奉使契丹二十八首 惠州

这首诗是苏辙奉使契丹途中所作，描绘了惠州孤城的荒凉景象，表达了诗人对边塞环境的感慨。诗中借用典故，流露出对历史人物的复杂情感，最后两句则寄寓了对和平的期盼。

• “孤城千室闭重𬮱，苍莽平川绝四邻”：
  • 字词：“重𬮱（yīn）”，指瓮城的门；“苍莽”，形容景色迷茫广阔。
  • 句意：孤独的城池里上千户人家的大门紧闭着瓮城门，在那迷茫广阔的平川上没有相邻的村落。
• “汉使尘来空极目，沙场雪重欲无春”：
  • 字词：“汉使”，这里苏辙以汉使自比；“极目”，用尽目力远望。
  • 句意：我这汉使带着一路风尘而来，徒然极目远望，战场上积雪厚重，似乎感觉不到春天的气息。
• “羞归应有李都尉，念旧可怜徐舍人”：
  • 字词：“李都尉”，指李陵，汉武帝时为骑都尉，兵败投降匈奴；“徐舍人”，指徐乐，西汉文人，曾上书言事。这里“徐舍人”指代在契丹的汉人旧友。
  • 句意：像李陵那样兵败投降匈奴的人，应该会羞愧归汉吧；我思念着在契丹的汉人旧友，他们也是可怜人啊。
• “会逐单于渭桥下，欢呼齐拜属车尘”：
  • 字词：“单于”，匈奴君主的称号；“属车”，帝王出行时的侍从车辆。
  • 句意：希望能追随单于来到渭桥之下，大家欢呼着一起朝拜天子属车扬起的尘埃，寓意着双方和平相处。

孤独的城池里家家户户紧闭着瓮城门，
迷茫广阔的平川上没有相邻的村落。
我这汉使带着一路风尘徒然极目远望，
战场上积雪厚重似乎感觉不到春天。
像李陵那样的人应羞愧于回归汉室，
我思念着契丹的旧友他们实在可怜。
期望能追随单于来到渭桥之下，
大家欢呼着朝拜天子属车扬起的尘埃。

宋神宗熙宁十年（1077 年），契丹派使者来宋贺新君即位，苏辙以贺生辰国信使身份，与兄长苏轼一同出使契丹。这首诗是苏辙在出使途中经过惠州时所作。当时宋辽虽维持着表面的和平，但边境地区仍有紧张局势，苏辙在途中目睹了边塞的荒凉与艰苦，有感而发写下此诗。

• 表现手法：
  • 借景抒情：诗的前两联描绘了惠州孤城的荒凉景象，如“孤城千室闭重𬮱，苍莽平川绝四邻”“沙场雪重欲无春”，通过对孤城、平川、积雪等景象的描写，抒发了诗人对边塞环境的感慨和内心的孤寂。
  • 用典抒情：颈联“羞归应有李都尉，念旧可怜徐舍人”运用了李陵和徐乐的典故，委婉地表达了诗人复杂的情感，既对李陵的投降行为有所批判，又对在契丹的汉人旧友充满同情。
• 语言特色：语言质朴平实，却能深刻地传达出诗人的情感。如“孤城”“苍莽”“空极目”“欲无春”等词语，简洁而有力地描绘出了边塞的荒凉与萧瑟。
• 意境营造：整首诗营造出一种荒凉、孤寂、凝重的意境。前两联的写景为后面的抒情奠定了基础，使诗歌的情感更加深沉。尾联“会逐单于渭桥下，欢呼齐拜属车尘”则在沉重的氛围中透露出一丝对和平的期盼，使意境有了一丝亮色。