学士院端午帖子二十七首 太皇太后阁六首 其五

· 苏辙

舟楫喧呼招屈处,禽鱼鼓舞放生中。
百官却拜枭羹赐,凶去方知舜有功。

简要说明

这首诗围绕端午的习俗展开,通过描绘招屈、放生、赐枭羹等场景,表达了去除凶邪、歌颂贤君之功的主题,体现出一种积极的政治寓意和对良好政治局面的期许。

逐句注释

  • “舟楫喧呼招屈处”:
    • 字词:“舟楫”,船只;“招屈”,指端午节时人们划船竞渡,相传是为了招回屈原的魂魄。
    • 句意:在船只喧闹呼喊的地方,正是人们举行招回屈原魂魄活动之处。
  • “禽鱼鼓舞放生中”:
    • 字词:“鼓舞”,形容禽鱼活跃的样子;“放生”,是端午节的习俗之一,人们会在这一天放生禽鱼。
    • 句意:禽鱼在放生的活动中欢快地游动、跳跃。
  • “百官却拜枭羹赐”:
    • 字词:“枭羹”,古代端午节的一种习俗食品,据说是用枭肉煮成的羹,皇帝会将枭羹赐给百官,寓意去除凶邪。“却拜”,拜谢。
    • 句意:百官们拜谢皇帝赏赐的枭羹。
  • “凶去方知舜有功”:
    • 字词:“凶”,指凶邪;“舜”,传说中的贤君,这里借指贤明的统治者。
    • 句意:当凶邪被去除之后,才知道贤明的统治者有功劳。

现代译文

在那船只喧闹呼喊的地方,
人们正举行着招回屈原的活动。
禽鱼在放生的水域欢快游动,
百官纷纷拜谢皇帝赐下的枭羹。
直到凶邪被去除的那一刻,
才明白贤明君主有着莫大的功劳。

创作背景

苏辙生活在北宋时期,这首诗是他为学士院端午帖子所写。端午帖子是唐宋时期翰林学士们在端午节时为皇帝、后妃等撰写的应制诗,贴于宫中门帐之上。太皇太后是当时的高太后,她在宋哲宗年幼时垂帘听政,政治上较为清明。苏辙此诗创作于这一时期,借端午习俗来表达对政治清明、去除凶邪的赞美,也是对太皇太后执政的一种肯定。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“招屈”“枭羹”等典故,“招屈”体现了端午节的文化内涵和对屈原的纪念,“枭羹”则是古代习俗,增添了诗歌的文化底蕴和历史感,同时通过这些典故委婉地表达了政治寓意。
    • 象征:“禽鱼鼓舞放生中”象征着吉祥、生机;“凶去方知舜有功”中“凶”象征着政治上的不良因素,“舜”象征着贤明的统治者,通过象征手法使诗歌更具含蓄性和表现力。
  • 语言特色:语言简洁明快,用直白的语言描绘出端午的习俗场景,同时又蕴含着深刻的寓意。如“舟楫喧呼”“禽鱼鼓舞”等词语生动地展现了节日的热闹氛围。
  • 意境营造:通过对端午习俗场景的描写,营造出一种热闹、祥和且具有政治寓意的意境。诗的前两句描绘了民间活动的热闹场景,后两句则转向宫廷的赐羹活动,最后点明主题,将节日的欢乐与政治的期许融合在一起,使整首诗既有生活气息又有政治深度。

常见问题

《学士院端午帖子二十七首 太皇太后阁六首 其五》的作者和朝代是什么?

《学士院端午帖子二十七首 太皇太后阁六首 其五》的作者是苏辙,页面按宋作品展示。

《学士院端午帖子二十七首 太皇太后阁六首 其五》主要写了什么?

这首诗围绕端午的习俗展开,通过描绘招屈、放生、赐枭羹等场景,表达了去除凶邪、歌颂贤君之功的主题,体现出一种积极的政治寓意和对良好政治局面的期许。

《学士院端午帖子二十七首 太皇太后阁六首 其五》的创作背景是什么?

苏辙生活在北宋时期,这首诗是他为学士院端午帖子所写。端午帖子是唐宋时期翰林学士们在端午节时为皇帝、后妃等撰写的应制诗,贴于宫中门帐之上。太皇太后是当时的高太后,她在宋哲宗年幼时垂帘听政,政治上较为清明。苏辙此诗创作于这一时期,借端午习俗来表达对政治清明、去除凶邪的赞美,也是对太皇太后执政的一种肯定。

《学士院端午帖子二十七首 太皇太后阁六首 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“招屈”“枭羹”等典故,“招屈”体现了端午节的文化内涵和对屈原的纪念,“枭羹”则是古代习俗,增添了诗歌的文化底蕴和历史感,同时通过这些典故委婉地表达了政治寓意。 象征 :“禽鱼鼓舞放生中”象征着吉祥、生机;“凶去方知舜有功”中“凶”象征着政治上的不良因素,“舜”象征着贤明的统治者,通过象征手法使诗歌更具含蓄性和表现力。 语言特...