学士院端午帖子二十七首 皇帝阁六首 其二

· 苏辙

南讹初应历,五日未生阴。
灵药收农录,薰风拂舜琴。

简要说明

这首诗是苏辙为学士院端午帖子所作,围绕端午时节展开。描绘了端午时的时令特点,提及采药习俗,并通过用典表达了对皇帝的美好祝愿,展现出一种祥和、美好的氛围。

逐句注释

  • “南讹初应历,五日未生阴”:
    • 字词:“南讹”,出自《尚书·尧典》,指夏天;“应历”,顺应历法;“五日”,指端午;“生阴”,古代阴阳观念,夏至后阴气始生,端午尚在夏至前,所以说“未生阴”。
    • 句意:夏天刚刚顺应历法而来,端午之时阴气尚未开始萌生。
  • “灵药收农录,薰风拂舜琴”:
    • 字词:“灵药”,指端午时节采摘的有药用价值的草药;“农录”,有关农业生产、药物采集等的记录书籍;“薰风”,和暖的南风;“舜琴”,传说舜作五弦琴,歌《南风》,“南风之薰兮,可以解吾民之愠兮”。
    • 句意:端午时节采摘的灵药被收录在农书中,和暖的南风仿佛在轻拂着舜弹奏过的琴。

现代译文

夏天刚刚顺应历法来临,
端午这天阴气尚未萌生。
端午采摘的灵药被农书收录,
和暖的南风轻拂着舜的琴音。

创作背景

端午帖子词是唐宋时期翰林院词臣们在端午节为宫廷撰写的应制诗,多为歌功颂德、祈福祝愿之语。苏辙生活在北宋,这首诗便是他在学士院任职时,按照宫廷习俗为皇帝创作的端午帖子词,创作时间应为北宋时期的某个端午节。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“南讹”“舜琴”等典故。“南讹”准确点明时令为夏天,增添了诗歌的文化底蕴;“舜琴”的典故,借舜弹奏南风歌表达对百姓的关怀之意,含蓄地表达了对皇帝的期望和祝愿,希望皇帝能像舜一样关心百姓疾苦。
    • 象征:“灵药”象征着端午的习俗和祛病消灾的美好寓意;“薰风”象征着祥和、温暖的氛围,暗示着国泰民安。
  • 语言特色:语言简洁典雅,用词精准。如“初应历”“未生阴”准确地描绘出端午时节的时令特点;“收”“拂”两个动词生动形象,使诗句富有动态感。
  • 意境营造:通过对端午时节景象的描写,营造出一种清新、祥和的意境。诗中展现出夏天的生机、端午采药的习俗以及和暖南风的吹拂,给人一种和谐美好的感觉,同时也体现出宫廷节日的庄重与典雅。

常见问题

《学士院端午帖子二十七首 皇帝阁六首 其二》的作者和朝代是什么?

《学士院端午帖子二十七首 皇帝阁六首 其二》的作者是苏辙,页面按宋作品展示。

《学士院端午帖子二十七首 皇帝阁六首 其二》主要写了什么?

这首诗是苏辙为学士院端午帖子所作,围绕端午时节展开。描绘了端午时的时令特点,提及采药习俗,并通过用典表达了对皇帝的美好祝愿,展现出一种祥和、美好的氛围。

《学士院端午帖子二十七首 皇帝阁六首 其二》的创作背景是什么?

端午帖子词是唐宋时期翰林院词臣们在端午节为宫廷撰写的应制诗,多为歌功颂德、祈福祝愿之语。苏辙生活在北宋,这首诗便是他在学士院任职时,按照宫廷习俗为皇帝创作的端午帖子词,创作时间应为北宋时期的某个端午节。

《学士院端午帖子二十七首 皇帝阁六首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“南讹”“舜琴”等典故。“南讹”准确点明时令为夏天,增添了诗歌的文化底蕴;“舜琴”的典故,借舜弹奏南风歌表达对百姓的关怀之意,含蓄地表达了对皇帝的期望和祝愿,希望皇帝能像舜一样关心百姓疾苦。 象征 :“灵药”象征着端午的习俗和祛病消灾的美好寓意;“薰风”象征着祥和、温暖的氛围,暗示着国泰民安。 语言特色 :语言简洁典雅,用词精...