此诗描绘了安仁寺周边的景色,以寒云、翠虬、水声等意象营造出清幽的氛围,引发诗人对南泉路的回忆,流露出对眼前春山秋景的感慨,表达了一种悠远的情思。
安仁寺
一洞寒云锁翠虬,水声长绕影边流。
令人坐忆南泉路,满目春山几万秋。
令人坐忆南泉路,满目春山几万秋。
简要说明
逐句注释
- “一洞寒云锁翠虬”:
- 字词:“洞”,可能指安仁寺周边的山洞;“寒云”,寒冷的云;“锁”,笼罩;“翠虬”,青绿色的类似虬龙状的物体,可能指蜿蜒的山峦或树木。
- 句意:一个山洞被寒冷的云气笼罩,仿佛锁住了青绿色的虬龙。
- “水声长绕影边流”:
- 字词:“长绕”,长久环绕;“影”,可能指山洞、山峦或树木的影子。
- 句意:潺潺的水声长久地环绕着影子流淌。
- “令人坐忆南泉路”:
- 字词:“坐”,因,由于;“忆”,回忆;“南泉路”,可能是诗人曾经去过的一条路,或许有特殊的经历或情感与之相关。
- 句意:让人因为眼前的景象而回忆起南泉路。
- “满目春山几万秋”:
- 字词:“满目”,满眼;“春山”,春天的山峦;“几万秋”,形容时间长久。
- 句意:满眼都是春天的山峦,仿佛历经了几万年的岁月。
现代译文
一个山洞被寒冷的云气紧紧笼罩,
好似锁住了那青绿色的虬龙。
潺潺的水声长久地绕着影子流淌,
这景象让我不禁回忆起南泉路。
满眼都是春天的山峦,
仿佛历经了悠悠几万年的时光。
创作背景
朱彦生活的具体时代背景不太明确,但从诗中可以推测,他在游览安仁寺时,被眼前的景色所触动。也许南泉路是他曾经留下深刻记忆的地方,看到安仁寺周边的景色,引发了他对过往经历的回忆,从而创作了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:“一洞寒云锁翠虬”描绘出静态的画面,寒云笼罩山洞和山峦,给人一种静谧的感觉;“水声长绕影边流”则是动态描写,潺潺的水声打破了寂静,动静相衬,使画面更加生动。
- 虚实结合:眼前安仁寺的实景与诗人回忆中的南泉路虚景相结合,通过实写安仁寺的景色,引发虚的回忆,丰富了诗歌的内涵。
- 语言特色:语言简洁而富有表现力,“锁”“绕”等动词的运用,生动地描绘出寒云与山峦、水声与影子的关系,使画面具有立体感。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、悠远的意境。寒云、翠虬、水声、春山等意象组合在一起,给人一种宁静而又深沉的感觉,同时诗人对南泉路的回忆和对时光的感慨,更增添了这种意境的悠远和沧桑。
常见问题
《安仁寺》的作者和朝代是什么?
《安仁寺》的作者是朱彦,页面按宋作品展示。
《安仁寺》主要写了什么?
此诗描绘了安仁寺周边的景色,以寒云、翠虬、水声等意象营造出清幽的氛围,引发诗人对南泉路的回忆,流露出对眼前春山秋景的感慨,表达了一种悠远的情思。
《安仁寺》的创作背景是什么?
朱彦生活的具体时代背景不太明确,但从诗中可以推测,他在游览安仁寺时,被眼前的景色所触动。也许南泉路是他曾经留下深刻记忆的地方,看到安仁寺周边的景色,引发了他对过往经历的回忆,从而创作了这首诗。
《安仁寺》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :“一洞寒云锁翠虬”描绘出静态的画面,寒云笼罩山洞和山峦,给人一种静谧的感觉;“水声长绕影边流”则是动态描写,潺潺的水声打破了寂静,动静相衬,使画面更加生动。 虚实结合 :眼前安仁寺的实景与诗人回忆中的南泉路虚景相结合,通过实写安仁寺的景色,引发虚的回忆,丰富了诗歌的内涵。 语言特色 :语言简洁而富有表现力,“锁”“绕”等动词的运用,...