这首诗围绕皇太后在端午时节的情景展开。诗中先描绘环境的宜人,后着重体现皇太后心系百姓在炎热夏日可能中暑的情况,于清夜焚香祈福,表达了皇太后对百姓的关怀之情。
学士院端午帖子二十七首 皇太后阁六首 其二
玉宇宜朱夏,壶冰生晚凉。
深心念行暍,清夜久焚香。
深心念行暍,清夜久焚香。
简要说明
逐句注释
- “玉宇宜朱夏,壶冰生晚凉”:
- 字词:“玉宇”,华丽的宫殿;“朱夏”,夏季;“壶冰”,放置在壶中的冰块。
- 句意:华丽的宫殿适宜度过这炎炎夏日,壶中的冰块在傍晚生出丝丝凉意。
- “深心念行暍,清夜久焚香”:
- 字词:“行暍(yē)”,行走在暑热中中暑;“清夜”,清静的夜晚。
- 句意:皇太后内心深处深深挂念着在炎热中行走可能中暑的百姓,在清静的夜晚长时间焚香祈福。
现代译文
华丽的宫殿正适合度过这夏日,
壶里的冰块在傍晚带来清凉。
皇太后深深挂念着中暑的百姓,
在清静的夜里久久焚香祈福。
创作背景
苏辙生活在北宋时期,“端午帖子”是宋代宫廷中一种应节的诗歌形式,在端午时节由词臣撰写,贴于宫中门帐之上。这首诗是苏辙为皇太后阁所写的端午帖子之一。在当时,宫廷有在端午举办相关活动、祈求平安吉祥的习俗,苏辙通过此诗展现皇太后在端午时节心系百姓疾苦的形象。
艺术赏析
- 表现手法:采用了对比的手法。前两句描绘了皇太后所处的华丽宫殿中因有壶冰而凉爽宜人的环境,后两句则转到皇太后心系百姓在炎热中可能中暑的情况,以宫廷的清凉与百姓的炎热形成对比,突出了皇太后对百姓的关怀。
- 语言特色:语言简洁平实,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地传达出皇太后的形象和情感。如“深心念行暍”直白地写出了皇太后的牵挂之情。
- 意境营造:通过对宫廷环境和皇太后行为的描写,营造出一种祥和、关怀的意境。前两句的环境描写为后两句皇太后的行为做铺垫,使整首诗既有夏日的清凉之感,又充满了人文关怀的温情。
常见问题
《学士院端午帖子二十七首 皇太后阁六首 其二》的作者和朝代是什么?
《学士院端午帖子二十七首 皇太后阁六首 其二》的作者是苏辙,页面按宋作品展示。
《学士院端午帖子二十七首 皇太后阁六首 其二》主要写了什么?
这首诗围绕皇太后在端午时节的情景展开。诗中先描绘环境的宜人,后着重体现皇太后心系百姓在炎热夏日可能中暑的情况,于清夜焚香祈福,表达了皇太后对百姓的关怀之情。
《学士院端午帖子二十七首 皇太后阁六首 其二》的创作背景是什么?
苏辙生活在北宋时期,“端午帖子”是宋代宫廷中一种应节的诗歌形式,在端午时节由词臣撰写,贴于宫中门帐之上。这首诗是苏辙为皇太后阁所写的端午帖子之一。在当时,宫廷有在端午举办相关活动、祈求平安吉祥的习俗,苏辙通过此诗展现皇太后在端午时节心系百姓疾苦的形象。
《学士院端午帖子二十七首 皇太后阁六首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 :采用了对比的手法。前两句描绘了皇太后所处的华丽宫殿中因有壶冰而凉爽宜人的环境,后两句则转到皇太后心系百姓在炎热中可能中暑的情况,以宫廷的清凉与百姓的炎热形成对比,突出了皇太后对百姓的关怀。 语言特色 :语言简洁平实,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地传达出皇太后的形象和情感。如“深心念行暍”直白地写出了皇太后的牵挂之情。 意境营造 :通过对宫廷环境...