此诗记录了诗人奉诏到玉真轩的经历,描绘了保和新殿的华丽秋景,叙述了在雅宴上酒酣时兴致更浓,最后点明在玉真轩中见到安妃,整体展现了一场皇家宴集的场景。
至玉真轩奉诏赓补
保和新殿丽秋晖,诏许尘凡到绮闱。
雅燕酒酣添逸兴,玉真轩内看安妃。
雅燕酒酣添逸兴,玉真轩内看安妃。
简要说明
逐句注释
- “保和新殿丽秋晖”:
- 字词:“保和新殿”,宫殿名;“丽”,美丽,这里是在秋晖映照下显得美丽;“秋晖”,秋天的阳光。
- 句意:保和新殿在秋天的阳光照耀下显得十分华丽。
- “诏许尘凡到绮闱”:
- 字词:“诏”,皇帝的命令;“尘凡”,指诗人自己,是一种自谦的说法;“绮闱”,华丽的内室,这里指玉真轩。
- 句意:奉皇帝的诏令,允许我这平凡之人来到这华丽的玉真轩。
- “雅燕酒酣添逸兴”:
- 字词:“雅燕”,高雅的宴会;“酒酣”,喝酒喝到畅快的时候;“逸兴”,超逸的兴致。
- 句意:在高雅的宴会上,酒喝得畅快,增添了超逸的兴致。
- “玉真轩内看安妃”:
- 字词:“玉真轩”,宫殿建筑名;“安妃”,宋徽宗的宠妃。
- 句意:在玉真轩里面观看安妃。
现代译文
保和新殿在秋日的光辉中绚丽夺目,
奉皇帝诏令,我这凡夫俗子来到华丽的玉真轩。
高雅的宴会上酒意正浓,兴致更加超逸,
在玉真轩内得以一睹安妃的风采。
创作背景
蔡京是北宋时期的重要人物,宋徽宗时期他位高权重。宋徽宗喜爱奢华享受,修建了诸多宫殿园林。保和殿是当时新建的宫殿,安妃是宋徽宗极为宠爱的妃子。此诗应是蔡京奉宋徽宗之诏到玉真轩参加宴会时所作,具体创作时间虽难以精准确定,但大致是在宋徽宗在位期间蔡京得势之时,诗中展现了皇家的奢华与宴集的场景。
艺术赏析
- 表现手法:
- 叙事顺序清晰:按照事件发展的顺序,先写保和新殿的华丽秋景,接着说明奉诏来到玉真轩,再描述宴会上酒酣添兴,最后点明在轩中见到安妃,层次分明,使读者能清晰了解事件的全过程。
- 语言特色:语言简洁直白,用平实的语言描绘出皇家宴集的场景,没有过多的修饰,但“丽秋晖”“绮闱”“雅燕”等词语又展现出皇家的富贵奢华。
- 意境营造:通过对宫殿、宴会和人物的描写,营造出一种富丽堂皇、庄重高雅的意境,反映出当时皇家生活的奢华与气派,也从侧面展现了蔡京与宋徽宗之间的君臣关系以及当时的宫廷文化氛围。
常见问题
《至玉真轩奉诏赓补》的作者和朝代是什么?
《至玉真轩奉诏赓补》的作者是蔡京,页面按唐作品展示。
《至玉真轩奉诏赓补》主要写了什么?
此诗记录了诗人奉诏到玉真轩的经历,描绘了保和新殿的华丽秋景,叙述了在雅宴上酒酣时兴致更浓,最后点明在玉真轩中见到安妃,整体展现了一场皇家宴集的场景。
《至玉真轩奉诏赓补》的创作背景是什么?
蔡京是北宋时期的重要人物,宋徽宗时期他位高权重。宋徽宗喜爱奢华享受,修建了诸多宫殿园林。保和殿是当时新建的宫殿,安妃是宋徽宗极为宠爱的妃子。此诗应是蔡京奉宋徽宗之诏到玉真轩参加宴会时所作,具体创作时间虽难以精准确定,但大致是在宋徽宗在位期间蔡京得势之时,诗中展现了皇家的奢华与宴集的场景。
《至玉真轩奉诏赓补》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 叙事顺序清晰 :按照事件发展的顺序,先写保和新殿的华丽秋景,接着说明奉诏来到玉真轩,再描述宴会上酒酣添兴,最后点明在轩中见到安妃,层次分明,使读者能清晰了解事件的全过程。 语言特色 :语言简洁直白,用平实的语言描绘出皇家宴集的场景,没有过多的修饰,但“丽秋晖”“绮闱”“雅燕”等词语又展现出皇家的富贵奢华。 意境营造 :通过对宫殿、宴会和人物的描...