这首诗围绕端午时节皇太妃的活动展开,描绘了皇太妃在九夏清斋侍奉皇帝,消除疫病,同时太医献上天师艾,瑞雾萦绕太妃之门的场景,表达了对皇太妃的尊崇以及对祥瑞的祈愿。
学士院端午帖子二十七首 皇太妃阁五首 其三
九夏清斋奉至尊,消除疠疫去无痕。
太医争献天师艾,瑞雾长萦尧母门。
太医争献天师艾,瑞雾长萦尧母门。
简要说明
逐句注释
- “九夏清斋奉至尊”:
- 字词:“九夏”,夏季的九十天;“清斋”,洁身斋戒;“至尊”,指皇帝。
- 句意:在整个夏天,皇太妃洁身斋戒地侍奉皇帝。
- “消除疠疫去无痕”:
- 字词:“疠疫”,瘟疫。
- 句意:皇太妃的行为使得瘟疫消除得没有痕迹。
- “太医争献天师艾”:
- 字词:“太医”,宫廷中的医生;“天师艾”,端午节时用的一种艾草,传说有辟邪祛病的功效。
- 句意:宫廷中的医生们争着向皇太妃献上天师艾。
- “瑞雾长萦尧母门”:
- 字词:“瑞雾”,象征吉祥的雾气;“尧母”,这里借指皇太妃;“萦”,萦绕。
- 句意:吉祥的雾气长久地萦绕在皇太妃居住的地方。
现代译文
在漫长的夏天里,皇太妃洁身斋戒侍奉着皇帝,
将那可怕的瘟疫消除得无影无踪。
宫廷的太医们纷纷争着献上辟邪的天师艾,
吉祥的雾气长久地萦绕在皇太妃的住所。
创作背景
苏辙生活在北宋时期,“端午帖子”是宋代宫廷在端午节时所撰写的应景诗词,一般贴在宫中门帐之上。皇太妃是皇帝的母亲辈,这首诗是苏辙为皇太妃阁所写的端午帖子之一。当时宫廷有在端午举办各种仪式、活动以求吉祥平安的习俗,苏辙通过此诗来展现宫廷端午的氛围以及对皇太妃的美好祝愿。
艺术赏析
- 表现手法:
- 象征手法:“天师艾”象征着辟邪祛病,“瑞雾”象征着吉祥,通过这些象征物表达了对皇太妃的美好期许,希望她能带来祥瑞,消除灾祸。
- 烘托:诗中描写太医争献天师艾、瑞雾萦绕等场景,烘托出皇太妃的尊贵地位以及端午时节宫廷的祥瑞氛围。
- 语言特色:语言简洁明快,用直白的表述描绘出宫廷端午的活动和景象,但又不失典雅。如“消除疠疫去无痕”“瑞雾长萦尧母门”等语句,既清晰地传达了意思,又具有一定的文学美感。
- 意境营造:营造出一种庄重、祥和、祥瑞的意境。诗中展现的皇太妃清斋侍奉、太医献艾、瑞雾萦绕等画面,构建出一个充满节日氛围且吉祥平安的宫廷场景,体现出宫廷生活的高贵与典雅。
常见问题
《学士院端午帖子二十七首 皇太妃阁五首 其三》的作者和朝代是什么?
《学士院端午帖子二十七首 皇太妃阁五首 其三》的作者是苏辙,页面按宋作品展示。
《学士院端午帖子二十七首 皇太妃阁五首 其三》主要写了什么?
这首诗围绕端午时节皇太妃的活动展开,描绘了皇太妃在九夏清斋侍奉皇帝,消除疫病,同时太医献上天师艾,瑞雾萦绕太妃之门的场景,表达了对皇太妃的尊崇以及对祥瑞的祈愿。
《学士院端午帖子二十七首 皇太妃阁五首 其三》的创作背景是什么?
苏辙生活在北宋时期,“端午帖子”是宋代宫廷在端午节时所撰写的应景诗词,一般贴在宫中门帐之上。皇太妃是皇帝的母亲辈,这首诗是苏辙为皇太妃阁所写的端午帖子之一。当时宫廷有在端午举办各种仪式、活动以求吉祥平安的习俗,苏辙通过此诗来展现宫廷端午的氛围以及对皇太妃的美好祝愿。
《学士院端午帖子二十七首 皇太妃阁五首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 象征手法 :“天师艾”象征着辟邪祛病,“瑞雾”象征着吉祥,通过这些象征物表达了对皇太妃的美好期许,希望她能带来祥瑞,消除灾祸。 烘托 :诗中描写太医争献天师艾、瑞雾萦绕等场景,烘托出皇太妃的尊贵地位以及端午时节宫廷的祥瑞氛围。 语言特色 :语言简洁明快,用直白的表述描绘出宫廷端午的活动和景象,但又不失典雅。如“消除疠疫去无痕”“瑞雾长萦尧母门”...