秋日溪上

· 徐宝之

行尽苔阶碧甃长,早秋风味入思量。
蕙香半在空堂梦,荷雨多于别岸凉。
独夜玉弦知寂寞,旧愁湘月记微茫。
采江节晚秋心远,一舸轻飔过夕阳。

简要说明

这首诗描绘了秋日溪边的景象和诗人的感受。通过对早秋风味、蕙香、荷雨等自然景象的描写,以及对玉弦、旧愁等情感元素的表达,展现了诗人在秋日的寂寞与愁绪,最后以轻快的行舟之景表达出一种超脱之感。

逐句注释

  • “行尽苔阶碧甃长,早秋风味入思量”:
    • 字词:“苔阶”,长满青苔的台阶;“碧甃”,青绿色的井壁,这里泛指台阶的砖石;“思量”,思考、琢磨。
    • 句意:沿着长满青苔的长长的砖石台阶一直走到尽头,早秋的独特风味引发了我的思考。
  • “蕙香半在空堂梦,荷雨多于别岸凉”:
    • 字词:“蕙香”,蕙草的香气;“空堂”,空旷的堂屋;“荷雨”,打在荷叶上的雨;“别岸”,对岸。
    • 句意:蕙草的香气一半还留在空旷堂屋的梦境之中,打在荷叶上的雨带来的凉意比对岸更甚。
  • “独夜玉弦知寂寞,旧愁湘月记微茫”:
    • 字词:“独夜”,孤独的夜晚;“玉弦”,指琴弦;“湘月”,湘江上的月亮,常象征愁绪。
    • 句意:在孤独的夜晚,琴弦似乎懂得我的寂寞;旧日的愁绪就像湘江上那朦胧的月亮一样,依稀可记。
  • “采江节晚秋心远,一舸轻飔过夕阳”:
    • 字词:“采江节”,可能指秋季采江中的植物的时节;“秋心”,秋天引发的心情;“舸”,船;“轻飔”,微风。
    • 句意:在采江的时节已近晚秋,我的心情也变得悠远,一艘小船在微风中穿过夕阳。

现代译文

我沿着长满青苔的长长的砖石台阶走到尽头,
早秋的独特风味让我陷入深深的思索。
蕙草的香气一半还残留在空旷堂屋的梦境里,
打在荷叶上的雨带来的凉意比对岸更浓。
孤独的夜晚,琴弦懂得我的寂寞,
旧日的愁绪如湘江上朦胧的月亮依稀可记。
采江的时节已到晚秋,我的心境变得悠远,
一艘小船在微风中轻快地穿过夕阳。

创作背景

徐宝之是南宋时期的诗人。南宋时期社会动荡,民族矛盾和阶级矛盾交织。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中所表达的寂寞、愁绪以及对秋日景象的描绘来看,可能是诗人在某个秋日于溪边触景生情而作。当时或许他经历了一些人生的起伏或内心有所感慨,在秋日的氛围中,这些情感得以抒发。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:“蕙香半在空堂梦”中,“空堂梦”是虚写,与“蕙香”这一实写相结合,营造出一种朦胧虚幻的氛围,增添了诗歌的意境。
    • 情景交融:诗中多处将秋日的景象与诗人的情感相融合,如“独夜玉弦知寂寞,旧愁湘月记微茫”,通过孤独夜晚的琴弦和湘江上朦胧的月亮,将寂寞与旧愁之情融入其中,使情感表达更加深沉。
  • 语言特色:语言优美典雅,用词细腻。如“蕙香”“荷雨”“湘月”等词语,富有诗意,营造出了一种清幽、雅致的氛围。同时,“半”“多”“知”“记”等字词的运用,生动地表现出诗人对情感和景象的细腻感受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、悠远的意境。从早秋的风味、空堂的梦境,到孤独夜晚的琴弦和旧愁,再到晚秋时节采江的心境和小船穿过夕阳的画面,层层递进,展现出诗人复杂的内心世界和对时光流逝、人生感慨的思考。

常见问题

《秋日溪上》的作者和朝代是什么?

《秋日溪上》的作者是徐宝之,页面按宋作品展示。

《秋日溪上》主要写了什么?

这首诗描绘了秋日溪边的景象和诗人的感受。通过对早秋风味、蕙香、荷雨等自然景象的描写,以及对玉弦、旧愁等情感元素的表达,展现了诗人在秋日的寂寞与愁绪,最后以轻快的行舟之景表达出一种超脱之感。

《秋日溪上》的创作背景是什么?

徐宝之是南宋时期的诗人。南宋时期社会动荡,民族矛盾和阶级矛盾交织。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中所表达的寂寞、愁绪以及对秋日景象的描绘来看,可能是诗人在某个秋日于溪边触景生情而作。当时或许他经历了一些人生的起伏或内心有所感慨,在秋日的氛围中,这些情感得以抒发。

《秋日溪上》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :“蕙香半在空堂梦”中,“空堂梦”是虚写,与“蕙香”这一实写相结合,营造出一种朦胧虚幻的氛围,增添了诗歌的意境。 情景交融 :诗中多处将秋日的景象与诗人的情感相融合,如“独夜玉弦知寂寞,旧愁湘月记微茫”,通过孤独夜晚的琴弦和湘江上朦胧的月亮,将寂寞与旧愁之情融入其中,使情感表达更加深沉。 语言特色 :语言优美典雅,用词细腻。如“蕙香”...