这首诗是苏辙和门下刘侍郎直宿寄给苏左丞之作。诗中赞颂了刘侍郎和苏左丞等人的为官风范,表达了对他们坚守操守、公正无私的赞赏,展现了朝廷中正直官员的形象,也体现出一种和谐的朝堂氛围。
次韵门下刘侍郎直宿寄苏左丞
雷雨连年起卧龙,穆然台阁有清风。
一时画诺虽云旧,此日都俞本自公。
松竹经霜俱不改,盐梅共鼎固非同。
一篇和遍东西府,六律更成十二宫。
一时画诺虽云旧,此日都俞本自公。
松竹经霜俱不改,盐梅共鼎固非同。
一篇和遍东西府,六律更成十二宫。
简要说明
逐句注释
- “雷雨连年起卧龙,穆然台阁有清风”:
- 字词:“雷雨”,常象征着政治上的变革或动荡;“卧龙”,这里可能指有才能而尚未施展的人,也可暗指刘侍郎和苏左丞等有能力的官员;“穆然”,安静、平和的样子;“台阁”,指朝廷中重要的官署。
- 句意:多年来朝廷政治风云变幻,如同雷雨一般,而刘侍郎和苏左丞等有才能的人崭露头角,如今朝廷官署中有着平和清正的风气。
- “一时画诺虽云旧,此日都俞本自公”:
- 字词:“画诺”,在文书上签字,表示同意,这里指处理政务;“都俞”,本是表示赞成、许可的叹词,这里指官员们在朝廷上讨论政事时的和谐融洽;“公”,公正。
- 句意:过去处理政务签字同意虽然是惯例,但如今官员们在朝堂上相互赞同是出于公正无私。
- “松竹经霜俱不改,盐梅共鼎固非同”:
- 字词:“松竹”,在中国文化中常象征着高洁、坚韧的品质;“盐梅”,盐味咸,梅味酸,都是调味的必需品,常用来比喻国家的栋梁之臣;“共鼎”,鼎是古代烹饪或祭祀用的器具,这里表示官员们共同辅佐朝政。
- 句意:刘侍郎和苏左丞等官员如同松竹一样,历经艰难却始终坚守自己的操守;他们又像盐和梅一样,共同在朝廷中发挥着重要作用,这种合作是非常难得的。
- “一篇和遍东西府,六律更成十二宫”:
- 字词:“东西府”,宋代指中书省和枢密院,分别掌管政务和军事;“六律”,古代乐音标准名,后泛指音乐;“十二宫”,古代音乐术语,将十二律分为阴阳两类,每类各六律,总称十二宫。
- 句意:刘侍郎的诗作在朝廷的中书省和枢密院广泛唱和,就像美妙的音乐组合成了完整和谐的乐章。
现代译文
多年来朝廷风云变幻如雷雨,有才能的官员纷纷崭露头角,
如今朝廷官署中一片平和清正之风。
过去处理政务签字同意虽是惯例,
但如今官员们的赞同都是出于公正无私。
刘侍郎和苏左丞等官员如松竹般历经霜雪而操守不变,
他们像盐和梅一样共同辅佐朝政,合作难能可贵。
刘侍郎的诗作在朝廷各部门广泛唱和,
就像美妙的音乐组成了和谐完整的乐章。
创作背景
苏辙生活在北宋时期,当时朝廷政治斗争复杂。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是在朝廷相对稳定,有一些正直官员在朝堂上发挥积极作用的时候。刘侍郎可能作了一首诗直宿时寄给苏左丞,苏辙便依其韵作了这首和诗,以表达对刘侍郎和苏左丞等官员的肯定与赞赏。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中运用了多个比喻,如将刘侍郎和苏左丞等官员比作“卧龙”“松竹”“盐梅”,形象地突出了他们的才能、操守和在朝廷中的重要作用,使读者能更直观地感受到诗人对他们的赞美之情。
- 用典:“画诺”“都俞”等典故的运用,增添了诗歌的文化内涵,使诗歌显得典雅庄重,同时也准确地传达了诗歌的主题,即官员们处理政务的公正与和谐。
- 语言特色:语言简洁凝练,用词精准。如“穆然”“经霜”“共鼎”等词语,生动地描绘出朝廷的氛围、官员的品质和他们之间的合作关系。诗句对仗工整,如“松竹经霜俱不改,盐梅共鼎固非同”,增强了诗歌的节奏感和韵律美。
- 意境营造:通过对朝廷清正风气、官员高尚品质和和谐合作的描写,营造出一种积极向上、和谐有序的意境,表达了诗人对当时朝堂政治的一种美好期许和对正直官员的赞美之情,让读者感受到了一种政治清明、人才济济的氛围。
常见问题
《次韵门下刘侍郎直宿寄苏左丞》的作者和朝代是什么?
《次韵门下刘侍郎直宿寄苏左丞》的作者是苏辙,页面按宋作品展示。
《次韵门下刘侍郎直宿寄苏左丞》主要写了什么?
这首诗是苏辙和门下刘侍郎直宿寄给苏左丞之作。诗中赞颂了刘侍郎和苏左丞等人的为官风范,表达了对他们坚守操守、公正无私的赞赏,展现了朝廷中正直官员的形象,也体现出一种和谐的朝堂氛围。
《次韵门下刘侍郎直宿寄苏左丞》的创作背景是什么?
苏辙生活在北宋时期,当时朝廷政治斗争复杂。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是在朝廷相对稳定,有一些正直官员在朝堂上发挥积极作用的时候。刘侍郎可能作了一首诗直宿时寄给苏左丞,苏辙便依其韵作了这首和诗,以表达对刘侍郎和苏左丞等官员的肯定与赞赏。
《次韵门下刘侍郎直宿寄苏左丞》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :诗中运用了多个比喻,如将刘侍郎和苏左丞等官员比作“卧龙”“松竹”“盐梅”,形象地突出了他们的才能、操守和在朝廷中的重要作用,使读者能更直观地感受到诗人对他们的赞美之情。 用典 :“画诺”“都俞”等典故的运用,增添了诗歌的文化内涵,使诗歌显得典雅庄重,同时也准确地传达了诗歌的主题,即官员们处理政务的公正与和谐。 语言特色 :语言简洁凝练,...