过临淄

· 李格非

击鼓吹竽七百年,临淄城阙尚依然。
如今只有耕耘者,曾得当时九府钱。

简要说明

此诗通过对比昔日临淄城的繁华与如今的景象,表达了对历史变迁、繁华不再的感慨,借古讽今,引发人们对世事无常的思考。

逐句注释

  • “击鼓吹竽七百年,临淄城阙尚依然”:
    • 字词:“击鼓吹竽”,指吹奏乐器,代表当时临淄城的热闹景象;“七百年”,从春秋时期齐国兴起临淄成为重要城市到北宋时期,大约经历了七百年;“城阙”,城门两边的楼台,代指临淄城。
    • 句意:过去临淄城有七百年的时间都充满了击鼓吹竽的热闹场面,如今临淄城的城阙还依旧存在。
  • “如今只有耕耘者,曾得当时九府钱”:
    • 字词:“耕耘者”,指耕种土地的农民;“九府钱”,“九府”是周代掌管财币的九个官府,这里指齐国当时流通的货币。
    • 句意:如今这里只剩下耕种土地的农民,他们还能偶尔挖到当时齐国的货币。

现代译文

曾经七百年间临淄城击鼓吹竽热闹非凡,
如今那城阙依旧还矗立在这片土地上。
而现在这里只有辛勤耕种的农民,
他们偶尔还能挖到当年齐国的钱币。

创作背景

李格非生活在北宋时期,临淄在春秋时期是齐国的都城,极为繁华。作者路过临淄,看到往昔繁华之地如今只剩农田,不禁感慨万千,由此创作此诗。当时北宋社会表面繁荣,但内部已潜藏着诸多危机,作者或许也借对临淄兴衰的感叹,来表达对北宋命运的隐忧。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将昔日临淄城“击鼓吹竽七百年”的热闹繁华与如今“只有耕耘者”的冷清寂静形成鲜明对比,突出了历史变迁的巨大。
    • 以小见大:通过农民挖到“当时九府钱”这一细节,暗示出曾经辉煌一时的临淄城的历史,引发读者对历史兴衰的联想。
  • 语言特色:语言平实朴素,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能深刻地表达出作者内心的感慨,具有很强的感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种沧桑、落寞的意境,让读者感受到历史的无情和世事的无常,在对往昔繁华的追思和对现实的感慨中,产生强烈的共鸣。

常见问题

《过临淄》的作者和朝代是什么?

《过临淄》的作者是李格非,页面按宋作品展示。

《过临淄》主要写了什么?

此诗通过对比昔日临淄城的繁华与如今的景象,表达了对历史变迁、繁华不再的感慨,借古讽今,引发人们对世事无常的思考。

《过临淄》的创作背景是什么?

李格非生活在北宋时期,临淄在春秋时期是齐国的都城,极为繁华。作者路过临淄,看到往昔繁华之地如今只剩农田,不禁感慨万千,由此创作此诗。当时北宋社会表面繁荣,但内部已潜藏着诸多危机,作者或许也借对临淄兴衰的感叹,来表达对北宋命运的隐忧。

《过临淄》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将昔日临淄城“击鼓吹竽七百年”的热闹繁华与如今“只有耕耘者”的冷清寂静形成鲜明对比,突出了历史变迁的巨大。 以小见大 :通过农民挖到“当时九府钱”这一细节,暗示出曾经辉煌一时的临淄城的历史,引发读者对历史兴衰的联想。 语言特色 :语言平实朴素,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能深刻地表达出作者内心的感慨,具有很强的感染力。 意境营造 :...