过张祜处士丹阳故居

· 颜萱

忆昔为儿逐我兄,曾抛竹马拜先生。
书斋已换当时主,诗壁空题故友名。
岂是争权留怨敌,可怜当路尽公卿。
柴扉草屋无人问,犹向荒田责地征。

简要说明

这首诗是颜萱路过张祜故居时所作,通过回忆往昔拜谒张祜的情景,感慨如今故居易主、人去楼空,同时为张祜一生怀才不遇、身后凄凉鸣不平,表达了对张祜的深切怀念和同情。

逐句注释

  • “忆昔为儿逐我兄,曾抛竹马拜先生”:
    • 字词:“竹马”,儿童游戏时当马骑的竹竿;“先生”,指张祜。
    • 句意:回忆过去我还是个孩子,跟在哥哥后面,曾经扔下竹马来拜见张祜先生。
  • “书斋已换当时主,诗壁空题故友名”:
    • 字词:“书斋”,书房;“空”,徒然,白白地。
    • 句意:当年张祜的书房已经换了主人,诗壁上白白地题着故友张祜的名字。
  • “岂是争权留怨敌,可怜当路尽公卿”:
    • 字词:“当路”,当权者;“公卿”,泛指高官。
    • 句意:哪里是因为张祜争权才留下了怨敌呢,可怜那当权者都是些公卿显贵。
  • “柴扉草屋无人问,犹向荒田责地征”:
    • 字词:“柴扉”,柴门;“责”,索取;“地征”,土地税。
    • 句意:张祜的柴门草屋无人过问,却还要向那荒芜的田地征收土地税。

现代译文

回忆我小时候跟着哥哥,
扔下竹马来拜见张祜先生。
如今书房已换了新的主人,
诗壁上只徒留故友的题名。
哪里是他争权招来怨敌啊,
可怜那当权者都是高官显贵。
柴门草屋无人前来过问,
却还要向荒田征收土地税。

创作背景

张祜是晚唐著名诗人,一生未入仕途,虽然诗名远扬,但却怀才不遇。颜萱与张祜相识,当他路过张祜在丹阳的故居时,看到故居的破败景象,想到张祜生前的坎坷遭遇和死后的凄凉,有感而发创作了这首诗。具体创作时间难以确定,但大致在张祜去世之后。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比手法:诗中多处运用对比,如过去自己以孩童身份拜见张祜时的情景与如今故居易主的破败形成鲜明对比,突出了物是人非的沧桑之感;张祜一生才华横溢却怀才不遇,与那些当权的公卿形成对比,揭露了当时社会的不公。
    • 借景抒情:通过描写张祜故居“柴扉草屋”“荒田”等破败景象,抒发了诗人对张祜的同情和对社会现实的不满。
  • 语言特色:语言质朴自然,不事雕琢,用简洁的文字表达了深厚的情感。如“岂是”“可怜”“犹”等词的运用,增强了诗歌的情感色彩,使诗人的感慨更加深沉。
  • 主题表达:整首诗围绕张祜的故居展开,由景及人,由人及社会,层层深入地表达了对张祜的怀念与同情,对社会现实的批判,主题深刻,具有较强的感染力。

常见问题

《过张祜处士丹阳故居》的作者和朝代是什么?

《过张祜处士丹阳故居》的作者是颜萱,页面按唐作品展示。

《过张祜处士丹阳故居》主要写了什么?

这首诗是颜萱路过张祜故居时所作,通过回忆往昔拜谒张祜的情景,感慨如今故居易主、人去楼空,同时为张祜一生怀才不遇、身后凄凉鸣不平,表达了对张祜的深切怀念和同情。

《过张祜处士丹阳故居》的创作背景是什么?

张祜是晚唐著名诗人,一生未入仕途,虽然诗名远扬,但却怀才不遇。颜萱与张祜相识,当他路过张祜在丹阳的故居时,看到故居的破败景象,想到张祜生前的坎坷遭遇和死后的凄凉,有感而发创作了这首诗。具体创作时间难以确定,但大致在张祜去世之后。

《过张祜处士丹阳故居》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比手法 :诗中多处运用对比,如过去自己以孩童身份拜见张祜时的情景与如今故居易主的破败形成鲜明对比,突出了物是人非的沧桑之感;张祜一生才华横溢却怀才不遇,与那些当权的公卿形成对比,揭露了当时社会的不公。 借景抒情 :通过描写张祜故居“柴扉草屋”“荒田”等破败景象,抒发了诗人对张祜的同情和对社会现实的不满。 语言特色 :语言质朴自然,不事雕琢,用...