面影响。后两句以王安石晚年的生活场景,与前文的变法形成对比,暗示其变法失败后的落魄。 借事抒情 :通过描述王安石晚年辛苦救鱼这一具体事件,抒发了对他变法失败的惋惜以及对变法造成后果的批判之情。 语言特色 :语言直白,用词简洁,没有过多的修饰,...