麻姑山

· 朱彦

羽驾龙车旧宅,金炉玉简幽宫。
双练亭前秋水,七星杉下春风。
莲沼何年变白,桃源几度翻红。
明月清阴轩上,星冠羽褐髯翁。
一弄瑶池新曲,夜寒风入霜松。

简要说明

这首诗围绕麻姑山展开,描绘了麻姑山的旧宅、幽宫、亭前秋水、杉下春风等景色,又对山中莲沼、桃源的变化进行遐想,最后刻画了一位星冠羽褐的髯翁在轩上演奏新曲,寒风吹入霜松的画面,营造出一种清幽、神秘的氛围,表达了诗人对麻姑山的喜爱与对仙境般氛围的向往。

逐句注释

  • “羽驾龙车旧宅,金炉玉简幽宫”:
    • 字词:“羽驾龙车”,传说中仙人的交通工具;“金炉”,指珍贵的香炉;“玉简”,玉简,古代帝王封禅、祭祀所用的文书。
    • 句意:这里是曾经仙人乘坐羽驾龙车居住过的旧宅,有放置金炉和玉简的幽深宫殿。
  • “双练亭前秋水,七星杉下春风”:
    • 字词:“双练”,形容水流如两条白练;“七星杉”,可能是当地一种被称为七星杉的树木。
    • 句意:双练亭前流淌着如白练般的秋水,七星杉下吹拂着温暖的春风。
  • “莲沼何年变白,桃源几度翻红”:
    • 字词:“莲沼”,种有莲花的池塘;“桃源”,源自陶渊明《桃花源记》,代指仙境。
    • 句意:莲沼是在哪一年莲花凋零变白的呢,桃源又经历了多少次桃花盛开变红呢。
  • “明月清阴轩上,星冠羽褐髯翁”:
    • 字词:“星冠羽褐”,道士的服饰,星冠是道士戴的帽子,羽褐是道士穿的衣服;“髯翁”,长着胡须的老人。
    • 句意:明月洒下清辉在轩上的阴凉处,有一位头戴星冠、身穿羽褐的长须老人。
  • “一弄瑶池新曲,夜寒风入霜松”:
    • 字词:“弄”,演奏;“瑶池”,神话中西王母居住的地方。
    • 句意:老人演奏着一曲如瑶池仙乐般的新曲,夜晚的寒风吹进了霜松之中。

现代译文

这里是仙人乘羽驾龙车住过的旧宅,
有安放金炉玉简的幽深宫殿。
双练亭前秋水流淌如两条白练,
七星杉下春风轻柔地吹拂着。
莲沼不知何年莲花凋零变白,
桃源历经多次桃花盛开变红。
明月清辉洒在轩上的阴凉处,
有位戴星冠穿羽褐的长须老人。
他演奏着一曲瑶池般的新曲,
寒夜的风钻进了霜松之中。

创作背景

朱彦是宋代人,这首《麻姑山》创作背景具体细节难以确切知晓。麻姑山是道教名山,传说颇多,在古代就有不少文人墨客前往游览。朱彦或许是在游览麻姑山的过程中,被山中的景色、传说以及那种清幽神秘的氛围所打动,从而写下此诗来描绘麻姑山的独特景致与奇幻意境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗中既有“双练亭前秋水,七星杉下春风”等对麻姑山实际景色的描写,属于实写;又有“羽驾龙车旧宅”“桃源几度翻红”等关于仙人传说、仙境的想象内容,属于虚写。虚实结合,增添了诗歌的奇幻色彩和艺术感染力。
    • 动静结合:“双练亭前秋水”描绘了静态的水景,而“夜寒风入霜松”则写出了动态的寒风,动静相衬,使画面更加生动鲜活。
  • 语言特色:语言优美典雅,用词精准,如“羽驾龙车”“金炉玉简”等词汇,富有神话色彩,营造出神秘的氛围;“双练”“七星”等词语的运用,对仗工整,体现了诗歌的韵律美和形式美。
  • 意境营造:通过对麻姑山的景色、传说以及道士演奏新曲等内容的描写,营造出一种清幽、神秘、宛如仙境的意境。诗人将现实与想象相结合,使读者仿佛置身于一个奇幻的世界之中,感受到了麻姑山的独特魅力和道教文化的神秘气息。

常见问题

《麻姑山》的作者和朝代是什么?

《麻姑山》的作者是朱彦,页面按宋作品展示。

《麻姑山》主要写了什么?

这首诗围绕麻姑山展开,描绘了麻姑山的旧宅、幽宫、亭前秋水、杉下春风等景色,又对山中莲沼、桃源的变化进行遐想,最后刻画了一位星冠羽褐的髯翁在轩上演奏新曲,寒风吹入霜松的画面,营造出一种清幽、神秘的氛围,表达了诗人对麻姑山的喜爱与对仙境般氛围的向往。

《麻姑山》的创作背景是什么?

朱彦是宋代人,这首《麻姑山》创作背景具体细节难以确切知晓。麻姑山是道教名山,传说颇多,在古代就有不少文人墨客前往游览。朱彦或许是在游览麻姑山的过程中,被山中的景色、传说以及那种清幽神秘的氛围所打动,从而写下此诗来描绘麻姑山的独特景致与奇幻意境。

《麻姑山》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗中既有“双练亭前秋水,七星杉下春风”等对麻姑山实际景色的描写,属于实写;又有“羽驾龙车旧宅”“桃源几度翻红”等关于仙人传说、仙境的想象内容,属于虚写。虚实结合,增添了诗歌的奇幻色彩和艺术感染力。 动静结合 :“双练亭前秋水”描绘了静态的水景,而“夜寒风入霜松”则写出了动态的寒风,动静相衬,使画面更加生动鲜活。 语言特色 :语言优美...