这首诗以会仙馆附近岭上的双石人为描写对象,借石人的形象和姿态,含蓄地表达了诗人对某些身处高位却丧失气节之人的批判与嘲讽,寄寓了自己坚持操守的思想。
奉使契丹二十八首 会仙馆二绝句 其二
岭上西行双石人,临溪照水久逡巡。
低头似愧南来使,居处虽高已失身。
低头似愧南来使,居处虽高已失身。
简要说明
逐句注释
- “岭上西行双石人,临溪照水久逡巡”:
- 字词:“逡巡”,徘徊不进的样子。
- 句意:在岭上向西行走能看到两个石人,它们临近溪水,对着水面长久地徘徊。
- “低头似愧南来使,居处虽高已失身”:
- 字词:“南来使”,指作者自己,他作为宋朝使者从南方而来;“失身”,这里指丧失气节、操守。
- 句意:石人低着头,似乎在向南来的使者表示惭愧,它们虽然所处位置很高,但已经丧失了应有的操守。
现代译文
在岭上向西行进,能看见两个石人,
它们靠近溪水,对着水面久久徘徊。
它们低着头,好似在向南来的我愧疚,
虽然所处位置高高在上,却已丧失了自身的气节。
创作背景
苏辙生活在北宋时期,当时宋与辽(契丹)之间维持着一种复杂的外交关系。这首诗是苏辙奉命出使契丹期间所作。在出使过程中,他目睹了一些现象,有感于辽方一些身居高位者的行为有失气节,从而借双石人的形象来抒发内心的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人:诗中将双石人赋予人的情感和行为,如“久逡巡”“低头似愧”,使石人仿佛具有了生命,生动形象地表达出作者想要传达的寓意。
- 托物言志:表面上是在描写双石人,实际上是通过石人“居处虽高已失身”来讽刺那些身处高位却丧失气节的人,委婉地表达了自己的政治态度和道德准则。
- 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出作者的情感和意图。
- 意境营造:诗中通过描绘岭上双石人临溪照水的场景,营造出一种略带沉思和批判的氛围,让读者在欣赏画面的同时,也能体会到作者所蕴含的深刻寓意。
常见问题
《奉使契丹二十八首 会仙馆二绝句 其二》的作者和朝代是什么?
《奉使契丹二十八首 会仙馆二绝句 其二》的作者是苏辙,页面按宋作品展示。
《奉使契丹二十八首 会仙馆二绝句 其二》主要写了什么?
这首诗以会仙馆附近岭上的双石人为描写对象,借石人的形象和姿态,含蓄地表达了诗人对某些身处高位却丧失气节之人的批判与嘲讽,寄寓了自己坚持操守的思想。
《奉使契丹二十八首 会仙馆二绝句 其二》的创作背景是什么?
苏辙生活在北宋时期,当时宋与辽(契丹)之间维持着一种复杂的外交关系。这首诗是苏辙奉命出使契丹期间所作。在出使过程中,他目睹了一些现象,有感于辽方一些身居高位者的行为有失气节,从而借双石人的形象来抒发内心的感慨。
《奉使契丹二十八首 会仙馆二绝句 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人 :诗中将双石人赋予人的情感和行为,如“久逡巡”“低头似愧”,使石人仿佛具有了生命,生动形象地表达出作者想要传达的寓意。 托物言志 :表面上是在描写双石人,实际上是通过石人“居处虽高已失身”来讽刺那些身处高位却丧失气节的人,委婉地表达了自己的政治态度和道德准则。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出作者的情...