学士院端午帖子二十七首 夫人阁四首 其三

· 苏辙

新煮青筠稻米香,旋抽独茧薄罗光。
剩堆雕俎添崖蜜,争作轻衫荐寿觞。

简要说明

这首诗描绘了端午时节夫人阁中的节日场景,展现了节日期间美食、衣物等方面的特色,表达了在节日里向夫人进酒祝寿的欢快氛围与美好祝愿。

逐句注释

  • “新煮青筠稻米香”:
    • 字词:“青筠”,指竹子的青皮,这里可能是用青竹包裹稻米,增添清香;“稻米”,大米。
    • 句意:新煮好的用青竹包裹的稻米散发出阵阵香气。
  • “旋抽独茧薄罗光”:
    • 字词:“旋抽”,随即抽取;“独茧”,一根茧丝,这里指用单根茧丝织成的薄罗;“薄罗”,一种轻薄的丝织品。
    • 句意:随即抽取单根茧丝织成的薄罗闪烁着光泽。
  • “剩堆雕俎添崖蜜”:
    • 字词:“剩堆”,多多堆积;“雕俎”,雕刻精美的食器;“崖蜜”,即石蜜,一种野蜂在山崖间酿成的蜂蜜。
    • 句意:在雕刻精美的食器中多多堆积着石蜜。
  • “争作轻衫荐寿觞”:
    • 字词:“争作”,竞相制作;“轻衫”,轻薄的衣衫;“荐”,进献;“寿觞”,祝寿的酒杯。
    • 句意:大家竞相制作轻薄的衣衫,并进献祝寿的酒杯。

现代译文

新煮的用青竹包裹的稻米散发着清香,
随即抽出单根茧丝织成的薄罗闪耀着光泽。
在精美的食器里堆满了石蜜,
大家竞相制作轻薄衣衫并进献祝寿的酒杯。

创作背景

苏辙生活在北宋时期。学士院端午帖子是在端午时节学士们为宫廷所撰写的应景诗词。这首诗是苏辙为夫人阁创作的端午帖子之一。端午是重要节日,宫廷中会有各种庆祝活动,苏辙创作此诗描绘夫人阁中的节日景象,以应节日之景并表达祝福之意。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉与嗅觉结合:“新煮青筠稻米香”从嗅觉角度描绘了稻米的香气,“旋抽独茧薄罗光”从视觉角度写出薄罗的光泽,使读者能全方位感受到节日场景的特色。
    • 铺陈描写:诗中依次描写了美食(新煮稻米、崖蜜)、衣物(薄罗轻衫)等端午节日元素,通过铺陈的方式展现出节日的丰富与热闹。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快地描绘出节日场景。如“新煮”“旋抽”“剩堆”“争作”等词语,生动地表现出节日期间人们的忙碌与欢快。
  • 意境营造:整首诗营造出一种欢快、祥和的节日氛围。通过对各种节日物品和活动的描写,让读者仿佛置身于夫人阁中,感受到端午佳节的热闹与人们对夫人的美好祝愿。

常见问题

《学士院端午帖子二十七首 夫人阁四首 其三》的作者和朝代是什么?

《学士院端午帖子二十七首 夫人阁四首 其三》的作者是苏辙,页面按宋作品展示。

《学士院端午帖子二十七首 夫人阁四首 其三》主要写了什么?

这首诗描绘了端午时节夫人阁中的节日场景,展现了节日期间美食、衣物等方面的特色,表达了在节日里向夫人进酒祝寿的欢快氛围与美好祝愿。

《学士院端午帖子二十七首 夫人阁四首 其三》的创作背景是什么?

苏辙生活在北宋时期。学士院端午帖子是在端午时节学士们为宫廷所撰写的应景诗词。这首诗是苏辙为夫人阁创作的端午帖子之一。端午是重要节日,宫廷中会有各种庆祝活动,苏辙创作此诗描绘夫人阁中的节日景象,以应节日之景并表达祝福之意。

《学士院端午帖子二十七首 夫人阁四首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉与嗅觉结合 :“新煮青筠稻米香”从嗅觉角度描绘了稻米的香气,“旋抽独茧薄罗光”从视觉角度写出薄罗的光泽,使读者能全方位感受到节日场景的特色。 铺陈描写 :诗中依次描写了美食(新煮稻米、崖蜜)、衣物(薄罗轻衫)等端午节日元素,通过铺陈的方式展现出节日的丰富与热闹。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快地描绘出节日场景。如“新煮”“旋抽”“剩堆”...